عملکرد شیعیان مهاجر ایرانی به دربار بهمنیان دکن ( با تاکید بر نقش هنری و ادبی )

محورهای موضوعی : باحث معرفتی و روش­ شناختی تاریخ پژوهی

نسرین عسگری ¹ , محمود سید ² , فیاض زاهد ³

1 - دانشجوی دکتری تاریخ اسلام ، واحد تهران مرکزی ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران .
2 - استادیار گروه تاریخ، واحد تهران مرکزی ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران ، (نویسنده مسئول )
3 - استادیار گروه تاریخ ، واحد تهران مرکزی ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران ، ایران

تاریخ دریافت : 1401/09/28 تاریخ پذیرش : 1402/01/28 تاریخ انتشار : 1401/12/01

کلید واژه: تشیع, زبان فارسی, معماری, حکومت بهمنیان, شبه جزیره دکن,

چکیده مقاله :

سرزمین دکن در جنوب هند از نخستین قرون ظهور و گسترش اسلام مورد توجه بسیاری از مسلمانان قرار گرفت و گروه‌هایی از‌ بازرگانان‌ و صوفیان‌ مسلمان به قـصد تـجارت و نیز‌ برای‌ تبلیغ‌ اسلام وارد این منطقه گردیدند؛ مهاجرت این افراد ، پیامدهای بسیاری در زمینه های ادبی ، هنری و مذهبی در دکن داشت .پژوهش حاضر بر آن است تا با استفاده از روش تحقیق تاریخی که مبتنی بر توصیف و تحلیل است، به این سوال پاسخ دهد که علل و عوامل مهاجرت شیعیان ایرانی به منطقه دکن (حکومت بهمنیان ) در این دوره چه بوده و تاثیرات ادبی و هنری این مهاجرت را بررسی کند ؟ یافته های پژوهش حاضر نشان می دهد که ریشه های مذهب تشیعی که در دوره بهمنیان نهاده شده بود و حمایت آنان از شیعیان مهاجری که از ایران و سرزمین های عربی به دکن مهاجرت می کردند موجب گسترش مذهب تشیع، رواج فرهنگ و تمدن ایرانی – اسلامی دردکن شد . یکی از مهم‌ترین نتایج حضور آنان به عنوان مبلغان فرهنگی با ایجاد مؤسسات آموزشی و با استفاده از حضور عالمان فضای مناسبی را برای حمایت‌های ادبی به وجود آوردند. تألیفات ارزشمندی که در این دوره به رشته تحریر درآمدند زبان فارسی را به اوج رساندند.

چکیده انگلیسی:

The land of Deccan in South India has attracted the attention of many Muslims since the first centuries of the rise and spread of Islam, and groups of Muslim merchants and Sufis entered this region for the purpose of trade and also to propagate Islam. The migration of these people had many consequences in the fields of literature, art and religion in Deccan.The present research aims to answer the question of what were the causes and factors of the migration of Iranian Shiites to the Deccan region (Bahmanian rule) in this period, and the literary and artistic effects of this, using the historical research method which is based on description and analysis. Check immigration?The findings of the present research show that the roots of the Shia religion, which was established during the Bahmani period, and their support for Shia immigrants who migrated from Iran and Arab lands to the Deccan led to the spread of the Shia religion, the spread of Iranian-Islamic culture and civilization in Daccan. One of the most important results of their presence as cultural missionaries was by creating educational institutions and using the presence of scholars to create a suitable environment for literary support. Valuable works that were written in this period brought the Persian language to its peak.