بررسی جلوه‌های زنانه در رمان عامه‌پسند با تکیه بر فمینیسم ) با تأکید بر آثار برگزیده‌ی فهیمه رحیمی، نسرین ثامنی و فتّانه حاج سیّد جوادی(

الموضوعات : فصلنامه زن و جامعه

نسرین فلاح ¹ (استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید باهنر کرمان)
آیدا رضوانی ² (کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی)

تاريخ الإرسال : 07 الإثنين , شعبان, 1439 تاريخ التأكيد : 15 السبت , محرم, 1441 تاريخ الإصدار : 24 الأربعاء , صفر, 1441

الکلمات المفتاحية: رمان عامه‌پسند, نقد زنانه, جلوه‌های زنانه, فهیمه رحیمی, نسرین ثامنی و فتّانه حاج سیّد جوادی,

ملخص المقالة :

در رمان عامه­پسند ایرانی،  زنان نقش مؤثری به عنوان نویسنده برعهده­دارند و با خلق شخصیّت­های زنانه و شرح زندگی آنان، جلوه­های زندگی زن ایرانی را منعکس­می­کنند. نقد زنانه با دو گرایش عمده به تحلیل نقش زن با توجه به جلوه­های حضور زنان در اثر و نویسنده­ی خلّاق آن می­پردازد. در گرایش نخست با تأکید بر متن، جایگاه و نقش زنان بررسی ­می­شود و خوانش زنانه­ی متن مهم است. در گرایش دوم خلاقیّت نویسنده­ی زن و زبان زنانه ارزیابی­ می­شود. بررسی جلوه­های زنانه در آثار نویسندگان زن علاوه بر این­که دیدگاه خاصّ نویسنده را نشان­می­دهد، جایگاه زنان را در جامعه­ی معاصر منعکس ­می­کند. این مقاله به شیوه­ای تحلیلی- توصیفی با انتخاب آثار برجسته­ی نویسندگان متعدّدی همچون فهیمه رحیمی، نسرین ثامنی و فتّانه حاج سیّد جوادی، آن­ها را از دیدگاه جلوه­های زنانه تحلیل ­می­کند. یافته­ها نشان­ می­دهد که جلوه­های زنانه، در دو سطح فرم و محتوا نقش زنان را در این آثار مشخّص ­می­کند و این نقش با توجّه به دیدگاه فمینیستی در دو بخش جنسی و جنسیتی طبقه­بندی­ می­شود. پس از تعیین نقش زنان در این آثار به مقایسه­ی آن با تفکّرات و اندیشه­های فمینیستی می­پردازد و تفاوت نقش زنان را در این آثار مشخّص­­می­کند. نقش و جایگاه زنان در آثار پیشگفته، با تفاوتی عمده نوعی خودآگاهی زنانه را نشان­می­دهد که اغلب بر اطّلاع از جایگاه متعارف زنان و انعکاس آن استوار است و هیچ تمایلی به سمت دیدگاه­های افراطی فمینیستی مشاهده­ نمی­شود.

المصادر:

-Abbot, Pamela and Clervalla. (2011). Women's Sociology.( Manijeh Najm Iraqi). Seventh. Tehran: Nashre ney.

-Ali Ahmadi, Omid. (2007). Consumption of Iranian Literary Literature. Tehran: Research, Culture, Arts and Communication.

-Ansari Zadeh, Morteza.(2012). The popular Iranian novel. Culture and Communication, Years 4, 6 and 7, pp. 141-170.

-Attarzadeh, Mojtaba. (2008). A Comparative Study of the Concept of Gender in Islam and the West. Faslname Shoraye Farhangi Ejtemai Zanan, n. 22, pp. 43-78.

-Bagheri, Khosrow .(2003). The Philosophical Foundations of Feminism.Tehran: Ministry of Science, Research and Technology: Office of Social Planning and Cultural Studies.

-Bishop, Leonard.(2004). Lessons on story writing. Mohsen Soleimani. Tehran: Soure Publication.

-________ (1994). Donyaye Por Omid. Tehran: Ketab.

-Farahmand, Maryam / Amen Bakhtiari. (2007). Feminist Marriage Manners. Tehran: Andisheh Club.

-Fattahi, Zakiyeh (2016).Ibn Arabi's and Molavi's common look about the true status of women in creation.  Zan va Jameae, Vol. 5, No. 2, pp. 85- 104.

-Friedman, Jane .(2004). Feminism. Firoozeh Mohajer.Tehran: Aishan.

-Javadi Yeganeh and Ashieh Aramami. (2011). The Quality of Reading of Popular Love by Women. Zan dar Farhang va Honar, Period 2, n. 4, pp. 5-24.

-Hakimpour, Mohammad. (2003). Women's Rights in the Controversy of Tradition and Modernity. Tehran: Noghma Nawandish.

-Khosravi, Zohre and Others. (2003). Psychological Foundations of Gender. Tehran: Ministry of Science, Research and Technology, Office of Social Planning and Cultural Studies.

-Kianpour, Mahmood / Zohreh Najafi. (2012). Investigating the Rate and Causes of Attitudes toward the Novel. Pajoohesh Adabiyate moasere jahan, Period 17,n. 2, pp. 145- 165.

-Kulentai, Alexander and others. (2002). Women and Class Controversy in Society. Collected Articles of Women in Society, Asghar Mehdizadegan, Tehran: Look.

-Laughey,Dan.(2007). Key themes In Media Theory. New York: Mcgraw Hill.

-Michel Andre. (2004), Women's Movement. Homa Zanjanizadeh, Mashhad: Nika.

-Mir Abedini, Hassan (1998). Hundred Years of Iranian Writing. Tehran: Cheshme.

-Mir Fakhraei, Teja. (2005). Popular Iranian novels: Women's Adaptation. Faslname Anjomane Iraniye Motaleaate Farhangi va Ertebatat, n. 4, pp. 197-222.

-Mir Sadeghi, Jamal. (1997). Fiction Literature. Tehran: Elmi.

-Mohammadi Asl, Abbas .(2007). Gender and Neo-Feminist Perspectives. Tehran: Nashre Elm.

-Moshirzadeh, Homeira. (2003). From Movement to Social Theory: The History of Two Centuries of Feminism. Tehran.Shiraze.

-Mukhtarnameh, Azadeh and ZarrinTaj varedi. (2016). Examining the Evidence of the Social Status of Women in Selected Texts of Persian Literature. Zan va Jameae, 7, pp. 1, pp. 101-121.

-Najafzadeh, Mohammad Bagher. (1996). Women storywriter in Iran, Mazandaran: Roja.

-Nikkhah Ghamsari, Narges .(2005). Evolution of Attitudes toward Women and Its Influence in Islamic Revolution. Tehran: Imam Khomeini Research Center and Islamic Revolution.

-Payande, Hussein.(2003). Discourse Review. Tehran: Ruzegar.

-Rahimi, Fahimeh .(2010). Belief in the sun. Tehran: Chakhame.

-_______. (2009). Tribute to Love.Tehran: Pegah / Manshaa Danesh.

-_______.(2009). Lady of the Forest. Tehran: Pegah / Manshaa Danesh.

-RafatJah, Maryam. (2008). Reflections on the Identity of Iranian Women. Tehran: Tehran University Press.

-Reed, olin.(2002). Class Analysis of Women or the Oppressed Sex. Collected Articles of Women in Society, Asghar Mahdizadegan, Tehran: Negah.

-Rezvianian, Ghodsieh and Haleh Kiani Barroso. (2015). The Representation of Woman's Identity in the Works of Women Writers in the Eighties. Adabpajohi, n 1, pp. 63-63.

-Rezvani, Mohsen. (2005). End of Sex. Tehran: Andisheh Bashgahe.

-Rousso, Jean-Jac. (1970). Emile or Education. Translated by Manouchehr Kia, Tehran: Ganjine.

-Safaee, Ali and Kobra Mozafari. (2009). A Descriptive, Analytical and Critical Review of Iranian Popular Novels.  Adabpajoohi, n. 10, pp. 109- 136).

-Sameni, Nasrin. (1999). Goli dar Shurezar. Tehran: Pariya.

-Sarafras, Hossein. (2009). A Reading of the Discourse of Islamic Feminism. Mahname Ettelaate Hekmat va Maarefat, 37, pp. 34-38)

-Selden, Raman / Peter Weidoson. (2005). Contemporary Literary Guide. Translation by Abbas Mokhber. Tehran: Tarheno.

-Shamisa, Sirous. (2001). Literary Criticism. Tehran: Ferdows.

-Story, John. (2004). Popular Stories. translated by Hossein Payandeh, Organun, n. 25, pp. 1- 43.

-Story, John.(2007). Cultural Studies on Popular Culture. Translated by Hossein Payandeh, Tehran: Agah.

-Westwood, Sally. (2007). Household Workers: Collections of Feminism and Views. Tehran: Roshangaran va Motaleate Zanan

-Zaimaran, Mohammad. (2001). Women's Discourse: A Revolution in the Love and Transformation of Philosophical Thoughts at the End of the Second World War.Tehran: Hermes.

-Zibayinejad, Mohammad Reza.(2003). Revenues on Feminism. Collections of Feminism and Feminist Knowledge, Qom: Office of Women's Studies and Research. PP 11-33.