بررسی تأثیرپذیری نظامی از بارقههای عرفانی منظومه «ویس و رامین»
محورهای موضوعی :نوشین بهرامی¬احمدی 1 , هوشمند اسفندیارپور 2 * , مریم شایگان 3
1 - دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بردسیر، دانشگاه آزاد اسلامی، بردسیر، ایران.
2 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بردسیر، دانشگاه آزاد اسلامی ، بردسیر، ایران. نویسنده مسئول: hooshmandesfandyarpour@gmail.com
3 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد کرمان، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمان، ایران.
کلید واژه: کلیدواژهها: عرفان, تأثیرپذیری, نظامی, ویس و رامین.,
چکیده مقاله :
چکیده ادبیات فارسی، یکی از غنیترین و متنوعترین¬ها در مجموعه ادبیات جهان است که در آن عرفان و عشق جایگاه ویژهای دارند. این ادبیات به مرور زمان به تبلور عرفانی خود دست¬یافته و شاعران بزرگی همچون نظامی گنجوی و فخرالدین اسعد گرگانی به تعمیق و گستردگی این مباحث پرداختهاند. این مقاله، با روش توصیفی – تحلیل به بررسی بارقههای عرفان اسلامی در اشعار نظامی و منظومه «ویس و رامین»گرگانی پرداخته و تأثیرپذیری نظامی از این اثر کلاسیک در مباحث عرفانی را بررسی¬خواهدکرد. به این ترتیب، هدف پژوهش، بررسی تأثیرپذیری نظامی از مضامین و مؤلفه¬های عرفانی منظومه «ویس و رامین» است. از نتایج پژوهش، می¬توان به این اشاره¬کرد که منظومه «ویس و رامین» به¬عنوان یکی از اثار ادبی و تاریخی برجسته ایران، دارای عناصر فراوانی از عشق، عرفان و اسطورهشناسی است که تأثیرگذاری قابل¬توجهی بر ادبیات و فرهنگ ایرانی داشته¬است. نظامی، با بهرهگیری از عناصر و مؤلفههای عرفانی در ویس و رامین، به خلق آثاری پرداخته¬است که نمایانگر عمق تفکر و اندیشه عرفانی اوست. این تأثیرپذیری نشاندهنده ارتباط و پیوستگی عمیق بین آثار بزرگ ادبیات فارسی و تداوم و تکامل مباحث عرفانی در طول زمان است.
Abstract Persian literature is one of the richest and most diverse literatures in the world, where mysticism and love have a special place. Over time, this literature has achieved its mystical crystallization and great poets such as Nizami Ganjavi and Fakhruddin As'ad Gorgani have deepened and broadened these topics. This article investigates the aspects of Islamic mysticism in Nizami's works and Gorgani’s “Wiss o Ramin”, using the descriptive-analytical method, and examines the influence of the mystical aspects of “Wis o Ramin” on Nizami’s works. In this way, the aim of the research is to investigate the military effectiveness of the mystical themes and components of Weiss and Ramin's system. From the results of the research, it can be pointed out that Weiss and Ramin's poem, as one of the outstanding literary and historical works of Iran, has many elements of love, mysticism and mythology, which has had a significant impact on Iranian literature and culture. Nizami, by using mystical elements and components in Wis o Ramin”, has created works that represent the depth of his mystical thought. This influence shows the deep connection and continuity between the great works of Persian literature and the continuity and evolution of mystical topics over time.