بازتاب هفت خان رستم، اسفندیار و دوازده خان هرکول

الموضوعات :

نگهدار شادکام ¹ (دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی ، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران.)
سید احمد حسینی کازرونی ² (استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بوشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، بوشهر، ایران.)

تاريخ الإرسال : 12 الثلاثاء , جمادى الأولى, 1441 تاريخ التأكيد : 25 الجمعة , جمادى الثانية, 1443 تاريخ الإصدار : 04 الخميس , ذو الحجة, 1444

الکلمات المفتاحية: اساطیر, شاهنامه, خان‌ (خوان), اشتراکات و افتراقات خان ها (خوان ها), اعداد,

ملخص المقالة :

اسطوره ها، حکایت های روزگار کهن و ماجرای ماقبل تاریخ هستند که بن مایه ای از حقیقت دارند و از طریق نقل، از پیشینیان به آیندگان منتقل شده اند. اقوام ایرانی و یونانی در گذشته به دلیل مبادلات فرهنگی، دارای اسطوره های نزدیک به هم و مشترک بوده اند. به همین دلیل است که نسبت به پهلوانانی چون: رستم، اسفندیار در ایران، و هرکول در یونان، با نگاهی احترام آمیز و حتی تقدس می نگریسته اند. بخشی از اساطیر در اعداد نمود پیدا کرده اند از آن جمله: عدد هفت و دوازده، در شاهنامه فردوسی به هفت خان رستم و اسفندیار اشاره شده که مضمون های این حکایت ها، با دوازده خان هرکول می تواند مرتبط باشد. کنکاش در خان‌های اساطیری، باعث کشف اشتراک های فرهنگی ایران و یونان می شود. اختلافات و اشتراکات میان آن ها، روند توسعه فرهنگی این ملت ها را تا حد زیادی روشن می کند. سه پهلوان اساطیری- رستم، اسفندیار و هرکول- دارای ظرفیت های فراطبیعی بوده اند. اشتراک عمل سه پهلوان، گزینش راه دشوار به جای راه سهل و آسان بوده است.

المصادر:

کتاب‌ها

قرآن مجید. اسلامی ندوشن، محمدعلی (1391) زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه، تهران: شرکت سهامی انتشار.

بهار، مهرداد (1391) پژوهشی در اساطیر ایران، تهران: میترا.

روزنبرگ، دونار (1386) اساطیر جهان، عبدالحسین شریفیان، جلد 1، تهران: اساطیر.

سرّامی، قدمعلی (1373) از رنگ گل تا رنج خار، تهران: علمی فرهنگی.

شمیسا، سیروس (1378) کلیات سبک‌شناسی، تهران: فردوسی.

فره‌وشی، بهرام (1390) جهان‌فروری، تهران: دانشگاه تهران.

کزازی، میرجلال‌الدین (1385) نامۀ باستان، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.

معین، محمد (1387) فرهنگ فارسی معین، تهران: آزاد.

نفیسی، سعید (1385) اودیسه هومر، تهران: علمی و فرهنگی.

واحددوست، مهوش (1389) رویکردی علمی به اسطوره‌شناسی، تهران: سروش.

مقالات

حبیبی، اصغر، سید صادقی، سید محمود، اردلانی، شمس الحاجیه. (1398). خودپرورانی یا دیدار با خویشتنِ خویش در هفت‌خوان رستم و اسفندیار از دیدگاه روانکاوی یونگ. تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی (دهخدا)، 11(39)، 77-98.

Books

The Holy Quran. Eslami Nadushan, Mohammad Ali (2012) Life and Death of Heroes in Shahnameh, Tehran: Publishing Company.

Bahar, Mehrdad (2011) Research in Iranian Mythology, Tehran: Mitra.

Rosenberg, Donar (2007) World Mythology, Abdul Hossein Sharifian, Volume 1, Tehran: Asatir.

Sarrami, Gadhamali (1994) From theColor of the Flower to the Pain of the Thorn, Tehran: Scientific and Cultural.

Shamisa, Siros (1999) Generalities of Stylistics, Tehran: Ferdowsi. Farhvoshi, Bahram (2011) Jahanfarori, Tehran: University of Tehran.

Kazzazi, Mirjalaluddin (2015) The Ancient Letter (Nameh Bastan), Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance.

Moein, Mohammad (2008) Moein’s Dictionary, Tehran: Azad. Nafisi, Saeed (2006) Homer's Odyssey, Tehran: Scientific and Cultural Copy house.

Vahaddoost, Mahosh (2010) A Scientific Approach to Mythology, Tehran: Soroush.

Articles

habibi, A., Sayed sadeghi, S. M., Ardalani, S. (2019). The Steps to Individuation and Self-realization in Ferdowsi’s Shahnameh Based upon Jung’s Theories . Interpretation and Analysis of Persian Language and Literature Texts (Dehkhoda), 11(39), 77-98.