مقایسه تطبیقی ویژگی‌ها و زمینه‌های پیدایش حماسه و رمان از منظر لوکاچ
الموضوعات :پژمان دادخواه 1 , حسن بلخاری قهی 2 , مجید سرسنگی 3
1 - دانشجوی دکتری فلسفه هنر، گروه فلسفه هنر، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
2 - استاد گروه آموزشی مطالعات عالی هنر، دانشگاه تهران
3 - دانشیار گروه آموزشی هنرهای نمایشی، دانشگاه تهران
الکلمات المفتاحية:
ملخص المقالة :
لوکاچ فیلسوف، نظریه‌پرداز و منتقد ادبی برجسته دوران معاصر در آثار خود به تفصیل به صورت‌های گوناگون ادبی پرداخته و ویژگی‌ها و ساز و کارهای آن‌ها را بیان نموده است؛ به همین جهت لوکاچ را می‌توان فیلسوف و نظریه‌پرداز صورت‌های ادبی دانست. حماسه و رمان دو صورت ادبی مورد مطالعه وی است که در آثار خود از آن‌ها بحث نموده و ویژگی‌ها و بنیان‌های شکل‌گیری آن‌ها را بیان کرده است. یکی از مفاهیم اساسی در اندیشه لوکاچ ارتباط ساختارهای اجتماعی و ساختارهای ادبی می‌باشد و طبق این دیدگاه هر جامعه‌ای صورت ادبی خاص خود را خلق می‌کند. لوکاچ حماسه را صورت ادبی دوران باستان و رمان را صورت ادبی دوران معاصر می‌داند و بر این مبنا ویژگی‌ها و تفاوت‌های آن‌ها را بیان می‌کند. در این راستا تأکید پژوهش حاضر و نقطه عزیمت آن بازخوانی آراء لوکاچ در خصوص حماسه و رمان و مطالعه تطبیقی و بررسی وجوه اشتراک و تمایز این دو صورت ادبی و ویژگی‌های آن‌ها می‌باشد. بنابراین برای نیل به این اهداف از روش توصیفی- تحلیلی استفاده شده و اطلاعات این جستار به شیوه کتابخانه‌ای اسنادی گردآوری شده‌اند.
اباذری، یوسف. 1377ش، خرد جامعه شناسی، تهران: طرح نو.
احمدی، بابک. 1387ش، حقیقت و زیبایی، تهران: مرکز.
جورج، امری. 1389ش، جورج لوکاچ، ترجمه عزت الله فولادوند، تهران: ماهی.
ژیمنز، مارک. 1393ش، زیبایی شناسی چیست؟، ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: ماهی.
سیم، استوارت. 1382ش، نظریه انتقادی قدم اول، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: شیرازه.
لوکاچ، جورج. 1394ش، نظریه رمان، ترجمه حسن مرتضوی، تهران: آشیان.
مقالات
لوکاچ، جورج.1390ش، الف، «رمان از نظر‌گاه هگل»، درآمدی بر جامعه‌شناسی ادبیات، گزیده و ترجمه محمدجعفر پوینده، تهران: نقش جهان مهر، صص319-326.
لوکاچ، جورج.1390ش، ب، «فرم ویژه رمان»،درآمدی بر جامعه‌شناسی ادبیات، گزیده و ترجمه محمدجعفر پوینده، تهران: نقش جهان مهر، صص335-346.
پارکینسون، جی. 1375ش، «لوکاچ و جامعه‌شناسی ادبیات»، ترجمه هاله لاجوردی، فصلنامه ارغنون(درباره رمان)، شماره 9 و 10، سال سوم، صص 221-238.
ایوتادیه، ژان.1390ش، «جامعه‌شناسی ادبیات و بنیانگذاران آن»، درآمدی بر جامعه‌شناسی ادبیات، گزیده و ترجمه محمدجعفر پوینده، تهران: نقش جهان مهر، صص 81-95.
زیما، پیرو .1390ش، «از لوکاچ تا گلدمن: دفاع از جامعه‌شناسی رمان»،درآمدی بر جامعه‌شناسی ادبیات، گزیده و ترجمه محمدجعفر پوینده، تهران: نقش جهان مهر، صص 151-162.
فراروتی، فرانکو.1390ش، «لوکاچ، گلدمن و جامعه‌شناسی رمان»،درآمدی بر جامعه‌شناسی ادبیات، گزیده و ترجمه محمدجعفر پوینده، تهران: نقش جهان مهر، صص 195-202.
_||_
Abazari, Yousof. 1998, The wisdom of sociology, Tehran: Tahre No.
Ahmadi, Babak. 2008, Truth and Beauty, Tehran: Markaz.
George, Emery.2010, George Lukacs, translated by Ezatollah Fouladvand, Tehran: Mahi.
Jimens, Mark.2014, What is aesthetics?, translated by Mohammad Reza Abolghasemi, Tehran: Mahi.
Sim, Stuart. 2003, Critical Theory, The First Step, translated by Payam Yazdanjoo, Tehran: Shirazeh.
Lukacs, George. 2015, Theory of the Novel, translated by Hasan Mortazavi, Tehran: Aishan.
Articles
Lukács, George.2011, A, " Novel from Hegel's perspective ", An Introduction to the Sociology of Literature, Selection and Translation by Mohammad Jafar Pouyandeh, Tehran: Naghse jahan mehr, Pages 319-326.
Lukács, George.2011, B, "Special Form of the Novel", An Introduction to the Sociology of Literature, Selection and Translation by Mohammad Jafar Pouyandeh, Tehran: Naghse jahan mehr, Pages 335-346.
Parkinson, G.1996, "Lukacs and the Sociology of Literature", translated by Haleh Lajevardi, Arghanoon Quarterly (About the Novel), No. 9 & 10, Third Year, Pages 221-238
Yves Tadié, Jean.2011, "The Sociology of Literature and Its Founders", An Introduction to the Sociology of Literature, Selection and Translation by Mohammad Jafar Pouyandeh, Tehran: Naghse jahan mehr, Pages 81-95.
Zima, Pierre.2011, "From Lukács to Goldman: Defending the Sociology of the Novel", An Introduction to the Sociology of Literature, Selection and Translation by Mohammad Jafar Pouyandeh, Tehran: Naghse jahan mehr, Pages 151-162.
Ferrarotti, Franco.2011, " Lukacs, Goldman and the sociology of the novel ", An Introduction to the Sociology of Literature, Selection and Translation by Mohammad Jafar Pouyandeh, Tehran: Naghse jahan mehr, Pages 195-202.
