Legal and Penal Analysis of Article 268 of Islamic Punishment law.

Subject Areas : Private law

Javad Habibi ¹

1 - Faculty staff of I.A.U, Qaemshahr Branch

Received: 2012-11-27 Accepted : 2012-11-27 Published : 2012-11-21

Keywords: murder, forgiveness, Retaliation, Blood-money, Victim parents,

Abstract :

According to Islamic punishment law, Quran and prophetic religion, murder resulted to punishment of retaliation.The mentioned punishment regards as penalties which have private aspect. Right owners in Islamic religion, contrary to previous religion, can select one of these cases (retaliation or forgiveness). On this basis Islamic legislators in Hodood and Retaliation Act (1361) in article 54 have expressly recognized this right for the sacrifical parents. It’s the law that after victim’s death this right transfers to the sacrificial parents. Nevertheless, legislator, contrary to the mentioned article, grants the forgiveness right to victim with ratification of article 268 of Islamic punishment law. But this article is not correct and legal according to the analysis in this essay. However, in spite of the present objections, the drafters proposed Islamic punishment code in article 18 and 315. This code extends the concept of forgiveness and refers to blood-money. It also indicates that the sacrificial parents can’t request the blood-money but in article 268, they can request it.  

References:

قرآن کریم

2- آقایی نیا، حسین، حقوق کیفری اختصاصی ، جرائم علیه اشخاص (جنایات) ، جلد اول ، چاپ نشر میزان ،1385،چاپ دوم.  

3- خویی ، ابوالقاسم ، مبانی تکمله المنهاج ، جلد دوم ، چاپ انتشارات علمیه قم ،1396 ه.ق ، چاپ دوم.

4- رضی، سید شریف، نهج البلاغه، مترجم آیتی، عبدالمحمد ، دفتر نشر فرهنگ اسلامی ، 1379 ، چاپ نهم .  

5- شمس الدین محمد بن مکی العاملی (شهید اول)، لمعه دمشقیه، برگردان و تبیین، حسینی نیک، سید عباس، احمدزاده ، ابوالفضل ، مجمع علمی و فرهنگی مجد ،1387 ، چاپ ششم.

6- شیخ محمد بن الحسن الحُرّ العاملی، وسائل الشیعه، جلد نوزدهم، چاپخانه اسلامیه تهران،1401 ه.ق، چاپ پنجم . 

7- عبدالقادر عوده، حقوق جنایی اسلام بر اساس مذاهب پنج­گانه و مقایسه آن با حقوق عرفی، جلداول، ترجمه غفوری، اکبر ، بنیاد پژوهش­های اسلامی آستان قدس رضوی، 1373، چاپ اول.

8- فصلنامه پژوهشی، تحلیلی و آموزشی حقوقی مجد، انتشارات مجد، سال اول، شماره دوم ، 1386.

9- محمدی، ابوالحسن، حقوق کیفری اسلام قصاص، ترجمه کتابی از مسالک الافهام تألیف شهید ثانی و شرایع الاسلام تألیف محقق حلی، مرکز نشر دانشگاهی ،1373، چاپ سوم.

10-  ـــــــــــــــ ، حقوق کیفری­اسلام، ترجمه، حدود و تعزیرات، قصاص ، دیات از کتاب  شرایع

الاسلام محقق حلی و مسالک الافهام شهید ثانی ، مرکز نشر دانشگاهی تهران ،1374،چاپ اول . 

11- محقق داماد، سید مصطفی، مباحثی از اصول فقه، دفتر دوم ، منابع نشر اندیشه­های نو در علوم اسلامی، 1369،چاپ نهم.

12- محقق حلی، شرایع الاسلام فی مسائل الحلال و الحرام، جلد چهارم، مؤسسه اسماعیلیان قم، 1409 ه.ق، چاپ سوم.

13- مروارید، علی اصغر، سلسله الینابیع الفقهیه، جلدچهلم، مؤسسه فقه­الشیعه، بیروت، لبنان،1413ه.ق، چاپ اول. 

14- میر محمد صادقی، حسین، حقوق کیفری اختصاصی، جرائم علیه اشخاص، نشر میزان، 1388،چاپ چهارم.

15- موسوی الخمینی، روح ا... ، تحریرالوسیله، جلد چهارم، ترجمه، اسلامی، علی، چاپخانه دفتر انتشارات اسلامی، بی تا.

16-  ــــــــــــــــــــــ ، تحریر الوسیله، جلد دوم، مؤسسه انتشارات دارالعلم، قم، 1380،چاپ نهم.

17- نجفی، الشیخ محمد حسن، جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام، جلد چهل و دوم، داراء حیاء التراث العربی بیروت، لبنان ،1981م، چاپ هفتم.

18- ـــــــــــــــــــــــ ،جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام، جلد چهل و سوم، داراء حیاء التراث العربی بیروت ، لبنان ،1981م،چاپ هفتم .  

1. Ameli, M. 2009. Lomeh Dameshqiyah(6^th ed). Translated by Ahmadzadeh, A. Scientific & Cultural Convention.

 

1. Aqaeinia, H. 2006. Penal law(2^nd ed). Mizan Publication, Tehran.

 

1. Hur Ameli, S. 1980. Vasaeol Shiah(5^th ed). Islamiyah Publication, Tehran.

 

1. ……….. , …. . 1981. Javaherol Kalam Fi Sharh Sharaye Islam(7^th ed). Dar Ehya Torath Arabi, Beirut, Lebanon.

 

1. Khoei, A. 1975. Taklamah Menhaj(2^nd ed). Elmiyaeh Publication, Qom.

 

1. …… , …. 2007. Law quarterly(No 2). Majd Publication.

 

1. Mir Muhammad Sadeqi, H. 2009. Private penal law(4^th ed). Mizan Publication.

 

1. Mohammadi, A.H. 1994. Penal law of Islam(3^rd ed). University Publication Center, Tehran.

 

1. Mohaqeq Damad, S.M. 1990. A discussion of  jurisprudence principles(9^th ed).  Center of New Ideas in Islamic Sciences.

 

1. Mohaqeq Helli, A. 1988. Sharye Islam Fi Masael Halal Val Haram(3^rd ed). Esmaeilian Institute.

 

1. Morvarid, A.A. 1992. Selseleh Yanabi(40^th ed). Fiqh Shiah Institute, Beirut, Lebanon.

 

1. Mousavi, R. No date. Tahrirol Vasialh(Vol 4). Islamic Publication Office.

 

1. Najafi, S.M. 1981. Javaherol Kalam Fi Sharh Sharaye Islam(7^th ed). Dar Ehya Torath Arabi, Beirut, Lebanon.

 

1. Oudeh, A.Q. 1994. Criminal law of Islam based on five  religions and its comparison with common law(1^st ed). Translated by Ghafoori, A. Astan Qods Razavi Publication, Mashhad.

 

1. ………, …… . 1995. Penal law of Islam(1^st ed). University Publication Center, Tehran.

 

1. ……….., ……… .No date. Quran.

 

1. Razi, S.S. 2000. Nahjolbalagheh(9^th ed). Islamic Culture Publication.

 

1. …… , … . 2001. Tahrirol Vasilah(Vol 2). Darol Elm Publication, Qom.