A comparative study of Mehregan celebration with Turkish celebration of Birbiri Gorlak

Subject Areas : شعر

Gholamreza Rahimi Shashdeh ¹ , Sajjad Farahmand ²

1 - Faculty member of Jahrom State University, Iran- Jahrom
2 - MA in student of Persian language and literature, Jahrom State University, Iran -Jahrom

Received: 2020-12-06 Accepted : 2020-12-06 Published : 2020-12-21

Keywords: ادبیات عامیانه, Mehregan celebration, Folk literature, بیربیری گرلک, جشن مهرگان, قصر یعقوب, Birbiri Gorlak, Yaghoub Palace,

Abstract :

Folk literature is a part of people's culture that transmits the spiritual heritage, customs and traditions of one generation to another. According to the interest of the villagers in preserving their traditions and customs, in this article, we will examine the ancient tradition of Mehregan celebration that Birbiri Gorlak means seeing each other in the village of Qasr Yaghoub Safashahr in the Turkish language of Safashahri. We seek this folk tradition which was originally the same as the Mehregan celebration, but has evolved over time to keep alive the legacy of ancient Iran. Thus we take scientific and effective steps in the preservation of the traditions and rituals of ancient Iran, and to give the next generation the legacy left to us from the past as a trust, and to do our duty in this regard.

References:

بهرامی، عسکر. 1389شف، جشن‌های ایرانیان، تهران: انتشارات پژوهش‌های فرهنگی.

پری نوش، زهره. 1384ش، فارس در گذر زمان، شیراز: انتشارات تخت جمشید.

توسی، فردوسی. 1386ش، دیوان اشعار، تهران: انتشارات قطره.

خلف تبریزی، محمدحسین. 1391ش، برهان قاطع، تهران: انتشارات امیرکبیر.

خنجری، نسرین. 1392ش، تئاتر زرتشتیان ایران، تهران: انتشارات خردگان.

دلیری، محمد. 1393ش، کتابی برای همه، شیراز: انتشارات نوید.

علی پور، منوچهر. 1389ش، جشن مهرگان، تهران: انتشارات تیرگان.

فره وشی، بهرام. 1381ش، آیین‌های میترا، تهران: انتشارات خردگان.

کومون، فرانس. 1393ش، رازهای میترا، تهران: انتشارات بهجت.

گبانچی، ایوب. 1392ش، جشن‌ها و آیین‌های ایران باستان، تهران: انتشارات عطایی.

گنجوی، نظامی. 1390ش، منظومه خسرو و شیرین، تهران: انتشارات نگاه.

معصومی نژاد، اسماء. 1392ش، شگفتی‌های مهرگان، تهران: انتشارات خردگان.

نیکنام، کوروش. 1394ش، یادگار دیرین کوروش، تهران: انتشارات بهجت.

ورمازرن، مارتین. 1384ش، آیین میترا، تهران: انتشارات جامی.

 

Bahrami, Askar. 2010 Shaf, Iranian Celebrations, Tehran: Cultural Research Publications.

Pari Noosh, Zohre. 2005, Fars over time, Shiraz: Persepolis Publications.

Tusi, Ferdowsi. 2007, Poetry Divan, Tehran: Qatreh Publications.

Khalaf Tabrizi, Mohammad Hussein 2012, conclusive proof, Tehran: Amirkabir Publications.

Khanjari, Nasrin 2013, Iranian Zoroastrian Theater, Tehran: Kheradgan Publications.

Daliri, Mohammad 2014, a book for everyone, Shiraz: Navid Publications.

Alipour, Manouchehr. 2010, Mehregan Celebration, Tehran: Tirgan Publications.

Fra Vashi, Bahram, 2002, Mitra Mirrors, Tehran: Kheradgan Publications.

Kumun, Franc. 2014, Secrets of Mitra, Tehran: Behjat Publications.

Gabbanchi, Ayub. 2013, Celebrations and Rituals of Ancient Iran, Tehran: Atai Publications.

Ganjavi, Nezami. 2011, Khosrow and Shirin Poems, Tehran: Negah Publications.

Masoumi Nejad, Asma. 2013, The Wonders of Mehregan, Tehran: Kheradgan Publications. Nickname, Korush. 2015, the ancient monument of Cyrus, Tehran: Behjat Publications.

Vermazern, Martin. 2005, Mitra Ritual, Tehran: Jami Publications.