روشِ هرمنوتیکی تیرومولَر (قدیس برجستة هندویی) در تفسیر اسطوره‌های پورانه‌ای بر اساس کتاب تیرومَنتیرَم
محورهای موضوعی : ادیان هندی
ابوالفضل محمودی
1
(استاد گروه ادیان و عرفان، دانشکدة حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران)
فاطمه لاجوردی
2
(استادیار گروه ادیان و عرفان، دانشکدة حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران)
پیمان صمیمی
3
(دانشجوی دکتری ادیان و عرفان، دانشکدة حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران)
کلید واژه: اسطوره, هرمنوتیک, تأویل, تیرومولَر, ناینمار, هندو, شیواپرستی,
چکیده مقاله :
یکی از ویژگی‌های بارز متون کهن هندو، ارائة بسیاری از آموزه‌ها و اعتقادات در شکل و قالبِ داستان‌های نمادین و اسطوره‌ایست. در بسیاری موارد در اثر گذر زمان معانی و محتوای اصلی این اسطوره‌ها به دست فراموشی سپرده شده و بیشتر به شکل ظاهری آنها توجه شده است. در مواجهه با این برداشت‌های لفظی و سطحی، برخی صاحب‌نظران، فیلسوفان و عارفان هندو این اسطوره‌ها را مجدد تفسیر و تاویل کرده‌اند. هرچند این شروح و تفسیرها با رویکردهای مختلف صورت گرفته است، اما همگی در تلاش هستند تا از حکایات و اسطوره‌های کهن برداشتی معناگرایانه و گاهی عقلانی ارائه دهند. تیرومولَر عارف و فیلسوف بزرگ هندو یکی از همین افراد است. تاثیرات فراوان او بر جریان‌های فکری پس از خودش -به خصوص سنت‌های شیواپرستی- بسیار پراهمیت است. با توجه به اهمیت این تاثیرگذاری، این نوشتار تلاش کرده است زندگی این قدیس و محتوای اثر مهم او کتاب تیرومَنتیرَم را بررسی کرده و سپس با انتخاب برخی از روایات و اسطوره‌های مندرج در این متن، رویکرد هرمنوتیکی او در تفسیرهایی که از اسطوره‌های پورانه‌ای ارائه داده را مورد بررسی قرار دهد.
One of the distinctive features of Hindu ancient texts is the presentation of many teachings and beliefs in the form of symbolic and mythological stories. In many cases, due to the passage of time, the meanings and main content of these myths have been forgotten and more attention has been paid to their appearance. In the face of these verbal and superficial perceptions, some experts, philosophers and Hindu mystics have reinterpreted these myths. Although these explanations and interpretations have been made with different approaches, they all try to provide a semantic and sometimes rational understanding of ancient stories and myths. The great Hindu mystic and philosopher Tirumular is one of these people. He had many important influences on the intellectual currents after him, especially the Śaivism traditions. Considering the importance of this influence, this article has tried to examine this saint’s life and the content of his important work the Tirumantiram, and then by selecting some stories and myths which included in this text, examine his hermeneutic approach in the interpretations of Puranic myths.
_||_