دلالات الصورة الرمزیة فی أشعار رزوق فرج رزوق(دراسة وتحلیل)
محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studiesمریم رحمتی ترکاشوند 1 , أشرف مانع فرهود 2
1 - أستاذة مساعدة فی فرع اللغة العربیة و آدابها بجامعة رازی
2 - الماجیستر فی اللغة العربیة و آدابها بجامعة رازی(موظّف فی مکتبة جامعة بابل العراقیة)
کلید واژه:
چکیده مقاله :
إنّ رزوق فرج رزوق أحد الشعراء العراقیین فی القرن العشرین، کان من أحد الأشخاص الّذین أسهموا فی تأسیس رابطة إخوان عبقر؛ تلک الرابطة الّتی تسعی إلی تقریب بین الأدبین الحدیث و القدیم و تمثیل مدرسة الشعر العراقی الحدیث وکان ممّن معه الشاعرة نازک الملائکة والشاعر بدر شاکر السیاب. است خدم الشاعر فی أشعاره، تقنیة الرمز فی رسم کثیر من صوره الشعریة لإلقاء ما یریده وإیصال مقصوده إلی متلقّیه واتّخذ الرمز عنده مسالک شتّی منها التاریخی والدینی والأسطوری والطبیعی. من هذا المنطلق کرّسنا جهودنا فی هذا المقال لرصد الصورة الشعریة بشکل عام لأنّها تعتبر المفتاح للدخول إلی الرمز ثمّ الرمز بأنواعه المختلفة عند رزوق فرج رزوق بوصفه جانباً من جوانب الصورة الشعریة لدیه اعتماداً علی المنهج الوصفی - التحلیلی هدفا لاستقصاء الصور الشعریة(الرمزیة) لدی الشاعر والوقوف علی جمالها ومعرفة الصور الجدیدة التی أبدعها الشاعر وإبراز شخصیته للباحثین والمساهمة فی تعزیز مکانة اللغة العربیة وآدابها لدی الأجیال اللاحقة. من أهمّ النتائج التی حقّقها هذا البحث هو أنّ لدی الشاعر توجها جدیدا فی صیاغة الرمز الشعری هو ناتج عن تنوّع مصادر ثقافته مما أتاحت له التمیز فی اختیار بعض الرموز کالرمز التاریخی والأسطوری وکذلک وجدنا الشاعر یعطی جزءً من ذاتیته وشخصیته محاولا مزجها مع هذا الرمز مستخرجا صورا حیة مختلفة عما کانت علیه.
Razouk Faraj Razzouk is one of the 20th century Iraqi poets who played special role in cooperation with Nazik al-Malaika and Badr Shakir al Sayyab in foundation of "Ekhwan Abqar" association. He had applied allusion technique in depicting most of his works in order to envoy his main message; thus he used different mythical, religious and historical mysteries derived from nature. The present article attempts to initially study poetic images as keys to enter the mystical issues in general in descriptive – analytical method and then analyzes mystical images of the abovementioned poet. The aim of the present paper is to introduce the literary and scientific character of Razouk Faraj Razzouk and studying his poetic mysteries and their beauties. He could create new approach in preparing poetic symbols and that's why he knows as a different poet amongst his contemporaries.
