قتل یا سقط جنین؛ تمایزها در ترتّب احکامِ متناسب با مسئولیت کیفری
محورهای موضوعی :محمدتقی شاکر 1 * , محمد حسین شاکر 2
1 - استادیار گروه فلسفه و کلام، پژوهشگاه علوم اسلامی امام صادق (علیه السلام)، قم، ایران.
2 - دانش آموخته گروه حقوق جزا و جرمشناسی، دانشگاه آیت الله حائری، میبد، ایران.
کلید واژه: جنین, سقط, قتل, دمیده شدن روح.,
چکیده مقاله :
برخی احکام در شرع مقدس و فتاوی فقها، منوط بر تحقق عنوان خاصی می‌باشد. «قتل»، یکی از این موارد بوده که احکام مختلفی در صورت تحقق آن صادق خواهد بود. تطبیق این واژه در برخی صورت‌ها قطعی نمی‌باشد. از بین بردن «جنین»، یکی از این موضوعات بوده که صدق «قتل» یا «سقط» بر آن، می‌تواند احکام متفاوتی را به دنبال داشته باشد. در منابع روایی و نیز متون فقهی از واژگان قتل و سقط برای بیان احکام از بین بردن جنین استفاده شده است. در صورت صدق عنوان قتل، احکام فقهی از جمله منع ارث‌بردن قاتل عمد و غیر عمد حسب مورد از تمام اموال جنین یا از دیه و نیز احکام حقوق موضوعه از جمله احکام مقرر در مواد 47، 157، 612، 616 و 636 قانون مجازات اسلامی صادق خواهد بود و در صورتی که سقط تلقی شود از موضوع احکام مذکور خارج می‌باشد. با بررسی متون روایی و فقهی می‌توان عنوان قتل را در صورت از بین بردن جنینی که روح در او حلول کرده، صادق دانست و در غیر این صورت، عنوان سقط محقق می‌گردد. با این حکم تفصیلی، جمع میان متون روایی و فتاوی مختلف نیز صورت می‌پذیرد. این نوشتار به صورت کتابخانه‌ای و با مطالعه کتب به بررسی این موضوع پرداخته است.
Certain Islamic legal rulings and the opinions of Islamic jurists condition the application of various legal consequences upon the realization of a specific legal concept: 'murder'. The termination of a 'fetus' is one such instance where the determination of whether it constitutes 'murder' or 'abortion' can have significant legal implications. Both Islamic legal texts and narrations employ the terms 'murder' and 'abortion' to describe the legal implications of terminating a pregnancy. If the act is deemed to be 'murder', various Islamic legal rulings, such as the prohibition of inheritance for both intentional and unintentional killers from the fetus's entire estate or blood money, as well as secular legal provisions, including Articles 47, 157, 612, 616, and 636 of the Islamic Penal Code, will apply. And if the act is categorized as an 'abortion', it will be exempt from the aforementioned legal provisions. Based on an examination of religious texts and legal commentaries, it can be concluded that the termination of a pregnancy in which the soul has been instilled is considered 'murder'. Otherwise, the term 'abortion' would be applicable. This detailed ruling reconciles various narrations and legal opinions on the matter. This research is based on a comprehensive study of relevant texts.
ابن بابويه، محمد بن على(1413)، من لا يحضره الفقيه، قم: دفتر انتشارات اسلامی.
ابن منظور، محمد بن مكرم(1414)، لسان العرب، بیروت: دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع - دار صادر.
اصفهانى، حسين بن محمد راغب(1412)، مفردات ألفاظ القرآن، سوریه: دار العلم - الدار الشامي.
آقائی نیا ،حسین(1395)، جرائم علیه اشخاص ( جنایات )، تهران: میزان.
بروجرى، آقا حسين طباطبايى(1429)، مترجمان: حسينيان قمى، مهدى - صبورى، منابع فقه شيعه، تهران: فرهنگ سبز.
بصرى بحرانى، زين الدين، محمد امين(1413)، كلمة التقوى، قم: سيد جواد وداعى.
تبريزى، جواد بن على( 1428)، تنقيح مباني الأحكام - كتاب الديات، قم: دار الصديقة الشهيدة سلام الله عليها.
جمعى از مؤلفان( بی تا)، مجله فقه اهل بيت عليهم السلام (فارسى)، قم: مؤسسه دائرة المعارف فقه اسلامى بر مذهب اهل بيت عليهم السلام.
حلّى، محقق، نجم الدين، جعفر بن حسن (1408)، شرائع الإسلام في مسائل الحلال و الحرام، قم: مؤسسه اسماعيليان.
خويى، سيد ابو القاسم موسوى - تبريزى، جواد بن على(1427)، فقه الأعذار الشرعية و المسائل الطبية (المحشّى)، قم: دار الصديقة الشهيدة سلام الله عليها.
خويى، سيد ابو القاسم موسوى( 1424)، محاضرات في المواريث، قم: مؤسسة السبطين (عليهما السلام) العالمية.
خويى، سيد ابو القاسم موسوى(1410)، تكملة المنهاج، قم: نشر مدينة العلم.
زمخشرى، ابو القاسم، محمود بن عمر(1417)، الفائق في غريب الحديث، لبنان: دار الكتب العلمية.
سبزوارى، سيد عبد الأعلى( 1413)، مهذّب الأحكام (للسبزواري)، قم: مؤسسه المنار - دفتر حضرت آية الله.
شهيد ثانى، عاملی، زين الدين بن على(1413)، مسالك الأفهام إلى تنقيح شرائع الإسلام، قم: مؤسسة المعارف الإسلامية.
شيرازى، ناصر مكارم(1422)، بحوث فقهية هامة (لمكارم)، قم: انتشارات مدرسة الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام.
شيرازى، ناصر مكارم(1427)، استفتاءات جديد (مكارم)، قم: انتشارات مدرسه امام على بن ابى طالب عليه السلام.
طبرسى، امين الإسلام، فضل بن حسن (1410)، المؤتلف من المختلف بين أئمة السلف، مشهد: مجمع البحوث الإسلامية.
طرابلسى، ابن براج، قاضى، عبد العزيز (1406)، المهذب (لابن البراج)، قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم.
طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن(1387)، المبسوط في فقه الإمامية، تهران: المكتبة المرتضوية لإحياء الآثار الجعفرية.
طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن (1407)، الخلاف، قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم.
طوسى، ابو جعفر، محمد بن حسن(1407)، تهذيب الأحكام، تهران: دار الكتب الإسلامية.
طوسى، محمد بن لحسن(1407)، تهذيب الأحكام (تحقيق خرسان)، تهران: درالکتب الاسلامیه.
عاملى، سيد جواد بن محمد حسينى(بی تا)، مفتاح الكرامة في شرح قواعد العلاّمة (ط - القديمة)، بیروت: دار إحياء التراث العربي.
عاملى، سيد محمد حسين ترحينى( 1427)، الزبدة الفقهية في شرح الروضة البهية، قم: دار الفقه للطباعة و النشر.
عاملى، شهيد اول، محمد بن مكى(بی تا)، القواعد و الفوائد، قم: كتابفروشى مفيد.
عاملى، شهيد ثانى، زين الدين بن على(1410)، الروضة البهية في شرح اللمعة الدمشقية (المحشّى - كلانتر)، قم: كتابفروشى داورى.
عاملى، شهيد ثانى، زين الدين بن على (1413)، مسالك الأفهام إلى تنقيح شرائع الإسلام، قم: مؤسسة المعارف الإسلامية.
فيومى، احمد بن محمد مقرى (بی تا)، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي، قم: منشورات دار الرضي.
قرشى، سيد على اكبر(1412)، قاموس قرآن، تهران: دار الكتب الإسلامية.
قمّى، صدوق، محمّد بن على بن بابويه(1413)، من لا يحضره الفقيه، قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم.
قندهارى، محمد آصف محسنى(1424)، الفقه و مسائل طبية، قم: انتشارات دفتر تبليغات اسلامى حوزه علميه قم.
قیاسی، جلال الدین، حبیبی، سیده زهرا (1394)، قاعده تزاحم در سقط جنین درمانی، فصلنامه پژوهش‌های فقه و حقوق اسلامی، سال یازدهم، شماره چهل و یک، صص49-211.
كابلى، محمد اسحاق فياض (1426)، رساله توضيح المسائل (فياض)، قم: انتشارات مجلسى.
كابلى، محمد اسحاق فياض(بی تا)، منهاج الصالحين (للفياض)، بی چا.
كلينى، ابو جعفر، محمد بن يعقوب(1407)، الكافي، تهران: دار الكتب الإسلامية.
كلينى، ابو جعفر، محمد بن يعقوب(1429)، الكافي (ط - دار الحديث)، قم: دار الحديث للطباعة و النشر.
گنجينه استفتائات قضايي، قم: مرکز تحقیقات فقهی حقوقی قوه قضاییه.
لنكرانى، محمد فاضل موحدى(1425)، جامع المسائل (عربي - للفاضل)، قم: انتشارات امير قلم.
محمود عبد الرحمان(بی تا)، معجم المصطلحات و الألفاظ الفقهية، بی چا.
مشكينى، ميرزا على(بی تا)، مصطلحات الفقه، بی چا.
مفيد، بغدادى، محمّد بن محمد بن نعمان عكبرى (1413)، المقنعة (للشيخ المفيد)، قم: كنگره جهانى هزاره شيخ مفيد - رحمة الله عليه.
میرمحمد صادقی، حسین(1399)، جرایم علیه تمامیت جسمانی اشخاص، تهران: میزان.
نجفى، صاحب الجواهر، محمد حسن( 1404)، جواهر الكلام في شرح شرائع الإسلام، لبنان: دار إحياء التراث العربي.
نجفى، كاشف الغطاء، احمد بن على بن محمد رضا(1423)، سفينة النجاة و مشكاة الهدى و مصباح السعادات، نجف: مؤسسه كاشف الغطاء.
واسطى، زبيدى، حنفى(1414)، محب الدين، سيد محمد مرتضى حسينى، تاج العروس من جواهر القاموس، لبنان: دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع.