Matching "Blind Owl" and "El Ella" According Grymas

Subject Areas : شعر

Ali asghar  Mahmoodi ¹ (Asistan Professor of azad university, babol branch)
Samira  Ghasemi ² (Master of azad university, babol branch)

Received: 2015-05-31 Accepted : 2015-05-31 Published : 2014-11-01

Keywords: هدایت, Intertextuality, بینامتنیت, بوف کور, ال الا, سرانو, ellella, hedayat, serano,

Abstract :

Investigating two effects can often provide two understand it more , especially when they are from one source but day seem different. In writers idea two effects boof koor (hedayat) and elella (Serrano) while they benefit from one manifestation but they seem two separate categories. Both of them are discussed in the mental or psychological sense and try to report a new emotion and analyses it and become familiar with different people in fact they reach to themselves or show themselves in boof koor more explanation is what is happen but in elella it leads two a consensus and unity with mental and cognitive events and complexity of them or united to describe personalities caused by looking at the origin narrative with the Grymas logic to be explained more clearly. Inside such works (which is full of repetition and ambiguity) can find a particular system and different manifestation of one person how can be closed to be united while they are in contrast.

References:

ابراهیمی، نادر. 1377، صوفیانه‌ها و عارفانه‌ها، چاپ دوم، بی جا: سوره.

ادام، پان میشل و فرانسواز رواز. 1385، تحلیل انواع داستان، ترجمه آذین حسین زاده و کتایون شهپر راد، چاپ دوم، تهران: قطره.

اسکولز، رابرت. 1379، درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات، ترجمه فرزانه طاهری، تهران: آگاه.

تئودورف، تزوتان. 1377، منطق گفت‌وگویی، ترجمه داریوش کریمی، تهران: نشر مرکز.

خدیش، پگاه. 1387، ریخت‌شناسی افسانه‌های جادویی، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.

داد، سیما. 1382، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید.

رولان، بارت. 1385، بینامتنیت، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: نشر مرکز.

شمیسا، سیروس. 1368، ال الا، تهران: فردوس.

گاردیز، مایکل. 1381، تخیل معمولی، ترجمه یوسف اباذری، فصلنامه ارغنون، شماره20.

مهاجر، مهران و محمد نبوی. 1385، دانشنامه نظریه ادبی معاصر، تهران: آگاه.

نامور مطلق، بهمن. 1390، درآمدی بر بینامتنیت، تهران: سخن.

هدایت، صادق. بی‌تا، بوف کور، تهران:امیرکبیر.

یاری، منوچهر. بی تا، ساختار شناسی نمایش ایرانی، بی جا: بی نا.

 

مقالات

توحیدی فر، نرجس. تابستان 1390، «بررسی تطبیقی «رسالة‌الغفران»، «کمدی الهی» و «آفرینگان»»، ادانشگاه آزاد جیرفت، دوره 5، شماره 19: صص 11-28.