زن ایرانی به روایت بوف کور صادق هدایت
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
فاضل عباس زاده
1
(استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی- واحد پارس آباد مغان- ایران)
ناصر عباس زاده
2
(مدرس دانشگاه آزاد اسلامی- واحد پارس آباد مغان- ایران)
کلید واژه: رمان, روایت, زن, صادق هدایت, novel, woman, بوف کور, Boufe KOur, Sadeq Hedayat,
چکیده مقاله :
ادبیات هر ملت، در هر دوره، به مقتضای مسائل اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و دینی شکل می گیرد. اما چگونگی انعکاس وقایع بستگی به دیدگاه نویسنده و جایگاه اجتماعی، ومحیط زندگی او دارد. قبل از مشروطه زنان خلق شده در اکثر آثار ادبی به شدت منفعل، محدود، مقلد و سطحی‌نگر است. در عصر مشروطه نیز با آنکه دایره اختیارات زنان افزایش یافته بازهم ادبیات ما مذکر است و زنان در حاشیه اند و نقش های فرعی دارند. با توجه به اهمیت نقش و جایگاه زنان در جامعه امروز، در این مقاله جایگاه و خصیصه های مثبت و منفی زن را در آینه بوف کور صادق هدایت بررسی کرده به این نتیجه رسیده ایم که؛ چهره زن در روایت بوف کور مخدوش است. هر دو زن (اثیری و لکاته) صامتند. جز این که زن لکاته تنها یک بار سخن می گوید و زن اثیری کاملاً ساکت است. راوی در ذهن خود عاشق زنی است که تن به تقدیر بسپارد و اعتراضی نکند و کاملا ًمقهور قدرت مرد باشد، شاید پرداختن به عشق با برداشتی فرویدی از دید شخصیتی روان پریش و ناتوان از برقراری رابطه‌ی طبیعی با زنان، سبب می شود که هدایت نتواند چهره کاملی از زن ایرانی زن محصور در حجاب جامعه و سنت تمثیل گونه ترسیم کند.
Literature of every nation, in every period, is developed depending on social, political, economic and religious issues. However, the way that events are reproduced depends on the views, social status, and living environment of the author. Before the Mash route, women created by most literary works were extremely passive, and have limited and superficial imitator prospective. Additionally, in spite of increase in women's authority in the Misroute era, our literature was yet dominated by men and women have been marginalized to a subsidiary role. Regarding the important role of women in society today, the positive and negative attributes of women in "The Blind Owl" Sadeq Hedayat was reviewed.