The philosophy of "Ehsan" in Sexual Offences Requiring Fixed Punishments (Based on the Islamic criminal law of Iran, 2013 penal Code)

Subject Areas : Private law

Adel  Sarikhani ¹ (Associate Professor, Qom University, Qom, Iran)

Received: 2017-08-22 Accepted : 2017-08-22 Published : 2017-07-23

Keywords: Adultery, Ehsan, Sodomy, Lesbianism, Rajm, Undeserved offender for death penalty,

Abstract :

      In Islamic criminal law, substantiation of Ehsan, undeniably affects the punishment of sexual offenses. Ehsan is defined as a situation when an adult man or woman-being permanently married- having the experience of vaginal sexual intercourse with his or her spouse in state of maturity and sanity, in which both men and women have the possibility to have sexual intercourses again and repeatedly whenever they want. For  instance in terms of  rape, which  the death penalty is required , Ehsan will not have any effects , in other words, for imposing punishment it is not important that the rapist to be married or single, however,  in some circumstances it would amount to both Rajm (stoning) and  Jald ( i.e. lashing one hundred times) or it would intensify the punishment  (i.e from Jald to Rajm) .Nevertheless according to the Islamic criminal law of Iran, 2013 penal Code, with the permission of judiciary head, the court has been given the authority to mitigate mentioned punishment to the  Execution ( a type of death penalty other than Rajm) or Jald  when imposing  of Rajm  is not possible. Although such flexibility is admirable, the code is criticized at this context by the experts. The 2013 code in terms of sodomy recognize Ehsan as a requirement for intensifying the punishment of Jald (Lashing) to the death penalty, but the code does not  apply Ehsan to intensify the punishment of lesbianism. In some sexual offences, regardless of the punishment, Ehsan will change the situation of an offender from undeserved for the death penalty to deserve it. This article at first is to have a review over the effects of Ehsan on sexual offences, and then explains the etiology of intensification of punishment in this regard; and finally criticizes the new provisions on Rajm in Islamic criminal law of Iran, 2013 penal Code.  

References:

1. اختری، عباس علی، (بی‌تا)، دایره المعارف جامع اسلامی، مرکز تحقیقات رایانه­ای قائمیه، اصفهان.   


2. اسلامی، علی، (بی‌تا)، ترجمه تحریرالوسیله، جلد4، دفتر انتشارات اسلامی، قم.


3. الهامی، داود، ( 1378)، استفتائات قوه قضائیه ... از سید محمدصادق روحانی، بی‌جا.


4. بازگیر، یداله، (1382)، قانون مجازات اسلامی در آئینه آرای دیوان عالی کشورحدود، انتشارات بازگیر، تهران، چاپ دوم.


5. بازگیر، یداله، (1389)، علل نقض آراء در شعب دیوان عالی کشور امور کیفری، انتشارات جاودانه، تهران، چاپ اول.


6. بهشتی، احمد و واحد جوان، وحید، (1390)، بررسی حکم رجم (سنگسار) و اجرای آن درزمان غیبت، فصلنامه مطالعات فقه و حقوق اسلامی، بابل،شماره26.


7. پرتو، ابوالقاسم(1373)، فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه، جلد 1و3، انتشارات اساطیر، تهران، چاپ اول.


8. التوجیری، محمد، (1430)، موسوعه الفقه الاسلامی،  بیت الافکارالدولیه، عربستان سعودی، چاپ اول.


9. جعفری لنگرودی ، محمدجعفر، (1374)، ترمینولوژی حقوق، گنج دانش، تهران، چاپ هفتم.


10. جمشیدی، مرتضی، (1387)، بررسی تطبیقی رجم در حقوق جزای ایران و اسلام، نشر ملکان، تهران، چاپ اول.


11. حجاریان، محمدحسن، (1390 )، ترجمه قانون مجازات مصر، طرح نوین اندیشه، تهران، چاپ اول.


12. حر عاملی، محمد، ( 1409)، وسائل الشیعه، ج20 و 28، مؤسسه آل البیت (ع)، قم، چاپ اول.


13. دهخدا، علی‌اکبر، (1326)، لغت­نامه دهخدا، اثبات-اختیار، چاپخانه مجلس، تهران.


14. شانه چی ، کاظم مدیر، (1380)، آیات الاحکام، انتشارات سمت، تهران، چاپ دوم.


15. شهید اول، (1375)، لمعه الدمشقیه، ترجمه علی شیروانی، جلد دوم، انتشارات دارالفکر، تهران، چاپ پنجم.


16.  صدوق، محمد، (1406)،ثواب الاعمال و عقاب الاعمال،  دارالشریف الرضی للنشر، قم، چاپ دوم.


17.  طوسی، محمد، (1387)، المبسوط فی فقه الامامیه، جلد  هشتم، انتشارات مرتضوی، تهران، چاپ سوم.


18. طوسی، محمد، (1400)، النهایه فی مجرد الفقه و الفتاوی، دارالکتب العربی، بیروت، چاپ دوم.


19. شیروانی، علی،  (1390)، ترجمه و تبیین شرح لمعه ، جلد 13، دارالعلم،  بیروت، چاپ دهم.


20. صالح ولیدی، محمد، (1383)، جرائم علیه عفت و اخلاق عمومی و حقوق و تکالیف خانوادگی، انتشارات امیرکبیر، تهران، چاپ دوم.


21.  طبیبیان، سید حمید، (1391) ،فرهنگ لاروس،  انتشارات امیرکبیر، تهران، چاپ اول.


22. عباسی، اصلی، (1389)، ترجمه قانون مجازات آلمان، مجمع علمی فرهنگی مجد، تهران، چاپ اول.


23. علیان­نژاد، ابوالقاسم، (1381)، استفتائات جدید از حضرت آیت‌الله ناصر مکارم شیرازی، جلد 1 و 2، انتشارات مدرسه الامام علی بن ابی‌طالب (ع)، قم، چاپ سوم.


24.  عمید، حسن،  (1387)، فرهنگ فارسی عمید، انتشارات امیرکبیر، تهران، چاپ سی و نهم.


25. عوده، عبدالقادر، (بی‌تا)، التشریع الجنایی مقارناً بالقانون الوضعی، جلد 2، دارالکتب العربی، بیروت.


26. الفقه المنسوب للامام الرضا (ع)، (1431)، مؤسسه آل البیت (ع) لاحیاء التراث، بیروت، چاپ دوم.


27. فیض، علیرضا، (1371)، مقارنه و تطبیق در حقوق جزای عمومی اسلام، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تهران، چاپ  سوم.


28. کبریتی، محمدجواد و آقابابایی، حسین، (1389 )، مطالعه تطبیقی جرایم جنسی در حقوق کیفری بین‌النهرین باستان، آیین یهود، فقه جزایی اسلامی و حقوق ایران، پژوهشنامه حقوقی، سال اول، شماره اول.


29. کلانتری،کیومرث و جعفریان سوته، سیدحسن، (1392)، زنای محصنه کیفر گذاری یا کیفر زدایی، دایره المعارف علوم جنایی، کتاب دوم، بنیاد حقوقی میزان، تهران، چاپ اول.


30. محقق حلی،  (1374 )، شرایع الاسلام، ترجمه ابوالقاسم بن احمد یزدی، جلد 4، دانشگاه تهران، چاپ ششم.


31.  همان، (1373)، مختصر النافع، ترجمه سید محمد نجفی ...، انتشارات باقرالعلوم، قم، چاپ اول.


32. محمدی ، ابوالحسن، ( 1374)، حقوق کیفری اسلام، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، چاپ اول.


33. مکارم شیرازی، ناصر، (1386)، تفسیر نمونه، جلد3 و 12و 14، دارالکتب الاسلامیه، تهران، چاپ سی‌ام.


34. همان، (بی‌تا)، سنگسار قانون اسلام عطوفت اسلامی، بی‌جا، بی‌نا.


35. منتظری، حسینعلی، (1387)، پاسخ به پرسش‌هایی پیرامون مجازات‌های اسلامی و حقوق بشر، ارغوان دانش، قم، چاپ اول.


36. میر محمدصادقی، حسین، (1391)، حقوق جزای اختصاصی انگلستان، انتشارات جنگل، تهران، چاپ اول.


37. نجفی، محمدحسن، (1391)، جواهرالکلام،کتاب حدود، انتشارات دارالعلم، قم، چاپ اول.


38. نوبهار، رحیم، (1389)، اهداف مجازات‌ها در جرایم جنسی، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم، چاپ اول.
    
    
    1. Elizabeth, M. (2006). Oxford dictionary of law. Oxford University Press Inc, New York.
    
    
    2. John, M. (2011). Criminal law & procedure (7^thed.).Wadsworth Cengage Learning.
    
    
    3. Sexual Offences Act,1956, 1976, 2003.
    
    
    4. The Matrimonial Causes Act ,1973.
    
    

 

1. Abbasi, A. (2012). Translation of Germanic penal code. Tehran: Majd Publication.

 

1. Akhtari, A. (No date). Comprehensive encyclopedia of Islam. Isfahan: Qaemieh Research Center.

 

1. Aliannezhad, A. (2002). Ayatollah Nasser Makarem Shirazi's new commentaries. Qom:  Imam Ali Publication.

 

1. Amid, H. (1996).  Amid dictionary. Tehran: Amir Kabir Publication.

 

1. Bazyar, Y. (2003). Penal code in the light of the Supreme Court’s judgments. Tehran: Bazyar Publication.

 

1. Dehkhoda, A. (1947). Dehkhoda  Dictionary .Tehran: Parliament Printing House.

 

1. Feyz, A. (1992). Comparison of the Islamic and general criminal law. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance.

 

1. Hajjarian, M.H. (2011). Translation of the Egyptian penal code. Tehran: Tarh Novin Andisheh Publication.

 

1. Hur Ameli, M. (1958). Vasael Shia. Qom:  Al-Bayt Institute.

 

1. Islami, A.  . (No date). Translation of Tahrir Vasileh. Qom: Islamic Publication Office.

 

1. Jafari, M. (1995). Terminology of law. Tehran: Ganj Danesh Publication.

 

1. Jamshidi, M. (1999).  A comparative study of criminal law on stoning in Iran and Islam. Tehran: Malekan Publication.

 

1. Kalantari, K.  (2013). Encyclopedia of criminal science. Tehran:  Mizan Institute.

 

1. MakaremShirazi, N. (2007 ). Tafsir Nemoone. Tehran: Dar Al-Kotob Islamiyah.

 

1. Martin, E. (2006). Oxford dictionary of law. New York: Oxford University Press Inc.

 

1. Mir Mohammad Sadeghi, H. (2012). Criminal law of England. Tehran: Jungle Publication.

 

1. Mohaghegh, A. (1994). Mokhtasar  Al-Nafe. Qom: Baqer Oloum Publication.

 

1. Mohaghegh, A. (1995). Sharaye Al-Islam. Tehran: Tehran University.

 

1. Mohammadi, A.H. (1995). The criminal law of Islam. Tehran: University Publishing Center.

 

1.  Montazeri, H.A. (2008). Responding to questions on Islamic punishment and human rights. Qom: Arghavan Danesh Publication.

 

1. Najafi, H. (2012). Javahr Al-Kalam.  Qom: Darol Elm Publication.

 

1. Nobahar, R. (2010). The purpose of punishment in sexual crimes. Qom: Islamic Sciences and Culture Institute.

 

1. Partov, A. (1994). The encyclopedia of equivalents of Persian words. Tehran: Asatir Publication.

 

1. Sadooq, M. (1958). Reward and punishment. Qom: Dar Al-Sharif Al-Radi  Publication.

 

1. Saleh Validi, M. (2004).  Offenses against public morals, ethics and family rights and obligations. Tehran: Amir Kabir Publication.

 

1. Shahide Aval. (1996). Loma Al-Dameshqiyah. Tehran: Dar Fekr Publication.

 

1. Shanehchi,  K. (2001). Ayat Al-Ahkam. Tehran: Samt Publication.

 

1. Shirevani, A. (2011). Translation and explanation of Lomeh. Qom: Dar Elm Publication.

 

1. Tabibian, H. (2011). Larousse dictionary. Tehran: Amir Kabir Publication.

 

1. Tousi,M. (1979) . Al -Nahayah  Fi Mojarade Al-Fiqh Va Fatava. Beirut: Dar Kotob Arabi Publication.