بررسی عوامل مؤثر بر تداعی مفهوم هویت در معماری و شهرسازی شیراز

محورهای موضوعی : فصلنامه علمی و پژوهشی پژوهش و برنامه ریزی شهری

فاطمه پناهی ¹ , شهرزاد شهریاری ² , علیرضا دانش پور ³

1 - کارشناس ارشد مهندسی معماری، واحد مرودشت، دانشگاه آزاد اسالمی، مرودشت، ایران
2 - هیات علمی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت
3 - عضو هیات علمی‌ دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت

تاریخ دریافت : 1398/04/30 تاریخ پذیرش : 1399/07/04 تاریخ انتشار : 1401/02/01

کلید واژه: هویت, شیراز, معماری, شهرسازی, مفهوم هویت,

چکیده مقاله :

امروزه توجه به مفهوم هویت به شکل نگران کننده ای در فضاهای شهری احساس می گردد. نادیده انگاشتن ابعاد و عوامل هویت بخش در شهرهای کنونی موجب ایجاد محیط هایی فاقد شخصیت منسجم و خوانا شده و در نتیجه احساس تعلق خاطر و دلبستگی به کالبد نیز کاهش یافته است. شهر ایرانی همواره دارای هویت منحصر به فرد خود بوده در حالی که اکنون عدم توجه در حفظ و احیاء آن، موجب بروز صدمات جبران ناپذیری به ارزش ها و الگوهای شهرسازی سنتی ایران گشته است. هدف پژوهش حاضر بررسی و شناخت مؤلفه های تأثیرگذار در بحث تداعی مفهوم هویت در معماری و شهرسازی شهر شیراز می باشد تا از عوامل از بین برنده ی هویت شهری جلوگیری گردد. روش تحقیق به کار گرفته شده از نوع توصیفی- تحلیلی و مبتنی بر مطالعات کتابخانه ای-اسنادی و پیمایش های میدانی از جمله پرسشنامه می باشد. جهت تجزیه و تحلیل اطلاعات از نرم افزار SPSS و آزمون فریدمن استفاده شده است. نتایج پژوهش حاکی از آن است که انواع مؤلفه های هویت کالبدی شهر شیراز در 3 دسته عوامل مصنوع، طبیعی و انسانی دسته بندی می شوند. در این میان متغیر عوامل مصنوع بیشترین تداعی کننده هویت در معماری و شهرسازی شهر شیراز می باشد. متغیر عوامل طبیعی و انسانی، به ترتیب در اولویت دوم و سوم قرار می گیرند. همچنین معیار «بناهای شاخص» با میانگین 87/4 در مؤلفه مصنوع، معیار «نارنجستان ها» با میانگین 35/3 در مؤلفه طبیعی و معیار «بیان گویش و زبان» با میانگین 12/3 در مؤلفه ی انسانی بیشترین تأثیر را از دید پاسخ دهندگان به خود اختصاص داده اند.

چکیده انگلیسی:

Today, attention to the concept of identity is felt in a worrying way in urban spaces. Ignoring the dimensions and identifying factors in today's cities has created environments without a coherent and legible personality, and as a result, the feeling of belonging and attachment to the body has decreased. The Iranian city has always had its unique identity, while now the lack of attention to its preservation and revitalization has caused irreparable damage to the values and patterns of traditional Iranian urbanism. The purpose of this study is to investigate and identify the influential components in the discussion of the association of the concept of identity in architecture and urbanism of Shiraz to prevent the factors that destroy urban identity. The research method used is descriptive-analytical and based on documentary library studies and field surveys, including a questionnaire. SPSS software and Friedman test were used to analyze the data. The results indicate that the types of components of physical identity in Shiraz are classified into three categories of artificial, natural and human factors. Among these, the artificial factors variable is the most evocative of identity in the architecture and urbanism of Shiraz. The variables of natural and human factors are in the second and third priority, respectively. Also, the criterion of "index buildings" with an average of 87.4 in the artificial component, the criterion of "Orangery (Narenjestan)" with an average of 3.35 in the natural component and the criterion of "expression of dialect and language" with an average of 12.3 in the human component had the most impact from the point of view of the respondents.
Extended abstract
Introduction:
The trend of urban developments tends towards the unification and destruction of cultural identities (national and local). A look at how to create physical identities in cities can be a step towards recognizing the root of the identity crisis in cities.
The identity of each period is determined by the characteristics and advantages of that period compared to the previous period. When it comes to the identity of the city, the distinction between cities is raised. What is worth considering are the commonalities and differences between cities. The identity traits of the city are based on the natural, artificial and human identity traits of the city. Therefore, what is imagined as an image in people's minds is due to the space organization of the city. Lack of knowledge and understanding of the structure and skeleton of cities, the spatial organization of cities and the lack of efforts to preserve and revive them has caused great damage to the values ​​hidden in cities and traditional urbanism patterns in Iran.
     The question of identity in our country has occupied the minds of people, managers, artists and architects for four decades. This question is often asked among the people of countries that had a prominent cultural and civilizational background in the past, but today feel that they have fallen behind the caravan of world civilization and have become more consumers of the products of other civilizations. The question of identity for several reasons, including the lack of appropriate intellectual frameworks, lack of executive guarantees, and the existence of a system and multiple stakeholders and influential factors. It has never achieved practical functions and objective solutions. On the other hand, uncertainty in the field of thought regarding the issue of identity has also led to confusion in architectural identity.
Therefore, identity is important because, a general and complex concept of human feelings about the environment is formed in a person, which is created by human adaptation and use of space, And it is one of the important concepts in improving the quality of human environments and forming the communication bases of users of the environment.
According to the research issue and preliminary studies, the research questions are:
1- Why and how has the concept of identity changed today?
2- What are the influential components in the association of the concept of identity in Shiraz architecture and urbanism?
Methodology:
 
        Due to the nature of the subject and objectives of the research, the type of research was applied and the approach to the descriptive-analytical research, based on library-documentary studies and field surveys. The method of data collection was documentary and surveying. In this research, a questionnaire containing 15 questions was prepared in order to examine the effective factors in associating the concept of identity in architecture and urbanism of Shiraz. The statistical population of citizens and tourists of Shiraz were in different urban areas and the sample size was estimated to be 384 based on Cochran's formula. In order to assess the validity, the items of the questionnaire were approved by a number of professors and experts in this field. Also, the reliability of the questionnaire, which was calculated using Cronbach's alpha, 0.79, shows the internal consistency of the questionnaire.
The collected data were analyzed using SPSS Statistics for Windows, version 25.0 (SPSS Inc., Chicago, Ill., USA). Quantitative data were reported as mean and standard deviation, and qualitative data were reported as frequency and percentage. Friedman nonparametric test was used for analysis and p-values <0.05 was considered significant in all of the hypothesis tests.
Results:
       Finally, data on 384 people were examined. 52.5% of the participants were women and 47.5% were men. The distribution of respondents was the same in terms of age frequency. People with a bachelor's degree had the highest frequency with 308 people (80%) and people with a bachelor's degree had the highest frequency with 76 people (20%). Eighty percent of the participants (308) had a associate degree or less, and the rest of them were bachelor's degree or higher (76 subjects). According to the obtained data, artificial factors, natural factors and human factors are the most reminiscent of identity in architecture and urbanism in Shiraz, respectively.
In the category of artificial factors; Significant buildings (4.9), monuments (4.8) and religious buildings (3.9) had the highest ranks, respectively. In the category of natural factors due to the influence of oranges (3.6) and Qasr al-Dasht gardens (0.3); And in the category of human factors, the expression of dialect and language (3.1) can be mentioned.
Conclusion:
 
In the current study, after examining the components of urban identity, the variable of artificial factors is most associated with identity in architecture and urbanism in Shiraz. The variables of natural and human factors are in the second and third priority, respectively. Also, "Index buildings" with an average of 4.87 in the artificial component has the greatest impact from the respondents' point of view. Then "Orangeries (Narenjestans)" with an average of 3.35 have the greatest effect on the natural component. "Expression of dialect and language" with an average of 3.12 in the human component is the third factor associated with identity in the architecture and urbanism of Shiraz. "Expression of dialect and language", which is a subset of Shiraz's native history and culture, is very effective in associating the concept of identity in Shiraz architecture and urbanism.
Finally, the following suggestions are made, based on the findings of this study:

The use of new styles and materials in indigenous architecture in maintaining and perpetuating identity and association of memory.
Using artificial elements in order to join natural and index elements.
Creating a proper visual identity by observing the culture and traditions of the past in different urban layers.
Observing the proportions, balance, unity between the components, continuity and emphasis on the identity-building elements used.
Creating open spaces next to identity elements for more mental communication of people with them.

منابع و مأخذ:

1. Ardeshiri, M., & Meamarian, Gh. (2010). Shiraz Urban Identity, Navid Publications, Shiraz, 23-24.


2. Bazrgar, M. R. (2017). "Investigating the Role of Urban Elements in Strengthening Physical Identity: A Case Study of Shiraz", Journal of Urban Research and Planning. 8(30), 83-100.


3. Danesh payeh, N., Toghyani, F., & Sh. (2017). "Compilation of physical indicators affecting the creation of place in new urban development ", Journal of Urban Management. 47, 119-130.


4. Gharab, N. (2011). Urban Identity, Publications of the Organization of Municipalities and Rural Affairs, Tehran.


5. Hafez Nia, MR. (2010). Introduction to Research Methods in Humanities, Samt Publications, Tehran, 17th edition.


6. Habib, F., Naderi, S.M., & Forouzangohar, H. (2008). "Team Question in the Discourse of City Physical and Identity (The physical body of the city is a function of identity with the identity of a function of the city)", Journal of City Identity. 2(3), 13-23.


7. Hashemnezhad, H., Heidari, A. A. & Mohammad Hoseini, P. (2013): "Sense of Place and Place Attachment (A Comparative Study)", International Journal of Architecture and Urban Development, Vol. 3, No. 1. PP 5-12.


8. Hojjat, M. (2008). "A machine for the bird from kingdom (in conversation with Mehdi Keshavarz Afshar)", Ayneh khiyal Monthly. 9, 84-88.


9. Izad Panahi, P. (2016). "Comparison and ideological study of Bushehr urban signs before and after the arrival of modernity in the city", Journal of Art and Architecture Studies. 4 and 5, 40-52.


10. Lynch, Q. (1995). City Appearance, translated by Mozini, Manouchehr, University of Tehran Publication, Tehran.


11. Moinzadeh, Gh. & Karamzadeh Shirani, M. (2015). "The Relationship between Sense of Belonging to Place and Identity in the Historical Context of Ardabil", National Conference on Sustainable Architecture and Urban Planning with a Human and Environmental Approach.


12. Mohammad Taghi, I., Hashemi, S. S. & Tabiei, M. (2017). "Exploring the Sensory Spatial Modem of Tourists in the Cultural Heritage of Shiraz", Quarterly Journal of National Studies. 19 (1), 22-34.


13. Mohammad Hassani, E., Toghraei, Abolfazl., & Mir-Gholami, M. (2014). "Typological analysis of factors affecting the readability of urban signs, a case study: Vanak Square to Tajrish Square, Valiasr St, Tehran", Journal of City Identity. 10 (25), 61-74.


14. Momenzadeh, F., & Rostampour K. (2016). "Identity and Architecture", the first National Conference on Technology in Applied Engineering of Young and Elite Researchers of Islamic Azad University (2016 NCTAE), Tehran Branch.


15. Mousavi, S. S. & Shakoor, A. (2018). "Study of the role of urban signs with emphasis on identifying the space (Case study of Shahid Chamran Boulevard, Shiraz)", Journal of Urban Research and Planning. 9, 1-10.


16. Nasr, T. (2016). Physical identity of the city, concepts and theories, Islamic Azad University, Tehran Science and Research Branch Publications.


17. Nasr, T. (2016). "The place of urban signs in the analysis of the components of identity and culture in the image of the Iranian city", Journal of City Identity. 11(29), 17-28.


18. Nasr, T. & Majedi, H. (2013)." A Look at the Category of Identity in Urban Planning", Journal of Armanshahr Architecture and Urban Planning. 11, 269-277.


19. Noghrehkar, A., & Al-AlHesabi, A. (2017). The Realizability of Identity in Architecture and Urban Planning, Fekr-e-Noo Publishing, Tehran.


20. Noofel, S.A., Kolbadi, P., & Pour Jafar, M.R. (2009). "Study and evaluation of effective indicators in urban identity (Case study:Jolfa neighborhood in Isfahan)", Armanshahr. 3, 57-69.


21. Nurberg-Schultz, Ch. (2002). Architecture of the Presence of Language and Place, translated by Seyed-Ahmadian, Alireza, Institute of Architects Publications.


22. Pakzad, J. (2006). Theoretical Foundations and Urban Design Process, Shahidi Publications, Tehran.


23. Parhizkari, Z. (2013). "Dimensions of Identity and Aesthetics of Urban Elements and Symbols in Iranian Islamic Architecture", National Conference on Humanistic Architecture and Urbanism, Islamic Azad University of Qarvin.


24. Qazimi, Sh. (2014): Sense of place and place identity, European Journal of Social Sciences Education and Research, 1,306-311.


25. Rahimion, A. A. (2011). "Identifying the city through the use of natural elements", Journal of City Identity. 9 (5), 93-104.


26. Rahmani, J. & Pour Jafar, M.R. (2016). "Analysis and study of effective characteristics in the identity of the neighborhood (Case study: Zanjan copper-smiths neighborhood). 4 (1), 19-30.


27. Relph, E. (1976). Place & Placelessness, Pion, London.


28. Shahbazi Chegini, B., Dadkhah, K., & Moeini, M. (2013). "A Study of the Role of Identity Patterns in the Identity of Contemporary Iranian Architecture", Two Quarterly Journal of Comparative Art Studies. 4 (8), 113-121.


29. Taqvaei, S. H. (2012). "From style to identity in architecture", Journal of Fine Arts, Architecture and Urban Planning. 17(2), 65-73.


30. Yousefi, I., Rahmani, A., & Ghorbankhani, M. (2014). "Evaluating the role of urban elements on promoting a sense of place in urban spaces (case study: Hamadan)", Haft Hesar environmental studies. 10 (3), 81-71.