Hallaj in the Works of Mawlana Jalāl al-Din Rūmi

Subject Areas : Mytho

mohammad Najārī ¹ , Kāmel Ahmadnejād ²

1 - Ph D. Candidate of Persian Language and Literature, Ferdowsi University of Mashad
2 - Assistant Professor of Persian Language and Literature, IAU, South Tehrān Branch

Received: 2015-05-24 Accepted : 2015-05-24 Published : 2013-09-23

Keywords: Hallaj, Incarnation, Ana-al-haq, Mawlana Jalāl al-Din Rūmi, Total Absorption,

Abstract :

  The aim of this article is reconsidering the image of Hallaj and his famous statement “ana-al-Haq” in the works of Mawlana Jalāl al-Din Rūmi. Hallaj is accused of believing in incarnation by his opponents, but his followers, rejecting these accusations, believe he has entered into total absorption. Jalāl al-Din Rūmi has integrated Hallaj’s thoughts in his works in a way that their reflections are prominent in them.      

References:

کتابنامه

افلاکی، احمدبن اخی ناطور. 1959. مناقب‌العارفین. تصحیح و تعلیق محسین یازیجی.2ج. آنکارا: چاپخانه انجمن تاریخ ترک.

حلاج، حسین‌بن منصور. 1378. دیوان. به تصحیح مسعود توکلی. تهران: زهرا.

زرین‌کوب، عبدالحسین. 1357. جستجو در تصوف ایران. تهران: امیرکبیر.

ـــــــــــــــــــــ . 1364. سرّ نی. 2ج. تهران: علمی.

سلطان‌ولد، بهاء‌الدین. بی‌تا. مثنوی ولدی معروف به ولدنامه. به کوشش نجما جبرئیل موسوی و نیلوفر غلامی. بی‌جا. بی‌نا.

گراوند، سعید. 1391. «زبان و مسائل پیرامون آن در مثنوی معنوی». فصلنامة علمی ـ پژوهشی ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب. س 8. ش27.

ماسینیون، لویی. 1383. مصایب حلاج. ترجمة ضیاءالدین دهشیری. تهران: جامی.

مولوی، جلال‌الدین محمد. 1378. فیه‌مافیه. تصحیح و توضیح حسین حیدرخانی. تهران: سنایی.

ـــــــــــــــــــــــ . 1390. فیه‌مافیه. شرح کریم زمانی. تهران: معین.

ـــــــــــــــــــــــ . 1355. کلیات دیوان شمس یا دیوان کبیر. تصحیح و تعلیقات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر (دوره 10 جلدی). چ 2. تهران: امیرکبیر.

ـــــــــــــــــــــــ . 1925. مثنوی معنوی. تصحیح رینولد نیکلسون (دوره 3 جلدی). افست از روی انتشارات بریل لایدن.

نجاری، محمد. 1390. «تجلی سیمای حسین‌بن منصور حلّاج در آیینه ادبیات نمایشی». پایان‌نامة کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب. با راهنمایی کامل احمدنژاد.

نیکلسون، رینولد. 1378. شرح مثنوی معنوی. ترجمه حسن لاهوتی. ج 1. چ 2. تهران: علمی فرهنگی.

 

References

Aflāki, Shams-oddin Ahmad. (1959). Manāqeb-ol-'ārefin. Ed. By Ta'hsin Yāziji. Ankara: Iran & Turk Institute.

Grāvand, Saꞌeed. (2012/1391H). “Zabān va Masāꞌel-e Pirāmoun-e ān dar Masnavi-e Maꞌnavi”, Azad university quarterly journal of Mytho-mystic literature. No.27.

Hallaj, Hosein ibn Mansour. (1999/1378SH). DiWān. Ed. By Masud Tavakkoli. Tehran: Zahra.

Massinion, Luei. (2004/1383SH). Masā'eb-e 'Hallāj. Tr. By S. S. Ziā-oddin Dehshiri. Tehran: Jāmi.

Molavi‚ Jalāl-oddin Mohammad. (1976/1355SH). Koliyāt-e Divān-e Shams. Ed. By Badi'-ozzamān Frouzānfar. 2^nd ed. Tehran: Amirkabir.

Molavi‚ Jalāl-oddin Mohammad. (1999/1378SH). Fih-e mā fih. Ed. By Hosein 'Heidarkhāni. Tehran: Sanāei.

Molavi‚ Jalāl-oddin Mohammad. (2010/1390SH). Fih-e mā fih. Explained by Karim Zamāni. Tehran: Mo'ein.

Mowlavi, Djalāloddin Mohammad. (1925). Masnavi-e Maꞌnavi. Ed. By Rynold Nicholson. Leiden: Brill.

Najāri, Mohammad. (2011/1390SH). Tajalli-e Simā-ye Hosein ibn Mansour 'Hallaj dar āeineye adabiāte namāyeshi ('Hossein Ibn Mansur Hallaj in dramatic literature). M.A. Thesis in Persian Language and literature at IAU, South Tehran Branch. Advisor: Dr. Kāmel Ahmadnezhād.

Nocholson. R. A. (1999/1378SH). Shar'h-e Masnavi-e Ma'navi-e Mowlavi. Tr. By Hasan Lāhouti. 2^nd ed. Tehran: 'Elmi va farhangi.

Soltān Valad, Bahā'-oddin. (?). Valadnāmeh. With the Efforts of Najmā Jebre'il Mousavi and Niloufar Gholāmi. (?).

Zarrinkoub, Abd-ol-Hosein. (1978/1357SH). Jost o joo dar tasavof-e Iran. Tehran: Amirkabir.

Zarrinkoub, 'Abd-ol-Hosein. (2004/1383SH). Serr-e ney. Tehran: 'Elmi.