آثار خطی سعدالدین احمدکابلی بره کی انصاری

الموضوعات :

پرویز صفرعلی ¹ (دانشجوی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور تهران واحد امارات)
علی زمانی علویجه ² (استاد راهنما)
فاطمه کوپا ³ (مشاور)
فاطمه معین الدینی ⁴ (مشاور)

تاريخ الإرسال : 16 الجمعة , ربيع الثاني, 1441 تاريخ التأكيد : 26 السبت , رمضان, 1442 تاريخ الإصدار : 12 الثلاثاء , ذو القعدة, 1442

الکلمات المفتاحية: عرفان, نظم, : نسخه خطی, شور عشق, سعدالدین انصاری,

ملخص المقالة :

مطالعه،تصحیح و بررسی دقیق نسخ خطی، جنبه های مختلف ادبی و فکری هر دوره را آشکارتر خواهد کرد. با توجه به مشترکات فرهنگی و همسایگی ایران و افغانستان، بررسی نسخ خطی شاعران و عارفان فارسی زبان این خطه، دارای اهمیت بسیار است. به علت تشابهات فرهنگی و تاریخی گذشته،کشوری چون افغانستان به عنوان بخشی از مناطق فرهنگی زبان و ادب فارسی، سرشار از نسخه های خطی ارزشمندی است. یکی از شاعرانی که آثار شعر و نثر عارفانه اش ،نقش مؤثری در ترویج زبان و ادبیات فارسی و مفاهیم عرفانی داشته ،سعدالدین احمد انصاری است که در قرن دوازدهم هجری در توابع کابل می زیسته است. کتاب شعر شور عشق اثر سعدالدین احمد انصاری، از نسخه‌های خطّی و ارزشمند قرن دوازدهم هجری محسوب می شود که تا کنون مورد پژوهش مستقل قرار نگرفته است، بی شک این پژوهش در روشن شدن وجوه مبهم و ارزش و بهای این کتاب عرفانی موثر واقع خواهد بود.

المصادر:

منابع

 

- ابن‌عربی،محی الدین (1370)  فصوص‌الحکم ، قم: دفتر انتشارات اسلامی.

-امین،سیده نصرت( 1389)، مخزن العرفان در تفسیر قرآن،ج 1  ،اصفهان: گلبهار.

-انصاری، سعدالدین‌احمد (1370). دیوان‌ شور عشق، به ‌اهتمام جیب‌الله ابراهیم زاده. کابل: میوند.

انصاری، سعدالدین‌احمد (1302) نسخه خطی شور عشق ،شماره:9556 ،تهران: کتابخانه مجلس.-

- انصاری، سعدالدین‌احمد (1328) نسخه خطی شور عشق، شماره 15311 پاکستان: کتابخانه گنج بخش.

- امام خمینی، روح الله، ( 1359)  ترجمه مصباح الهدایه ،تهران.انتشارات زمان.

-جوکار،نجف و دیگران(1395) نوآوری و قالب شکنی در شعر سعدالدین،فصلنامة فنون ادبی ،سال هشتم، شماره یک، بهار 1395.

-طباطبایی، محمدحسین(1373)  المیزان فی تفسیر القرآن، ترجمه سید محمدباقر موسوی همدانی، قم: دفتر انتشارات اسلامی.

-عزیزالدین‌ بن محمد نسفی، (1341) مجموعه رسائل (الانسان الکامل) ، تهران: چاپ ماریژان موله.

-مایل هروی، نجیب(1380). تاریخ نسخه پردازی و تصحیح انتقادی نسخه های خطی، تهران، انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.

-مجلسی محمد باقر،(1370)  بحار الانوار، قم: دفتر انتشارات اسلامی.

- مجلسی محمد باقر ،(1403)  بحار الانوار، بیروت: دار احیاءالتراث العربی.

-نوشاهی، عارف( 1390) سیه بر سفید: مجموعه گفتارها و یادداشت ها در زمینه کتابشناسی و نسخه شناسی، ج1، مرکز پژوهشی میراث مکتوب.

Ibn Arabi, Mohi al-Din (1370) Fuss al-Hakm, Qom: Islamic Publications Office.

- Amin, Sayedah Nusrat (1389), Al-Irfan Repository in Qur'an Interpretation, Volume 1, Isfahan: Golbahar.

- Ansari, Saad al-Din Ahmad (1370). Diwan Shur Eshgh, in the care of Jibullah Ebrahimzadeh. Cable: They will go.

Ansari, Saad al-Din Ahmad (1302), Shur Eshgh manuscript, number: 9556, Tehran: Majlis Library.

- Ansari, Saaduddin Ahmad (1328) Shur Eshgh manuscript, No. 15311, Pakistan: Ganj Bakhsh Library.

- Imam Khomeini, Ruhollah, (1359) translated by Misbah Al-Hadaye, Tehran. Zaman Publications.

- Jokar, Najaf and others (2015) Innovation and breaking the mold in Saad al-Din's poetry, Fanon Adabi magazine, eighth year, number one, spring 2015.

Tabatabai, Mohammad Hossein (1373) Al-Mizan fi Tafsir al-Qur'an, translated by Seyyed Mohammad Bagher Mousavi Hamdani, Qom: Islamic Publications Office.

-Azizuddin bin Mohammad Nasfi, (1341) collection of epistles (Al-Insan al-Kamel), Tehran: published by Marijan Mole.

- Mile Hervey, Najib (2010). History of copying and critical correction of manuscripts, Tehran, Publications of the Ministry of Culture and Islamic Guidance.

- Majlisi Mohammad Baqir, (1370) Bihar Al-Anwar, Qom: Islamic Publications Office.

- Majlisi Mohammad Baqir, (1403) Bihar al-Anwar, Beirut: Dar Ahya al-Trath al-Arabi.

-Noshahi, Aref (2018) Black and White: A collection of speeches and notes in the field of bibliography and bibliography, Volume 1, Written Heritage Research Center.