سامانه تامین آب دوست دار محیط زیست شهر یوکوهامای ژاپن
محورهای موضوعی : آب و محیط زیست
سید محمد موسویان
1
(دانش آموخته کارشناس ارشد مهندسی بهداشت محیط دانشگاه تربیت مدرس و کارشناس گروه محیط زیست وزارت نیرو *(مسوول مکاتبات).)
کلید واژه: یوکوهاما, سامانه تامین آب, محیط زیست,
چکیده مقاله :
آب به عنوان یکی از نیازهای اساسی و دایمی انسان به شمار می رود و تامین، انتقال و توزیع مناسب آن یکی از دغدغده های جدی متولیان این عرصه می باشد. اما این امر مهم نباید طراحی و بکارگیری فناوری های مختلف در سامانه تامین آب، به نحوی که کم ترین آسیب را به محیط زیست بزند و منجر به کاهش آلودگی، مصرف انرژی گردد تحت الشعاع قرار دهد. از این رو، برنامه ریزی ها و تمهیدات لازم برای به حداقل رساندن اثرات منفی ناشی از ساخت سدها، مخازن و خطوط انتقال، مصرف انرژی برای پمپ ها و فرایندها و انتقال بین حوضه ای و به طور کلی پروژه های تامین آب ضروری است. در این رابطه سامانه تامین آب شهر یوکاهامای ژاپن می تواند الگوی مناسبی در زمینه تامین آب یک شهر با کم ترین تخریب محیط زیست باشد. این مقاله که حاصل گذراندن دوره آموزشی در سال 1394 در کشور ژاپن و همچنین بررسی و تحقیق بر روی سامانه تامین آب شهر یوکوهامای ژاپن به عنوان یک سامانه تامین آب دوست دار محیط زیست بوده و به راه کارهای مورد استفاده برای کاهش آلودگی بخش های مختلف سامانه تامین آب شهر مذکور پرداخته است و هدف آن، آشنایی اجمالی مسوولان و کارشناسان ذیربط با این گونه سامانه تامین آب با توجه به این که ژاپنی ها توانسته اند با روش های ساده، مکان یابی مناسب، با استفاده از نیروی های طبیعی، کاربرد فناوری های پیشرفته تصفیه، تجهیزات مدرن، جلب مشارکت مردم و بخش خصوصی و برنامه کاهش تلفات شبکه آب، گام موثری را در کاهش آلودگی محیط زیست و مصرف انرژی بردارند و در عین حال آبی با کیفیت بالا را به مصرف کنندگان عرضه نمایند.
Water is one of the basic human needs and the supply, transmission and distribution of it is a serious issue. But this important issue dose not overshadows the design and application of various technologies in the water supply system that least damage to the environment and reduce environmental pollution, affect energy consumption. Therefore, planning and measures for minimizing the negative impacts of the construction of dams, reservoirs and pipelines, energy consumption for pumps and processes and intersection transfer on the environment is essential. In this regard, Yokohama water supply system can be as an appropriate model in the field of water supply of a city with the least damage to the environment. This article is the result of a training course in 2015 in Japan as well as study and research on water supply system in Yokohama as an environmentally friendly water supply system and explains the methods used to reduce pollution in different parts of the water supply system of the mentioned city and aims to brief acquaintance authorities and experts concerned with the water supply system, as regards the Japanese by simple methods, proper positioning, using natural resources, application of advanced treatment technologies, modern equipment, public participation and the private sector and water loss reduction program, significant step in reducing pollution and energy consumption and at the same time deliver high quality water to consumers.
1- https://wikipedia.org/wiki/yokohama
2- http://www.britannica.com/place/yokohama
3- City of Yokohama Waterworks Bureau Website,http://www.city.yokohama.lg.jp
4- http://www.city.yokohama.lg.jp/seisaku/senryaku/en/policies/water
5- Inoue, M., Isozaki, H., 2003. People and Forest-Policy and Local Reality in Southeast Asia, The Russian Far East, and Japan, Springer Science & Business Media.
6- Yokohama Waterworks Bureau, 2013. Doshi Water Conservation Forest, Water Conservation Forest Management Office, pp.78-9
7- World Bank Environment and Social Development, 2006. Water Resources Management in Japan Policy, Institutional and Legal Issues, pp.1-24.
8- Asian Green City Index Assessing the Environmental Performance of Asia’s Major Cities, 2012. Economist Intelligence Unit, Sponsored by Siemens, pp.1-63.
9- Metawater Co. Ltd, 2014. Advanced Purification Plant for Production of Highly-Quality Water, Kawai Purification Plant-Cerarocca.
10- http://www.metawater.co.jp/eng
11- Yasuda, G., 2012. Japanese Technologies for the Development of Water Infrastructure in Overseas Countries, 3rd Meeting of PPP Council for Overseas Water Infrastructure, pp.1-21.
12- Japan Water Works Association, 2011. Profile of Water Utilities/Water Associations Aspire Region, pp.1-42.
13- Ministry of Economy of Japan, 2008. Trade and Industry White Paper on International Economy and Trade.
14- Yasutoshi, S., 2014. Water-Saving Technologies in Japan, Un-Water Annual International Zaragoza Conference. Preparing for World Water Day 2014: Partnerships for Improving Water and Energy Access, Efficiency and Sustainability.
15- Asano, T., Visvanathan, C., 2001. Industries and Water Recycling and Reuse The Proceedings of the 2001 Founders Seminar, Business and Industry, A Driving or Braking Force on the Road towards Water Security. Founders Seminar, Organized by Stockholm International Water Institute, Sweden.
16- http://data.worldbank.org/indicator/ag.lnd.prcp.mm
17- Furumai, H., Okui, H., 2011. Historical Transition and Progress of RWHM Projects in Japan, 4th IWA International Rainwater Harvesting and Management workshop as a IWA Vienna World Water Congress and Exhibition, Vienna, Austria.