قربانی نخست‌زاده در عهد عتیق و پیشینه آن
محورهای موضوعی : یهودیت
سمیه رخشانی فر
1
,
خلیل حکیمی فر
2
*
1 - گروه فلسفه و ادیان
2 - دانشگاه سیستان و بلوچستان
کلید واژه: نخستزادگی, یهودیت, قربانی, عبرانیان,
چکیده مقاله :
مفهوم نخستزادگی از موضوعات مهم کتاب مقدس عبری به شمار می‌رود. نخست‌زادگان از حقوق و امتیازات خاصی در خانواده و همچنین از مسئولیت‌های ویژه‌ای در زمینه‌های اجتماعی و دینی برخوردار بودند. قوم یهود هر نخست‌زاده‌ی مذکر را برای خدمت به «یهوه» خدای عبرانیان، تقدیس می‌نمود. از آیه «تمامی نخست‌زادگان متعلق به من هستند» برمی‌آید که نخست‌زادگان برای یهوه قربانی شده‌اند اما آیات دیگری نیز مشاهده می‌شود که هشدارهای سخت یهوه علیه قربانی کودکان، به بنی‌اسرائیل را نشان می‌دهد. این ادعا وجود دارد که تقاضای یهوه مبنی بر این‌که تمامی نخست‌زادگان متعلق به او هستند و باید برای او وقف شوند به معنای قربانی کردن نیست، بلکه به معنای تقدیس و اهمیت نخست‌زادگان و تمایز آنان از دیگران است. سوال این است که موضوع نخستزادگی در یهودیت و قربانی آن، دارای چه منشاء و مبدأی است و فرایند ورود آن به کتاب مقدس چگونه بوده است. در این تحقیق با رویکرد برون‌دینی و با روش تاریخی- جامعه‌شناختی و همچنین استناد به کتاب مقدس، پیشینه‌ی قربانی نخست‌زادگان در یهودیت مورد کنکاش قرار خواهد گرفت.
The concept of firstborn status is a significant topic in the Hebrew Bible. Firstborns had special rights and privileges within the family, as well as specific responsibilities in social and religious contexts. The Jewish people consecrated every firstborn male for service to "Yahweh," the Hebrew God. The verse "All the firstborn are mine" implies that the firstborns were sacrificed to Yahweh. However, other verses indicate Yahweh's severe warnings against child sacrifice to the Israelites. It is argued that Yahweh's demand that all firstborns belong to Him and must be consecrated does not mean sacrifice, but rather the sanctification and distinction of firstborns from others. The question is, what is the origin of the concept of firstborn status and its sacrifice in Judaism, and how did it come to be included in the Bible? This research, with an external religious approach and using historical-sociological methods and references to the Bible, will explore the background of the sacrifice of firstborns in Judaism.
1) کتاب مقدس
2) اشتاین سالتز، آدین (1393)، سیری در تلمود، ترجمه باقر طالبی دارابی، قم انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب
3) آشتیانی، جلال‌الدین (1368)، تحقیقی در دین یهود، تهران نشر نگارش
4) آقایی، احمد (1391)، قربانی در آئین یهود، هفت آسمان، فصلنامه تخصصی ادیان و مذاهب، شماره 53
5) الیاده، میرچا (1399). رساله در تاریخ ادیان، ترجمه جلال ستاری، انتشارات سروش
6) بایر ناس، جان (1381). تاریخ جامع ادیان، ترجمه علی اصغر حکمت، تهران انتشارات علمی و فرهنگی
7) Ackerman. S. (1992). Under Every Green Tree: Popular Religion in Sixth-Century Judah.
8) Blome. F. (1934). Die Opfermaterie in Babylonien und Isarel, (vol. 1, p. 388)
9) Dussaud. (1921). Les origins cananeenes du sacrifice Israelite (Paris: Ernest Leroux).
10) Eissfeldt. O. (1935). Molk als Opferbegriff im Punischen und Hebraischen und das Ende des Gottes Moloch, Halle: Niemeyer.
11) Fohrer. G. (1973). History of Israelite Religion, London: SPCK Publishing.
12) Frazer. J. G. (1911). The Golden Bough: The Dying God, (vol 4. London: Macmillan).
13) Kittel. R. (1909). Geschichte des Volks Israel, (vol. 2 Gotha: Friedrich Andreas Pethes).
14) Levenson. J. D. (1993). The Death and Resurrection of the Beloved Son, London: Yale University Press.
15) Mosca. P. G. (1975). “The Child Sacrifice in Canaanite and Israelite Religion: A Study in Mulk and mlk” Unpublished Dissertation; Harvard University.
16) Smend. R. (1899). Alttestamentlichen Religionsgeschichte (Freiburg: J C B Mohr).
17) Smith & Homer. w. (1975). Man and his Gods. New York: Grosset and Dunlap.
18) Smith. W. R. (1889). Lectures on the Religion of the Semites, New York: D Appelton & Co.
19) Wellhausen. J. (1885). Prolegomena to the History of Israel, trans. J. Southerland Black and A. Menzies; Edinburgh: A & C Black.
20) Wendel. A. (1927). Das Opfer in der altisraelitischen Religion.
21) Blood for the Gods: 10 Cultures that Engaged in Ritual Sacrifice (2022). https://www.ancient-origins.net/history-ancient-traditions/ritual-sacrifice-0017159
22) Kuroski. John. (2017). Human sacrifice in the pre- Columbian Americas: separating fact from fiction. https://allthatsinteresting.com/human-sacrifice/3