بررسی و تحلیل شگردهای طنز سیاسی در آثار طنز رویا صدر
محورهای موضوعی : ادبیات تطبیقی (فارسی- انگلیسی)
سمیه خزاعی
1
,
زهره عرب
2
,
کبری نودهی
3
1 - دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.
2 - استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.(نویسندۀ مسئول)
3 - دانشیار زبان و ادبیات فارسی، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.
کلید واژه: طنز سیاسی, رویا صدر, شگردهای طنزپردازی.,
چکیده مقاله :
طنزسیاسی، یکی از گونه‌های ادبیات انتقادی است که به‌نوعی همانند سلاحی کاربردی برای روشن‌فکران جامعه با هدف اصلاح و دگرگونی بیان می‌شود. این در حالی است که طنز سیاسی هر نوع خشونت و زورگویی را رد می‌کند. به بیان دیگر، طنز سیاسی توانمندی به نمایش گذاشتن برخی کمبودهای متناسب با سیاست است که به شکلی خنده‌آور، با هدف سر و سامان دادن به شرایط حاکم در جامعه بیان می‌شود. اگرچه این شیوه از دیرباز در بسیاری از آثار ادبی نمود یافته، اما بدون‌شک می‌توان دوران مشروطه را دورة تکامل یافتة طنز سیاسی در تاریخ ادبیات ایران به‌شمار آورد. ادیبان و شاعران خوش‌ذوقی در متن تحولات این دوره و عصر حاضر ظهور کردند و زبان گویای هم میهنان خود شدند که از آن جمله می‌توان به رویا صدر اشاره‌کرد. صدر، بانوی پژوهشگر و نویسنده‌ای پرآوازه در وادی طنز است و آثار چشمگیری از خود ارائه‌کرده‌است. در میان این آثار خبرنامه محرمانه، ه مثل تفاهم، برداشت آخر، شب‌های کوش‌آداسی و وبلاگ طنزنوشته‌های رویاصدربی‌بی‌گل سرشار از طنز سیاسی است. در این پژوهش که به شیو‌ة اسنادی گردآوری شده‌است، پس از تعریف طنز و زیرساخت‌های آن به تبیین شگردهای این هنر در آثار یاد شده، پرداخته‌می‌شود. یافته‌های پژوهش نشان داد چیرگی و مهارت صدر بر ادبیات همراه با ذوق و طبع روان و خلّاق وی، سبب شده تا از بیشتر شگردهای ادبی همچون: نقیضه‌پردازی، تضمین، تشبیهات طنزآمیز، استفاده از ترکیبات متناقض‌نما، بزرگ‌نمایی، تمثیل، اغراق و ... استفاده کند و همین نکته تنوع و در پی آن اثرگذاری بسیاری را در آثار او ایجاد کرده‌است.
Political satire is one of the types of critical literature expressed as a practical weapon for intellectuals of the society with the aim of reform and transformation. This is while political satire rejects any kind of violence and coercion. In other words, political satire is the ability to show some shortcomings that are appropriate to politics, which are expressed funnily, Although this method has long been seen in many literary works, Writers, and poets of good taste appeared in the context of the developments of this period and the present era. They became the eloquent language of their countrymen, among which we can mention Roya Sadr. Sadr is a renowned researcher and writer in the field of humor and has presented his impressive works, among which are "Khabarnameh Mahramaneh", "H, Mesle Tafahom", "Bardasht Akhar" "Shab haye Kush-Adasi" and the satirical blog of Roya Sadr's "Bibi Gol" which are full of political satire. In this research, which has been collected in the way of documents, after defining humor and its infrastructures, the methods of this art are explained in the mentioned works. The findings showed that Sadr's mastery and skill in literature, along with her smooth and creative taste, caused him to use most of the literary techniques such as contrast, assurance, humorous similes, contradictory combinations, exaggeration, allegory, exaggeration, etc to use and this point has created variety and consequently many effects in his works.