واکاوی تمثیل در رمان 《سال بلوا》 اثر عباس معروفی
الموضوعات :
1 - استادیار و عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فارسی، موسسه آموزش عالی زند شیراز.
الکلمات المفتاحية: تمثیل اجتماعی, رمان, سال بلوا,
ملخص المقالة :
Since the novel is one of the most popular literary forms, researchers have examined it from various angles. Allegory is one of the literary techniques that writers, including novelists, have paid attention to in writing their works for various reasons. Investigating allegories hidden in a literary work is important because splitting the primary shells and dealing with the secondary and inner meanings can achieve a more comprehensive and deeper understanding of the literary work. The purpose of this research is to analyze the allegorical aspects of the novel The Year of Riot and to identify its allegorical effects to answer the question of what is the purpose of the allegories used in this work and to what extent they reflect the state of the society of the author's era?
The information collection in this article is based on library studies and the research method is based on the descriptive-analytical method, which has been subjected to content and theme analysis by extracting allegorical examples from the novel's text. After the investigations, it was concluded that the author has depicted many social events of his era in this work by using the art of allegory.
منابع و مآخذ:
1- اسکات کارد، اورسون.( 1387). شخصیت پردازی و زاویه دید در داستان، مترجم پریسا خسروی، چاپ اول، تهران: عمران
2- ایرانی، ناصر.(1364). داستان، تعاریف، ابزار و عناصر، چاپ اول، تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
3- پورنامداریان،تقی. (1368). رمز و داستان رمزی، تهران: علمی و فرهنگی، چ دوم.
4- جرجانی، عبدالقاهر. (1374). اسرار البلاغه، ترجمه دکتر جلیل تجلیل، تهران: دانشگاه تهران.
5- جواهرکلام، محمد.( 1372). نگاهی به داستان معاصر عرب، چاپ اول، تهران: مولف.
6- داد، سیما.( 1387). فرهنگ اصطاحات ادبی، چاپ سوم، تهران: مروارید
7- دستغیب، عبدالعلی. (1385). هنر تمثیل در آثار ادبی، کیهان، فرهنگی، فروردین و اردیبهشت 1385، شماره 325-234، ص 71-65
8- دقیقیان، شیرین دخت.(1371). منشأ شخصیت در ادبیات داستانی، چاپ اول، تهران: مولف.
9- دهقان پور، پیمان. (1394). متن در پرده: مجموعه تلویزیونی گوهر کمال و اثرپذیری آن از رمان سال بلوا، فصلنامة علمی-پژوهشی، نقد ادبی، س8، ش32، زمستان، ص 53
10- شمیسا، سیروس. (1374). بیان و معانی.تهران: فردوسی.
11- شیری، قهرمان. (1389). تمثیل و تصویر نواز کارکردها وانواع آن، فصلنامه علمی-پژوهشی کاوش نامه، تهران، شماره 20
12- فتوحی، محمود. (1384-1383). تمثیل(ماهیت،اقسام،کارکرد). مجله دانشکده. علوم انسانی: شماره: 49-47. ص (141:177)
13- فریزر، جیمز جورج.(1394).شاخه زرین، ترجمه کاظم فیرزمند، چاپ هشتم، تهران: آگاه.
14- کوندرا، میلان. (1367). هنر رمان، ترجمه پرویز همایون پور، تهران: گفتار.
15- مصلحی، صفورا. (1400). بررسی و تحلیل مضامین اجتماعی رمان های ایرانی، چاپ اول، تهران:ارشدان.
16- معروفی، عباس.(1382). سال بلوا، تهران: ققنوس
17- مقدادی، بهرام. (1371). سال بلوا ؛ اسطوره ی مصیبت قوی دردمند، مجله ی کلک، ش 35 و 36
18- مک گی،رابرت.( 1399). داستان، ساختار، سبک و اصول فیلنامه نویسی، ترجمه محمد گذرآبادی، تهران:هرمس.
19- میرصادقی،جمال.(1364). عناصر داستان، چاپ اول، تهران: شفا.
20- میرصادقی، جمال.(1366).ادبیات داستانی: قصه، داستان کوتاه، رمان، چاپ دوم، تهران: ماهور.
21- میرعابدینی،حسن. (1377). صد سال داستان نویسی ایران، چاپ پنجم، تهران: چشمه.
22- یاحقی، محمدجعفر.( 1388). جویبار لحظه ها، چاپ یازدهم، تهران: نماد.
23- یونسی، ابراهیم.( 1398). هنر داستان نویسی. چاپ یازدهم، تهران: نگاه.
References
1- Dad, Sima. (2008). Dictionary of literary terms, third edition, Tehran: Marvarid.
2- Dastghib, Abdul Ali. (2006). The art of allegory in literary, cosmic, and cultural works, April and May 2016, No. 234-325, pp. 65-71.
3- Daghighian, Shirin Dokht. (1992). The Origin of Character in Fiction, first edition, Tehran: Author.
4-Dehghanpour, Peyman. (2014). The text on the screen: Gohar Kamal television series and its effectiveness from the novel Sal Belwa, Scientific-Research Quarterly, Literary Review, Q8, P32, Winter, P53.
5-Fotouhi, Mahmoud. (2005-2004). Parable (nature, types, function). Faculty magazine. Humanities: Number: 47-49. P. (141:177)
6-Fraser, James George. (2014). Golden branch, translated by Kazem Firozmand, 8th edition, Tehran: Aghaz.
7-Irani, Naser. (1985). The story, definitions, tools and elements, first edition, Tehran: Center for the intellectual development of children and teenagers.
8- Jarjani, Abdul Qahir. (1995). Asrar al-Balagha, translated by Dr. Jalil Tajleel, Tehran: University of Tehran.
9- Javaherkalam, Mohammad. (1993). A look at contemporary Arab fiction, first edition, Tehran: Author.
10-Kundera, Milan. (1988). The art of the novel, translated by Parviz Homayounpour, Tehran: Giftar.
11- Maarofi, Abbas. (2003). The Year of Riot, Tehran: Phoenix.
12- MacGee, Robert. (2019). Story, structure, style and principles of script writing, translated by Mohammad Ghazrabadi, Tehran: Hermes.
13- Meqhdadi, Bahram. (1992). Year of Riot; The myth of the strong and painful tragedy, Kolk magazine, Vol. 35 and 36.
14-Mirabedini, Hassan. (1998). One hundred years of Iran's story writing, fifth edition, Tehran: Cheshme.
15- Mirsadeghi, Jamal. (2005). Story elements, first edition, Tehran: Shafa.
16-Mirsadeghi, Jamal. (1987). Fiction: stories, short stories, novels, second edition, Tehran: Mahor.
17- Moslehi, Safora. (2021). Review and analysis of social themes in Iranian novels, first edition, Tehran: Arashdan.
18-Pournamdarian, Taghi. (1989). A secret mystery and story, Tehran: Scientific and Cultural, second chapter.
19-Scott Card, Orson. (2008). Characterization and perspective in the story, translated by Parisa Khosravi, first edition, Tehran: Omran.
20- Shamisa, Cyrus. (1995). Expression and meanings. Tehran: Ferdowsi.
21-Shiri, Ghahreman. (2010). Allegory and illustration of Nawaz functions and its types, scientific-research quarterly Kaush Nameh, Tehran, number 20.
22-Yahaghi, Mohammad Jaafar. (2009). Joybar Moments, 11th edition, Tehran: Nomad.
23-Younisi, Ibrahim. (2018). The art of storytelling. 11th edition, Tehran: N
