جبرا والقصة القصیرة

محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies

حسین شمس آبادی ¹ , محمد جهان بین ²

1 - عضو هیئة التدریس بجامعة الحکیم السبزواری(أستاذ مشارک).
2 - خریج الدکتورا من جامعة الحکیم السبزواری.

تاریخ دریافت : 1393/12/14 تاریخ پذیرش : 1393/12/14 تاریخ انتشار : 1392/12/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

یدرس هذا المقال قصص جبراإبراهیمجبرا القصیرة؛ وهو أدیب فلسطینی المولد، عراقی الموطن. یعتبر هذا الأدیب من المبدعین فی الأدب العربی الحدیث سواء فی الشعر، أو فی الترجمة والنقد أو فی الروایة. کانت مجموعة عرق وقصص أخری من أولی تجاربه القصصیة، ویلاحظ فی قصصه أنها مقدمات لروایته أو استمرار لها. إنه یستلهم فی کتابة قصصه من الأدب الرومانسی، ویخلط بین الرومانسیة والواقعیة والرمزیة. کان جبرا یکتب من نسج خیاله لیکتشف فیما بعد أنها قد تصبح واقعیة.

چکیده انگلیسی:

The present article studies the short stories by Jabra Ibrahim Jabra the Iraqi writer who was born in Palestine. He is among the neo-writers of Arabic literature concerning poetry, translation, criticism and novel. His collection “Ergh and other Stories” is one of his first experiences in story writing. His stories seem to be an introduction or a conclusion to his novel which was inspired by romantic literature and mixes romanticism, realism and symbolism. Jabra writes from the breadth of his imagination until reality is revealed.

منابع و مأخذ:

المصادروالمراجع

إبراهیم جبرا، جبرا. 1989م، عرقوبدایاتمنحرفالیاء، الطبعة الخامسة، بیروت: دار الآداب للنشر والتوزیع.

إبراهیم جبرا، جبرا. 2003م، صراخفیلیلطویل. الطبعة الأولی، بیروت: دار الآداب للنشر والتوزیع.

جیوسی، سلمی خضراء. 2001م، الاتجاهاتوالحرکاتفیالشعرالعربیالحدیث، ترجمة عبدالواحد لؤلؤة، بیروت: لا نا.

شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1380ش، شعرمعاصرعرب، تهران: سخن.

حمود، ماجدة. 2001م، نقادفلسطینیونفیالشتات، دمشق: لا نا.

عباس، إحسان. 2001م،اتجاهاتالشعرالعربیالمعاصر، عمان: لا نا.

عطیة، جورج. لا تا، الأدبالعربیالمعاصر:نقدالمصادروالمراجع، ترجمۀ عن الإنکلیزیة لمؤمنة بشیر عوف، بیروت: لا نا.

کامبل، روبرت.  1996م، أعلامالأدبالعربیالمعاصر،سیروسیرذاتیة، بیروت: الشرکة المتحدة للتوزیع.