روزگار، خرد و جهل از دیدگاه ناصرخسرو قبادیانی و احمد شوقی

محورهای موضوعی : شعر

محمد گودرزی ¹ , محمدرضا ساکی ²

1 - عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی ـ واحد بروجرد، ایران. بروجرد (استادیار)
2 - عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی ـ واحد بروجرد، ایران. بروجرد (استادیار)

تاریخ دریافت : 1391/06/15 تاریخ پذیرش : 1391/06/15 تاریخ انتشار : 1390/02/11

کلید واژه:

چکیده مقاله :

ناصر خسرو و احمد شوقی اگرچه هم از نظر زمان و هم از نظر مکان زندگی، بسیار از هم دورند و به دو فرهنگ و تمدن و دو زمان متفاوت تعلق دارند، لیک در پرداخت و بیان برخی مضامین؛ دیدگاههایی شبیه به هم دارند. در این جستار، تلاش می کنیم به بررسی تطبیقی دیدگاه این دو شاعر درباره روزگار، خرد و جهل بپردازیم.

چکیده انگلیسی:

Nasser Khosro Qobadiania Persian poet, philosopher, scholar and atraveler was born in Qubadyan, a village in middle-age Bactria (modern day Balkh and died in Yamagan, a village in Badakhshan province. He is considered as one of the great poets and writers in Persian literature, the Safarnama, an account of his travels, being his most famous work. Ahmad Shoghiwas is the great Arabic Poet-Laureate, an Egyptian poet and dramatist who pioneered the modern Egyptian literary movement, most notably introducing the genre of poetic epics to the Arabic literary tradition. Although Nasser Khosro Qobadiani and Ahmad Shoghi have lived in times and places far away from each other and belong to two different cultures and civilizations, they have very similar themes in their works. The present article compares their works on time (age), wisdom and Ignorance.

منابع و مأخذ:

الحاوى، ایلیا. 1403 ه.ق. احمد شوقى امیرالشعرا. الطبعه الثالثه بیروت: دارالکتاب اللبفانى،
البعلبکى، روحى. 1997 م. موسومه روائع الحکمه و الاقوال الخالده. الطبعه الاولى. بیروت: دار العلم للملا
یین.
الفاخورى، حنا. 1374 ش. تاریخ ادبیات زبان عربى. ترجمه عبدالحمید آیتى، تهران.
زرین کوب، عبدالحسین. 1374 ش. با کاروان حله. چاپ هفتم. تهران: انتشارات علمى.
شوقى، احمد. 1418 ه ق/ 1998 م. دیوان (الشوقیات) الطبعه الاولى. بیروت: مؤسسه الاعلمى للمبوعات.
صفا، ذبیح الله، 1371 ش. تاریخ ادبیات در ایران. چاپ دوازدهم. تهران: انتشارات فردوس.
ضیف، شوقى. 1996 م. تاریخ الادب العربى. الطبعه العاشره. قاهره: دارالمعارف.

طاها، حسین. 1981 م. المجموعه الکامله. ج 6 و 12 . بیروت: دارالکتاب اللبنانى.
عطوى, فوزى. 1987 م. احمد شوقى امیرالشعرا. ا لطبعه الثالثه. بیروت: دار الکتاب.
قبادیانى، ناصرخسرو. 1365 . دیوان ناصر خسرو. چاپ سوم. تصحیح مجتبى مینوى مهدى محقق. تهران:
انتشارات دانشگاه تهران.
مشایخى، منصوره. 1388 . ارتباط خرد و شادى در شاهنامه فردوسى و...، فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقى.
پاییز 1388 . شماره 11 . دانشگاه آزاد اسلامى واحد جیرفت.