تحلیل معنا شناختی تعبیر قرآنی «أولوا الألباب»

محورهای موضوعی : دو فصلنامه علمی تفسیر متون وحیانی

محمود میرزایی الحسینی ¹ , فریبا مرادپور ²

1 - دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه لرستان
2 - دانشجوی دکترا دانشگاه لرستان

تاریخ دریافت : 1395/08/19 تاریخ پذیرش : 1395/09/29 تاریخ انتشار : 1396/03/01

کلید واژه: قرآن کریم, أولوالألباب(خردمندان), تحلیل معناشناختی و عقلانیت,

چکیده مقاله :

یکی از موضوعات مهم و مورد تأکید قرآن کریم عقلانیت یا خردورزی است. این کتاب آسمانی 267 مرتبه در آیات متعدد از ضرورت عقل وخرد سخن به میان آورده است. در این میان یکی از تعبیرهای قرآنی، تعبیر أولوا الألباب(خردمندان یا صاحبان خرد) می باشد. واژه ی لبّ به معنی خرد ناب و اصیل 16 مرتبه به صورت جمع (الألباب) به کار رفته است. این مقاله در صدد است ابتدا به بررسی معنای لغوی واصطلاحی لبّ و عقل و تفاوت معنایی این دو واژه بپردازد. پس از شرح این واژگان، حوزه ها یا محورهای معنایی خردورزی در قرآن کریم با تأکید بر تعبیرأولوا الألباب بررسی شده است. در این پژوهش براساس دیدگاه های مفسّران قرآن کریم و پژوهشگران علوم قرآنی به تحلیل معنایی تعبیر مذکور پرداخته شده است.

چکیده انگلیسی:

One of the most important subjects of Quran is intellectuality. This heavenly book has spoken  about the necessity of wisdom 267 times in its verses. Meanwhile, one of Quran interpretations is owners of wisdom (Uolol Albab). The words “Lobb” meaning" pure wisdom"   has been   used in the form of plural "Albab" 16 times.  This  article first  intends  to  consider  literal and figurative  meaning  of  Lobb  and wisdom and the difference  of  meaning between these  two  words. After the  description of these two  words, meaning  areas of  wisdom  in  the  Quran has been  considered  with  explanation of  (Uolol Albab). In this research, based on the viewpoints of Quranic commentators and scientists  meaning analysis of the mentioned  explanation has been presented