Introducing appropriate scientific terms in Persian instead of Dendrocolous and Dendrophilous

Subject Areas : ecology

Ghassem Habibi Bibalani ¹ , Fatemeh Mosazaded SayadMahaleh ²

1 - Department of Natural Resources, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran
2 - 3. Graduate of Persian Literature, Azadegan 4- Shabestar, No. 67, Iran

Received: 2020-11-20 Accepted : 2021-03-06 Published : 2020-05-21

Keywords: Persian language, Dendrocolous, Dendrophilous, Scientific terms,

Abstract :

This article introduces the appropriate Persian equivalent for the two English terms Dendrocolous and Dendrophilous. According to the study and rooting of these terms in Greek and English and also the use of these terms in the field of biology and natural resources, Introducing the Persian term "Dar Zei دار زی " instead of Dendrocolous meaning "creatures that live or grow on trees." And the Persian equivalent of "Dar roy دار روی" instead of Dendrophilous in the meaning of "plant growth on the tree", With these terms accurately, the technical concept conveyed by these terms, in English is also more accurately conveyed in Persian, On the other hand, the ability to understand and use different derivatives of these terms, such as verb and subject, etc., can be used better.