بررسی تمثیل در دو داستان کلیله و دمنه و مرزباننامه
الموضوعات :
هاله اژدرنژاد
1
(دانشجوی دورة دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد دهاقان، دانشگاه آزاد اسلامی، دهاقان، ایران)
احمد رضا یلمه ها
2
(دانشیار زبان و ادبیات فارسی
دانشگاه آزاد اسلامی: واحد دهاقان ـ ایران)
الکلمات المفتاحية: تمثیل, کلیله و دمنه, Allegory, انواع تمثیل, مرزباننامه, types of allegory, Calileh Va Demneh, Marzban Nameh,
ملخص المقالة :
تمثیل از انواع ارزشمند ادبی است که در ادب فارسی کاربرد دیرینهای دارد؛ بنابراین هدف از پژوهش حاضر، بررسی تمثیل و انواع تمثیل آن، در چهار داستان کلیله و دمنه و مرزباننامه است. داستانهای موش و گربه و زاغ و مار از کلیله و دمنه و داستانهای موش و مار و موش با گربه از مرزباننامه است. در این پژوهش که به روش توصیفی-تحلیلی انجام شده، نمودار بسامدی نیز رسم شده است. حاصل بررسیهای انجام شده این است که هر سه گونۀ فابل، پارابل و اگزمپلوم در این داستانها یافت شد و در این میان غلبه با اگزمپلوم بوده است. از میان انواع اگزمپلوم، مثل، ضربالمثل و تحریف شدۀ آن، سخنان و امور مشهور یافت شد. همچنین فابل و اگزمپلوم در کلیله و دمنه بسامد بیشتری داشته است.
_||_