نقد و بررسی کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی نوشته علی اکبر ولایتی 1

محورهای موضوعی : تاریخ و تمدن اسلامی

اسماعیل چنگیزی اردهایی ¹ (ندارد)

تاریخ دریافت : 1386/04/15 تاریخ پذیرش : 1386/06/12 تاریخ انتشار : 1386/06/01

کلید واژه: اسلام, تاریخ اسلام, علوم اسلامی, فرهنگ و تمدن اسلامی,

چکیده مقاله :

کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی نوشتۀ دکتر علی اکبر ولایتی که برای تدریس در مقطع کارشناسی تألیف شده است، به سبب گستردگی دامنۀ موضوع و عدم تخصّص کافی مؤلف در مباحث متعدّد و متنوع آن و اتّکا و اعتماد بسیار وی بر ماخذ دست دوم و ترجمۀ منابع - نه اصل آنها - دارای اشکالات عمدۀ ساختاری، روشی، محتوائی و شکلی ونگارشی، همچنین تناقض ها، تحلیل ها و استنتاجات نادرست و نااستواری است که دراین مقاله به برخی از آن ها با ذکر شواهد اشاره شده است.

چکیده انگلیسی:

Islamic Culture and Civilization written by Dr. Ali Akbar Velayati would beauthored and proposed as a text book for graduate students. This book, notonly has structural, methodic and contextual mistakes, but also involvescomposing, formal and editing errors too, because of its expanded scope ofthe subject and author’s lack of sufficient expert in many topics and itsvarieties; and also author’s confidence and trust on less authentic andimportant– i.e. second hand - resources, and inaccurate translations of somenon-Persian resources.The work has also a few controversies, incorrect analyses and invalidinferences which I would show them hereby a few evidences