شکل گیری و توسعه مفهوم "حقوق نسل های آینده" در حقوق بین الملل محیط زیست

محورهای موضوعی : مدیریت محیط زیست

سید عباس پورهاشمی ¹ , فرهاد دبیری ² , یلدا خلعت بری ³ , سحر زارعی ⁴

1 - استادیار و عضو هیئت علمی گروه حقوق محیط زیست، دانشکده محیط زیست و انرژی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی- تهران، ایران
2 - استادیار و عضو هیئت علمی گروه حقوق محیط زیست، دانشکده محیط زیست و انرژی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی- تهران، ایران
3 - دانشجوی دکتری گروه حقوق محیط زیست، دانشکده محیطزیست و انرژی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی- تهران، ایران *(مسوول مکاتبات)
4 - دانشجوی دکتری گروه حقوق محیط زیست، دانشکده محیطزیست و انرژی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی- تهران، ایران

تاریخ دریافت : 1393/02/10 تاریخ پذیرش : 1393/12/25 تاریخ انتشار : 1395/07/01

کلید واژه: نسل های آینده, نسل های حاضر, حقوق نسل های آینده, محیط زیست, حقوق بین الملل محیط زیست,

چکیده مقاله :

بهره برداری بی رویه و ورود خسارات محیط زیستی توسط بشر، سبب نگرانیدر تحقق حقوق نسل های آینده شده است.شناسایی حقوق نسل های آینده، گامی مهم برای دست یابی به توسعه پایدار است، که در این راستا حفاظت از محیط زیست و بهره برداری معقولانه و منصفانه از منابع در جهت دست یابی به آینده ای پایدار که به موجب آن حقوق نسل های آینده تضمین شود، وظیفه جامعه بین المللی بهشمار می آید. در این راستا، مفهوم حقوق نسل های آینده که بدوا با تصویب منشور ملل متحد 1945 به عرصه حقوق بین الملل ورود پیدا کرد و متعاقبا با صدور اعلامیه استکهلم 1972 در حقوق بین الملل محیط زیست توسعه یافت. با این همه مفهوم "حقوق نسل های آینده" به عنوان اصلی اخلاقی یا هنجاری با ابهامات بسیاری روبروست. بخش اول این مقاله ضمن بررسی ابهامات حقوقی این مفهوم، از زوایای مختلف، به بررسی آن در حقوق بین الملل پرداخته است. بخش دوم به منظور مطالعه مبانی حقوقی این مفهوم در حقوق بین الملل محیط زیست، جایگاه آن در حقوق الزام آور و غیر الزام را مورد تبیین و پژوهش قرار می دهد. در بخش سوم، تلاش دارد. نیم نگاهی به اجرای این مفهوم در حقوق بین الملل محیط زیست داشته باشد، نهایتا در بخش چهارم ضمن جمع بندی و نتیجه گیری، به ارایه پیشنهادها در بهتر تحقق یافتن اجرای این مفهوم در حقوق بین الملل محیط زیست می پرد

چکیده انگلیسی:

Irregular utilization as well as environmental damages by mankind caused concerns for future generation. Identifying the rights of future generation is an important step to achieve to sustainable development. In this regard, conservation of environment, reasonable and fair utilization of sources to reach to a distinct future that ensures the rights of future generation are supposed as the duty of international community. So, the concept of "future generation rights" that firstly entered to international arena after ratification of United Nations charter 1945 and then developed by Stockholm declaration (1972) in international environmental law. Nevertheless, the concept of "future generation rights" as a moral and normalized principle is faced with many ambiguities. In the first chapter, legal ambiguities of this concept from different aspects regarding international law are examined. In the second chapter, in order to study legal basis of this concept in international environmental law, its status in binding and non-binding law is observed .in Chapter three we try to have a look at  implementation of this concept in international environmental law. At the end, in fourth chapter collecting data, conclusion and suggestions are performed to attain a better realization of this concept implementation in international environmental law.

منابع و مأخذ:

1. مجله حقوقی هاروارد، حقوق بین الملل محیط زیست، موسوی، سید فضل الله (مترجم)، چاپ اول، تهران: نشر میزان. بهار 1380.ص144.147


2. بیانیه دهلی نو از اصول قوانین بین المللی مربوط به توسعه پایدار


3. الکساندر کیس، دینا شلتون. حقوق محیط زیست. جلد اول. محمد حسن، حبیبی (مترجم)، چاپ دوم، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، بهار 1384.ص 104و105


4. Sébastien Jodoin, “ Crimes against Future Generations A New Approach to Ending Impunity for Serious Violations of Economic, Social, and Cultural Rights and International Environmental Law”, A WFC & CISDL Legal Working Paper, 15 August 2010


5. Indiana Code Title


6. CALIFORNIA PUBLIC RESOURCES CODE


7. The Clean Air Act(CAA)


8. Lara Hansen and Christopher R. Pyke , Climate change and Federal Environmental Law, winter 1,1, 2007; climate law reporter 2007 ,P 28


9. INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE REGULATION OF WHALING (1946 ICRW)


10. Convention concerning The Protection of the World Cultural and Natural Heritage( UNESCO 1972)   Article , 4,NOV. 16,1972, 1037 U.N.T. S. 151


11. CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA (THE WASHINGTON CONVENTION OR CITES) , MARCH 3, 1973 


12. CONVENTION ON THE CONSERVATION OF MIGRATORY SPECIES OFWILD ANIMALS  (THE BON CONVENTION) , WITH APPENDICES AS AMENDD -1985), BON , JUNE 23, 1979


13. CONVENTION FOR THE CONCERVATION OF fish IN THE NORTH EAST ATLANTIC


14. UNITED NATION  FRAMEWORK CONVENTION ON THE CLIMATE CHANGE NEWYORK, art.(3) 1, opened for signature May 9, 1992, U.N, DOC .A/AC.237/18 (part || ) (Add .1), 31,I.L.M.848 (UNFCC)  www.unfccc.int/climatechange/html


15.  CBD)  ) CONVETION ON BIOLOGICAL DIVERSITY RIO _ 1992 15-www.biodiv.org/biodiversity?...convention/html


16. Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes

Article 2 (5) I , Mar. 17, 1992,31. I. L . M. 1312, art. 2(5) I

17. UNITED NATION CONVERSATION TO COMBAT DESERTIFI CATION. IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND/OR DESERTIFICATION PARIS-1994-particulary in AFRICA www.unccd.int/desertification_combat_convention/html


18. Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses New York, 21 May 1997


19. CONVENTION ON ACCESS TO INFORMATION, PUBLIC PARTICIPATION IN DECISION-MAKING AND ACCESS TO JUSTICE IN ENVIRONMENTAL MATTERS, done at Arhous, Denmark on 25 June 1998ildx,v


20. STOCKHOLM CONVENTION on persistent Organic pollution , preamble parageraf 2, MAY 22,2001, 40, I,L,M .32 (pops) http://www.pops.int


21. The word Health Organization, s Framwork Convention on Tobaccp Control (2003 FCTC)


22. KUWAIT REGIONAL CONVENTION FOR COOPERATION ON THE PROTECTION OF THE MARINE ENVIRONMENT FROM POLLUTION KUWAIT- 1978      www.ropme.com/regional organization for protection of marine environment of Persian gulf and sea of Omman


23. CONVENTION FOR THE CONSERVATION EARA SEA IN THE THE NORTH EAST ATLANTIC 


24. Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea”  http://iran-newspaper.com/1386/860419/html/pdf.html


25. The  United Nations Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context  1991 (the Espoo Convention)


26. AFRICAN CONVENTION ON THE CONSERVATION OF NATURE AND NATURA L  RESOURCES


27. Fisheries Jurisdiction case (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v. Icland) Judgment of 25 July 1974. Http:/www.icj-cji.org/docket/index.php?p1=3&p2=3&k=cd&case=1&code3   


28. Minors opasa v (philipines-opasa. Et.v Fulgenico. S .factoran.Jr.et al. No.101083)  Miniors oposa V . secretary of the Department and Natural resources


29. لال کوروکولاسوریا، نیکلاس رابینسون، مبانی حقوق بین الملل محیط زیست، محمد مهدی حسینی(مترجم)، چاپ اول، تهران: انتشارات میزان، بهار 90.ص104


30. Maritime Delimitaton in the Area Between Greenland and Jan Mayen (Denmark  v., Norway),1993, ICJ .38, 277 (June 14) WWW.ICJ-CIJ.Org/docket/files/786761pdf Ibid., p.273, (Judge Weeramantry)


31. Nuclear weapons, (Cambridge, Cambridge university press,1999,  p. INTERNATIONAL law ,the international court of justice and SAND B.weise, "opening the door to the Environment and future generation". In de chazourns, L.B and  Ethis


32. Gabcikovo – Nagymaros project , (Hungry v.Slovakia)  1997, icj, 7 , 107 (sept .25) www.icj.-cij.org/docket/files/92/7383


33. Constitution Boliia. Article 7 (1967, as amended 2002), available http: / pdba.georgetown.edu/ constitution/ Bolivia/Consboliv2005.html


34. Constitution of Japan. Article 11 and 97 (NOVOMBER 3, 1946), see information in: http:// www. Constitution.org/cons/Japan.txt


35. Constitution of the Kingdom of Norway article 110 (b)(1814,as amended 2007) Http:www.storingt.no/English/constitution.html+full text


36. Alabama constitution, amendment 543


37. Havaii  Constitution. Article XL,S 1


38. Illinois Constitution, Article XL, S1#.


39. Montana Constitution, Article1X , s1(1)


40. Indiana state code- title 13, article 12, chapter 3(1) (2008)


41. Stockholm Declration on the Human Environment of the United Nation Conference on the Human Environment  Principle 3,UN.Doc. A/CONF.151/26 (VOL.I) (1992)


42. World Charter for Nature28 October 1982    A/RES/37/7                                              


43. un. escore. Prink,3, un . doc 43-Rio Declaration on Environment and Development


44. agenda21 -Rio de Janeiro, Juni 1992 http://www.un.org/esa/sustder/document/agenda21/index.htm


45. North American Agreement  On Invironmental Cooperation Preamble,SEPt.13, 1993,32 I.L.M.1480


46. Unitad nations Educational And Scientific and Cultural Organization Declaration of th3  responsibilities of the present  Generetion toward future Generation. Articels 1-7,records of the general conference ,paris, OCT.21,-NOV.12.1997


47. Nairobi Declaration 1997        matio


48. WORLD SUMMIT ON SUSTAINBLE DEVELOPMENT JOHANNESURG SEP 2002  Http: www,Johansburgsummit.org


49. A . Courts, B . Ombudsman for future generation, C . Guardian for future generation


50. Science and Environmental Health Network, The International Human Rights Clinic at Harvard Law School, modeles for Protecting the environment for future generations, October 2008, pP 12. 25.30, see information in: http://www.sehn.org http://www.law.harvard.edu/programs/hrp


51. Shoham, S. Future Intelligence and Sustainability , Verlag Bertelsmann Stiftung, Gütersloh, Germany, 2010, p 218


52. Act LIX of 1993 on the Parliamentary Commissioner for Civil Rights (Ombudsman), Article 27/A [online]. http://jno.hu/en/?menu=policy&doc=LIX_of_1993