بررسی تطبیقی آیه نور از منظر مفسران معاصر
محورهای موضوعی : فصلنامه مطالعات قرآنی
سیده‏ آمنه میرخاتمی
1
(پژوهشگر علوم قرآنی)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
یکی از آیات قرآن کریم که همواره توجه متفکرین، فلاسفه و مفسران مسلمان را به خود جلب کرده است، آیه 35 سوره نور می باشد که نام سوره نیز از همین آیه شریفه برگرفته شده است. با توجه به پیچیدگی تمثیل ها در آیه نور و نیاز به تعمق و تأمل بیش‌تر بر روی این آیه، از دیرباز در بسیاری از آثارِ مسلمین، توجهی خاص و ویژه به این آیه و تفسیر آن معطوف شده است، به ویژه آنکه در انتهای آیه نیز به این نکته اشاره شده که خداوند از طریق مَثَل ها مفاهیم این آیه را برای انسان ها متذکر شده است. در این پژوهش که از نوع بنیادی است و در آن از منابع و اسناد کتابخانه‌ای بهره گرفته شده است، سعی بر آن بوده تا تفسیر آیه 35 سوره نور از منظر مفسران معاصر مورد بررسی تطبیقی قرار گیرد. تفسیر المیزان، تفسیر نمونه، تفسیر نور، تفسیر نسیم حیات و تفسیر هدایت از جمله کتب برگزیده تفسیری توسط مفسرین معاصر هستند که به عنوان مرجع در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته اند.
One of Quran Verses which has always been paid attention by Muslim scholars and interpreters is Verse no. 35 of Noor Surah which the name of the Surah is taken from the mentioned Verse. According to complexity of allegories in the mentioned Verse and necessity of more contemplation and consideration, much attention paid to this Verse and its interpretations. In this research which is fundamental and librarian documents are applied for it, it is tried to study the interpretation of Verse No. 35 from contemporary interpreters’ viewpoints. “Al Mizan”, “Nemooneh”, “Noor” and “Hedayat” interpretations are some of the selected books by contemporary interpreters which are applied as references for the present article.
کتابنامه
قرآن کریم.
کتب فارسی
بهرام پور، ابوالفضل. 1386ش، تفسیر نسیم حیات، قم: نگین.
سهروردی، شیخ شهاب الدین. 1355ش، حکمة الاشراق، ترجمه دکتر سید جعفر سجادی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
طباطبایی، محمدحسین. 1374ش، ترجمه تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی همدانی، قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
قرائتی، محسن. 1388ش، تفسیر نور،تهران: مرکز فرهنگی درس‌هایی از قرآن.
مدرسی، محمدتقی. 1378ش، تفسیر هدایت، ترجمه پرویز اتابکی، جعفر شعار، احمد آرام و عبدالمحمد آیتی، مشهد: آستان قدس رضوی.
مکارم شیرازی، ناصر. 1380ش، تفسیر نمونه، تهران: دار الکتب الاسلامیه.
مقالات
سلیمانی، فاطمه و منا فریدی خورشیدی. بی‌تا، «تفاوت تأویلی آیه مبارکه نور از منظر ابن سینا و ملاصدرا»، دوفصلنامه حکمت صدرایی، سال سوم، شماره دوم، صص 84-71.
لطیفی، حسین. 1383ش، «آیه نور در چشم انداز عالمان اسلامی»، نشریه مشکوة، شماره 84 و 85، صص 59-27.
محسنی، محمد سالم. 1393ش، «تفسیر فلسفی آیه نور از منظر ابن سینا»،نشریه پرتو خرد، شماره 5و6، صص 17-9.
وکیلی، هادی و پریسا گودرزی و محبوبه امانی. 1391ش، «تفسیر آیه «نور» از منظر ابن سینا و داراشکوه»، حکمت معاصر، شماره 1، صص 152-141.
یوسفی، محمد رضا و الهه حیدری جونقانی. 1394ش، «تأویلات بدیع سهروردی از آیه نور»،نشریه پژوهش‌های فلسفی- کلامی، شماره 65، صص 92-71.
_||_Bibliography
The Holy Quran
Bahrampour, Abolfazl. Nasim Hayat Interpretation, Qom: Negin.
Suhrawardi, Sheikh Shahabuddin. 1355. Hikmat al-Ashraq, Translator: Dr. Seyed Jafar Sajjadi. Tehran: Tehran University Press
Qara’ati, Mohsen. Noor Interpretation. Tehran: Lessons from the Qur'an cultural center.
Tabataba'i,[ Allameh] Mohammad Hussein. 1374 .Translation of the al-Mizan, Translator: Mohammad Bagher Mousavi Hamedani. Qom: Society of Teachers in the Qom Seminary.
Modaresy, [Allameh] Mohammad Taghi. 1999, Hedayat Interpretation, Translator: Parviz Atabaki, Jafar Shahar, Ahmad Aram and Abdolmohammad Ayati. Mashhad: Astan Quds Razavi.
Makaram Shirazi, Nasser 1380, Nemooneh Interpretation, Tehran: Dar al-Kotob al-Islamiyah.
Articles
Soleimani, Fatemeh and Mina Faridi Khorshidi. "The Difference of the Āyat an-nūr interpretation from the perspective of Avicenna and Mulla Sadra".Sadra's philosophy Journal. Third year, No.2. Pages 71-84.
Latifi, Hussein. 1383. The light verse in the perspective of Islamic scholars. Meshkat Publication. No. 84 and 85. Pages 27-59
Mohseni, Mohammad Salem 1393. "The philosophical interpretation of the verse of light from the perspective of Ibn Sina." The Light of wisdom Magazine. No. 5 and 6. Pages 9-17
Vakili, Hadi and Parisa Goudarzi and Mahboobeh Amani. 1391. "The interpretation of the verse of light from the perspective of Ibn Sina and Dara Shukoh."
Yousefi, Mohammad Reza and Elaheh Heidari Junghani. 1394. Suhrawardi's exquisite interpretations of the light verse." Philosophical and Theological Research. No. 65. Pages 92-71.