شبکۀ معنایی طرد و بریدگی: تدوین واژگان فارسی و بررسی ارتباط آنها با طرح‌واره‌های ناسازگار اولیۀ حوزۀ طرد و بریدگی

الموضوعات :

مریم هدایتی ¹ , فریبا زرانی ² , وحید نجاتی ³ , فرشته موتابی ⁴ , محمود حیدری ⁵

1 - کاندیدای دکتری تخصصی روان شناسی بالینی دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
2 - استادیار روان‌شناسی سلامت دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
3 - دانشیار روان‌شناسی دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
4 - استادیار پژوهشکده خانواده دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.
5 - دانشیار روان‌شناسی عمومی دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

تاريخ الإرسال : 05 الثلاثاء , ذو الحجة, 1440 تاريخ التأكيد : 09 الإثنين , جمادى الثانية, 1441 تاريخ الإصدار : 07 الأربعاء , جمادى الثانية, 1442

الکلمات المفتاحية: طرح‌واره ناسازگار اولیه, حوزه طرد و بریدگی و محرک کلامی,

ملخص المقالة :

پژوهش در زمینه فرایندهای شناختی ضمنی و سوگیری‌های شناختی در طرحواره‌های ناسازگار اولیه، نیازمند تهیه محرک‌های مرتبط با طرح‌واره است. این مطالعه پیمایشی با هدف تعیین واژگان مرتبط با طرح‌واره‌های حوزه طرد و بریدگی به‌عنوان محرک‌های کلامی انجام شد. با مرور فرهنگ فارسی صدری افشار، 404 کلمه توسط پژوهشگران بر اساس ارتباط آنها با نیازهای هیجانی ارضا نشده و خاطرات هیجانی مشترک افراد با این طرح‌واره‌ها، انتخاب شد. از میان آنها 164 کلمه براساس شاخص روایی محتوا، توسط سه طرح‌واره درمانگر به‌عنوان کلمات برانگیزاننده طرح‌واره‌هایاین حوزه انتخاب و طرح‌واره مرتبط با آنها تعیین شد. طرح‌واره‌های رهاشدگی، بی‌اعتمادی، محرومیت هیجانی، انزوای اجتماعی و نقص به ترتیب برای 32، 50، 29، 6 و 32 کلمه تعیین شد. در مرحله بعد سی روان‌شناس آموزش‌دیده در حیطۀ طرح‌واره درمانی به ارزیابی میزان ارتباط کلمات با طرح‌واره‌ها در طیف لیکرت 4 نمره‌ای پرداختند. تکرار مضمونی محوری در هر گروه از کلمات، نگرانی و هیجانات بیماران و اهمیت تاکید بر کلام و گفتار درونی را نشان می‌دهد. این پایگاه داده کلامی محتوای لازم پارادایم‌های شناختی برای سنجش، درمان و پیشگیری از فعال شدن طرح‌واره‌ها را فراهم می‌سازد.

المصادر:

Abdollahpour, E., Nejat, S., Nourozian, M., & Majdzadeh, R. (2010). The process of content validity in instrument development. Iranian Epidemiology, 6(4), 66-74.

Besche-Richard, C. (2013). Explicit and implicit memory in depressive patients. Review of the literature. Psychology, 4(11), 4.

 

Beyrami, M., Movahhedi, Y., Pourmohammadi, M., Kharrazi, H., & Ahmadi, L. (2015). Cognitive bias in emotional information processing in anxiety, depression and normal people. JCP, 2(4), 51-60.‌ [Persian]

Bradley, M. M., & Lang, P. J. (1999). Affective norms for English words (ANEW): Instruction manual and affective ratings (Vol. 30, No. 1, pp. 25-36). Technical report C-1, the center for research in psychophysiology, University of Florida.

Bricker, D., Young, J. E., & Flanagan, C. M. (1993). Schema-focused cognitive therapy: a comprehensive framework for characterological problems. In K. T. Kuehlwein & H. Rosen (Eds.), The Jossey-Bass social and behavioral science series. Cognitive therapies in action: Evolving innovative practice (p. 88–125). Jossey-Bass.

Browning, M., Holmes, E. A., Charles, M., Cowen, P. J., & Harmer, C. J. (2012). Using attentional bias modification as a cognitive vaccine against depression. Biological psychiatry, 72(7), 572-579.

Corral, C., & Calvete, E. (2014). Early maladaptive schemas and personality disorder traits in perpetrators of intimate partner violence. The Spanish journal of psychology, 17.

Cuthbert, B. N. (2014). The RDoC framework: facilitating transition from ICD/DSM to dimensional approaches that integrate neuroscience and psychopathology. World Psychiatry, 13(1), 28-35.

Dan-Glauser, E. S., & Scherer, K. R. (2011). The Geneva affective picture database (GAPED): a new 730-picture database focusing on valence and normative significance. Behavior research methods, 43(2), 468.

De Winter, S., Salemink, E., & Bosmans, G. (2018). Interpretation bias in middle childhood attachment: causal effects on attachment memories and scripts. Behaviour research and therapy, 102, 16-24.

Dunne, A. L., Gilbert, F., Lee, S., & Daffern, M. (2018). The role of aggression‐related early maladaptive schemas and schema modes in aggression in a prisoner sample. Aggressive behavior, 44(3), 246-256.

Ellis, A. (2004). How my theory and practice of psychotherapy has influenced and changed other psychotherapies. Journal of rational-emotive and cognitive-behavior therapy, 22(2), 79-83.

Enock, P. M., Hofmann, S. G., & McNally, R. J. (2014). Attention bias modification training via smartphone to reduce social anxiety: A randomized, controlled multi-session experiment. Cognitive therapy and research, 38(2), 200-216.

Eysenck, M. W. (2004). Applied cognitive psychology: implications of cognitive psychology for clinical psychology and psychotherapy. Journal of clinical psychology, 60(4), 393-404.

Farrell, J. M., Shaw, I. A., & Webber, M. A. (2009). A schema-focused approach to group psychotherapy for outpatients with borderline personality disorder: a randomized controlled trial. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 40(2), 317-328.

Flink, N., Honkalampi, K., Lehto, S. M., Leppänen, V., Viinamäki, H., & Lindeman, S. (2018). Comparison of early maladaptive schemas between borderline personality disorder and chronic depression. Clinical psychology & psychotherapy, 25(4), 532-539.

Frías, Á., Navarro, S., Palma, C., Farriols, N., Aliaga, F., Salvador, A., ... & Solves, L. (2018). Early maladaptive schemas associated with dimensional and categorical psychopathology in patients with borderline personality disorder. Clinical psychology & psychotherapy, 25(1), 30-41.

González-Díez, Z., Calvete, E., Riskind, J. H., & Orue, I. (2015). Test of an hypothesized structural model of the relationships between cognitive style and social anxiety: A 12-month prospective study. Journal of anxiety disorders, 30, 59-65.

Goodman, A. M., Katz, J. S., & Dretsch, M. N. (2016). Military affective picture system (MAPS): A new emotion-based stimuli set for assessing emotional processing in military populations. Journal of behavior therapy and experimental psychiatry, 50, 152-161.

Haberkamp, A., Glombiewski, J. A., Schmidt, F., & Barke, A. (2017). The disgust-related-images (DIRTI) database: validation of a novel standardized set of disgust pictures. Behaviour Research and Therapy, 89, 86-94.

Hawke, L. D., & Provencher, M. D. (2011). Schema theory and schema therapy in mood and anxiety disorders: A review. Journal of Cognitive Psychotherapy, 25(4), 257.

Hinojosa, J. A., Martínez-García, N., Villalba-García, C., Fernández-Folgueiras, U., Sánchez-Carmona, A., Pozo, M. A., & Montoro, P. R. (2016). Affective norms of 875 Spanish words for five discrete emotional categories and two emotional dimensions. Behavior research methods, 48(1), 272-284.

Jacob, G. A., & Arntz, A. (2013). Schema therapy for personality disorders—a review. International Journal of Cognitive Therapy, 6(2), 171-185.

Koster, E. H., Hoorelbeke, K., Onraedt, T., Owens, M., & Derakshan, N. (2017). Cognitive control interventions for depression: a systematic review of findings from training studies. Clinical psychology review, 53, 79-92.

Krebs, G., Pile, V., Grant, S., Degli Esposti, M., Montgomery, P., & Lau, J. Y. (2017). Research review: cognitive bias modification of interpretations in youth and its effect on anxiety: a meta‐analysis. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 59(8), 831-844. 

Kross, E., Bruehlman-Senecal, E., Park, J., Burson, A., Dougherty, A., Shablack, H., ... & Ayduk, O. (2014). Self-talk as a regulatory mechanism: how you do it matters. Journal of personality and social psychology, 106(2), 304.

Kwak, K. H., & Lee, S. J. (2015). A comparative study of early maladaptive schemas in obsessive–compulsive disorder and panic disorder. Psychiatry research, 230(3), 757-762.

McGinn, L. K. & Young, J. E. (1996). Schema-focused therapy. In P.Salkovskis (Ed.), Frontiers of cognitive therapy. Guilford.

Monnier, C., & Syssau, A. (2017). Affective norms for 720 French words rated by children and adolescents (FANchild). Behavior research methods, 49(5), 1882-1893.

Morin, A. (2005). Possible links between self-awareness and inner speech theoretical background, underlying mechanisms, and empirical evidence. Journal of Consciousness Studies, 12(4-5), 115-134.

Morin, A. (2009). Self-awareness deficits following loss of inner speech: Dr. Jill Bolte Taylor’s case study. Consciousness and Cognition, 18(2), 524-529.

Naziri, G., & Birashk, B. (2002). Optional Bias toward Guilt Feeling Signs in the Course of Information Processing in Obsessive-Compulsive Patients. Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, 8(1), 61-69.‌ [Persian]

Nejati, V., Zabihzadeh. A., Maleki, G., & Safarzadeh, M. (2013). Attention Deficit in OCD: Identification of Persian obsessive relative words and Attentional Bias to them. Journal of Research in Behavioural Sciences, 10(1), 0-0.‌ [Persian]

Polit, D. F., & Beck, C. T. (2006). The content validity index: are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations. Research in nursing & health, 29(5), 489-497.

Polit, D. F., Beck, C. T., & Owen, S. V. (2007). Is the CVI an acceptable indicator of content validity? appraisal and recommendations. Research in nursing & health, 30(4), 459-467.

Pugh, M. (2015). A narrative review of schemas and schema therapy outcomes in the eating disorders. Clinical Psychology Review, 39, 30-41.

Qualter, P., Vanhalst, J., Harris, R., Van Roekel, E., Lodder, G., Bangee, M., ... & Verhagen, M. (2015). Loneliness across the life span. Perspectives on Psychological Science, 10(2), 250-264.

Rafaeli, E., Bernstein, D. P., & Young, J. (2011). Schema therapy: the CBT distinctive features Series. London and New York: Routledge.

Rodríguez-Testal, J. F., Senín-Calderón, C., & Perona-Garcelán, S. (2014). From DSM-IV-TR to DSM-5: analysis of some changes. International Journal of Clinical and Health Psychology, 14(3), 221-231.

Roediger, E. (2012). Why are mindfulness and acceptance central elements for therapeutic change in schema therapy too? The Wiley-Blackwell Handbook of Schema Therapy: Theory, Research, and Practice, 239-247.

Sadri Afshar, G.H.; Nastaran Hakami; Nasrin Hakami. (2009). Contemporary Persian Dictionary. Tehran: Farhang-e-Moaser.‌ [Persian]

Schmitz, F., & Svaldi, J. (2017). Effects of bias modification training in binge eating disorder. Behavior therapy, 48(5), 707-717.

Schoth, D. E., Ma, Y., & Liossi, C. (2015). Exploring attentional bias for real-world, pain-related information in chronic musculoskeletal pain using a novel change detection paradigm. The Clinical journal of pain, 31(8), 680-688.

Smith, E., Treffiletti, A., Bailey, P. E., & Moustafa, A. A. (2018). The effect of attentional bias modification training on food intake in overweight and obese women. Journal of health psychology, 1359105318758856.

Stopa, L., & Waters, A. (2005). The effect of mood on responses to the Young Schema Questionnaire: short form. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 78(1), 45-57.

Szymanska, M., Monnin, J., Noiret, N., Tio, G., Galdon, L., Laurent, E., ... & Vulliez-Coady, L. (2015). The Besançon Affective Picture Set-Adolescents (the BAPS-Ado): Development and validation. Psychiatry research, 228(3), 576-584.

Thimm, J. C. (2013). Early maladaptive schemas and interpersonal problems: a circumplex analysis of the YSQ-SF. International journal of psychology and psychological therapy, 13(1).

Turney, P. D., & Pantel, P. (2010). From frequency to meaning: vector space models of semantics. Journal of artificial intelligence research, 37, 141-188.

Van Genderen, H., Rijkeboer, M., & Arntz, A. (2015). Schemas, Coping Styles, and Modes. The Wiley-Blackwell Handbook of Schema Therapy: Theory, Research, and Practice, 27.

Van Vreeswijk, M., Broersen, J., & Nadort, M. (2015). The Wiley-Blackwell handbook of schema therapy: Theory, research, and practice. John Wiley & Sons.

Waltz, C. F., & Bausell, R. B. (1981). Nursing research: Design, statistics, and computer analysis. Philadelphia: F.A. Davis Co.

Wierzba, M., Riegel, M., Wypych, M., Jednoróg, K., Turnau, P., Grabowska, A., & Marchewka, A. (2015). Basic emotions in the Nencki affective word list (NAWL BE): New method of classifying emotional stimuli. PloS one, 10(7).

Woud, M. L., Verwoerd, J., & Krans, J. (2017). Modification of cognitive biases related to posttraumatic stress: a systematic review and research agenda. Clinical psychology review, 54, 81-95.

Young, J. E., & Gluhoski, V. L. (1996).  Schema-focused diagnosis for personality disorders.  In F.W. Kaslow (Ed.), Handbook of relational diagnosis and dysfunctional family patterns.  New York: Wiley.

Young, J. E., Klosko, J. S., & Weishaar, M. E. (2003). Schema therapy: a practitioner's guide. Guilford Press.