«آتش» در شعر عطار با محوریت «تمثیل»
محورهای موضوعی : تمثیل در زبان و ادب فارسی
اسماعیل عبدی مکوند
1
(عضو هیأت علمی سما، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اهواز- ایران)
کلید واژه: تمثیل, ادبیات عرفانی, آتش, Fire, شعر عطار, تحلیلی و توصیفی, Attar's poetry, Mystical literature, Analytical and descriptive, Allegory,
چکیده مقاله :
تمثیل در ادبیات عرفانی نقش بسزایی دارد. تمثیل های عرفانی، تنها در گروهی از واژه ها یا ترکیبات ظاهر نمی شوند بلکه گاهی تمثیل در یک واژه به کار می رود از قبیل آب، آتش، باد، خاک، دریا، کوه و غیره. در این حالت پیوند تمثیل و نماد، ناگسستنی است. استعاره ها کارکرد تمثیلی می یابند. کنایات، مجازها و تشبیهات نیز از این آمیختگی، بیرون نیستند. ادبیات عرفانی به دلیل سر و کار داشتن با عموم مردم و به خاطر بافت غیر تخصّصی و بی تکلّف خود، به دلیل استفاده از زبانی ساده و همه کس فهم و به خاطر ساده کردن حقیقت های سخت و دشوار فهم، اغلب از تمثیل که سنّت رایج در فرهنگ و زبان مردم است، برای مجاب کردن مخاطب استفاده می کند. بررسی کارکرد تمثیلی آتش، به روش کتابخانه ای – اسنادی با رویکرد تحلیلی، و گاهی توصیفی، بر عهدۀ این مقاله است.
Allegory in mystical literature plays an important role. Mystical allegories, only in a group of words or substances do not appear But sometimes used allegory in a word such as water, fire, wind, earth, sea, mountains and so on. The link allegory and symbol, is unbroken. They are metaphors allegorical function. Allusions, metaphors and similes of the mix, not out. The mystical literature dealing with the public and for specialized tissue and its unpretentious, The use of plain language and simple truths for everyone to understand and difficult to understand, Most of the "allegory" The tradition in the culture and language of the people, To convince the audience uses. Check allegorical function "fire", the method library - documents with the analytical approach, and sometimes descriptive, are the responsibility of the article.