دانش طراحی شهری در ایران و چالش‌های پیش‌رو

الموضوعات :

فروغمند اعرابی هومن ¹ (کارشناسی ارشد طراحی شهری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران)
مریم خبازی ² (کارشناسی ارشد طراحی شهری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، ایران)

تاريخ الإرسال : 01 الأربعاء , رمضان, 1431 تاريخ التأكيد : 23 الأربعاء , شوال, 1432 تاريخ الإصدار : 19 الجمعة , محرم, 1435

الکلمات المفتاحية: طراحی شهری, مباحث نظری, مباحث عملی, بومی‌سازی, ضرورت‌‌های پیش‌رو,

ملخص المقالة :

مجموع فعالیت های نظری و عملی، شرایط مطلوبی ندارد و تا کنون بررسی های لازم در راستای تعیین وضعیت این دانش و جهت دهی به آن صورت نگرفته است. در این بحث به بررسی وضعیت متون اصلی طراحی شهری انتشار یافته در ایران پرداخته شده است و چالش های این دانش بررسی شده است. هدف یافتن نواقص محتوایی و ساختاری دانش است. بر این اساس ابتدا متون موجود طراحی شهری ایران و حوزه های اصلی مطرح شده در آن ها معرفی گردیده سپس به ارزیابی محتوایی مباحث پرداخته شده است و میزان توجه به این مباحث، روند ورود مباحث گوناگون به ایران و نسبت کتاب های ترجمه به تالیفی تحلیل گردیده است، و از این طریق چالش های کنونی متون طراحی شهری آشکار می گردد. در نهایت چالش های پیش رو و راهکارهای پیشنهادی ارائه گردیده است.

المصادر:

فهرست مراجع

بحرینی، سید­حسین .(1385). طراحی شهری در ایران: نگرشی نو، هنرهای زیبا،( 26)، 13-26.

1. بنتلی، ای­ین؛ الکک، آلن؛مورین، پال؛ مل گلین، سو؛ اسمت، گراهام. (1382). .محیط های پاسخده(مصطفی بهزادفر، مترجم). تهران: دانشگاه علم و صنعت.


2. توسلی، محمود. (1371). طراحی فضای شهری تهران: انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات معماری و شهرسازی.


3. توسلی، محمود. (1368). طراحی شهری در بافت قدیم شهر یزد،. تهران: مرکز مطالعات و تحقلیقات شهرسازی و معماری.


4. توسلی، محمود. (بی­تا). قواعد و معیارهای طراحی فضای شهری. تهران : انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات معماری و شهرسازی.


5. تیبالدز، فرانسیس .(1383). شهرسازی شهروندگرا،(محمد احمدی­نژاد، مترجم).اصفهان: نشرخاک.


6. جیکبز، جین. (1386). مرگ و زندگی شهرهای بزرگ امریکایی،( حمیدرضا پارسی و آرزو افلاطونی،مترجمان).تهران: دانشگاه تهران.


7. چپ­من، دیوید. (1384). آفرینش محلات و مکان ها در محیط انسان ساخت، ( شهرزاد فریادی و منوچهر طبیبیان،مترجمان).تهران: انتشارات دانشگاه تهران.


8. کالن، گوردن. (1378). گزیده منظر شهری، ( منوچهر طبیبیان، مترجم).تهران: انتشارات دانشگاه تهران.


9. گلکار، کوروش. (1384). مناسب­سازی تکنیک سوات برای کاربرد در طراحی شهری، صفه،15(41)، 65-44.


10. لنگ، جان .(1386). طراحی شهری، ( سید­حسین بحرینی،مترجم).تهران: انتشارات دانشگاه تهران.


11. لینچ،کوین. (1355). سیمای شهر، ( منوچهر مزینی،مترجم ) .تهران :انتشارات دانشگاه ملی.


12. میرسپاسی، علی. (1387). روشنفکران ایران: روایت­های یاس و امید، (عباس مخبر، مترجم)، تهران: نشر توسعه.


13. نوربرگ شولتز، کریستین .(1388). روح مکان،به سوی پدیدار شناسی معماری، ( محمدرضا شیرازی،مترجم)، تهران: نشر رخدادنو.

 

15. Alexander, C. (1965). A city is not a tree. Architectural Forum, 122(1), 58–61.


16. M. , & Heath. T., & Oc .T., &Tiesdell. S. (2003). Public places, Urban spaces. Oxford: Elsevier.

Cuthbert, A. R. (2006). The form of cities, political economy and Urban design. Oxford: Blackwell.

17. Cuthbert, A. R. (2007). Urban design: requiem for an era – review and critique of the last 50 years. URBAN DESIGN International, (12), 177–223.


18. Elin, N. (1999). Postmodern Urbanism. Revised edition, New York: Princeton architectural press.


19. Madanipour, A. (2006). Roles and Challenges of Urban Design. Journal of Urban Design. 11(2), 173 – 193.


20. Moor, M., & Rowland. J. (2006).Urban Design future. New York: Routledge.


21. Moudon, A. V. (1992). A Catholic Approach to Organizing What Urban Designers Should Know, Journal of Planning Literature.  6(4). 331-349.


22. Moughtin, C.,& Cuesta.R., & Sariss C., & Signoretta.P. ( 2003). Urban Design, Method and Techniques. Elsevier, Oxford.


23. Larice, M., & Macdonald. E. (2007). The Urban Design Reader. New York: Routledge.