تحلیل ساختاری داستانهای «زن زیادی» و «الزوار» بر اساس نظریه ساختارگرایانه تودوروف و برمون
محورهای موضوعی : شعرصابره سیاوشی 1 , حمیده روزبهانی 2
1 - استادیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
2 - دانشجوی کارشناسی ارشد پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
کلید واژه:
چکیده مقاله :
پیشرفتهای نقد ادبی معاصر منجر به ایجاد مکتب ساختارگرایی با الهام از نظریات فردینان دو سوسور گردید. در عصر حاضر تحلیل ساختاری یکی از مهمترین روشهای تحلیل داستان کوتاه به شمار میآید. ویژگی این روش در آن است که محقق پدیدههای گوناگون علم خود را به طور جداگانه و مستقل از یکدیگر مورد مطالعه قرار نمیدهد بلکه همواره میکوشد تا هر پدیده را در ارتباط با سایر پدیدههایی که جزئی از آنهاست مورد مطالعه قرار بدهد. ساختارگرایی نظریهای است که به شناخت، مطالعه و بررسی پدیدهها بر اساس قواعد و الگوهایی که ساختار بنیادی آنها را به وجود آورده می پردازد. نهضت ساختارگرایی با دستاوردهایی که از فرمالیست ها کسب کرد، به روایتشناسی اصالت عمیقی بخشید. اصطلاح روایت شناسی نخستین بار توسط تزوتان تودوروف به کار برده شده است. در این مقاله دو داستان کوتاه زن زیادی نوشته جلال آل احمد والزوار از یوسف ادریس انتخاب شده و هر یک بر اساس نظریات ساختارگرایانه تودوروف و برمون مورد تحلیل قرار گرفته است و نشان می دهد که ساختار روایی این دو حکایت با نظریات این دو ناقد ادبی منطبق است.
Advances in contemporary literary criticism led to the creation of the school of structuralism inspired by the theories of Ferdinand de Saussure. Nowadays, structural analysis is one of the most important methods of short story analysis. The feature of this method is that the researcher does not study the various phenomena of his science separately and independently of each other, but he always tries to study each phenomenon in relation to the other phenomena which it is a part of it. Structuralism is a theory that recognizes, studies phenomena based on the rules and patterns that underlie their basic structure. The structuralism movement, with its achievements from the formalists, gave a deep originality to the narratology. The term narratology was first used by Tzutan Todorov. In this article, two short stories "Zan-e-Ziyadi" written by Jalal Al-Ahmad and "Al-Zawar" by Yusef Idris have been selected and each of them has been analyzed based on the structuralism theories of Todorov and Bermon and shows that the narrative structure of these two anecdotes are consistent with theories of these two literary critics.
