مسئولیت مدنی ترک فعل مسئولان ناشی از تفویت زمان غیر
محورهای موضوعی : حقوق خصوصی
مصطفی کیخا
1
(دانشجو دکتری دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران.)
شقایق عامریان
2
(دانشجو دکتری دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران.)
عبدالرضامحمد حسین زاده
3
(دانشیار دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران.)
کلید واژه: مسئولیت مدنی, ضرر, ضمان قهری, ترک فعل مسئولان, تفویت زمان,
چکیده مقاله :
ضمان ناشی از تفویت زمان غیر، یکی از موضوعات بحث انگیزی است که ذیل مساله ترک فعل مسئولان مطرح می گردد. فوت زمان به موجب ترک فعل، این پرسش را فراروی محققان قرار داده که آیا می توان از دست رفتن زمان غیر را یک نوع خسارت دانست و تارک فعل را به مسئولیت مدنی محکوم نمود. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی، مباحث خود را بر اساس این فرضیه سامان داده است که اگر ترک فعل مسئولان منجر به فوت زمان افراد شود، مشمول ضمانت اجرا خواهد بود. رهاورد این پژوهش این است که اگر چه در حقوق ایران فصلی از ترک فعل مسئولان ناشی از فوت زمان یافت نمی شود، اما مصادیقی نظیر مضاربه، جعاله، تاخیر در مدیریت بحران و تاخیر بلادلیل قانونی و موجه در صدور مجوز کسب و کار، و ... دلالت بر مسئولیت مدنی مسئولان تارک فعل دارد. به علاوه از منظر فقهی نیز، قواعدی چون لاضرر، اتلاف و تسبیب، مواخذه غاصب، احترام مال مسلم و عدالت، نشانگر این نوع از مسئولیت هستند.
The warranty due to the lack of time is one of the controversial issues that is raised under the issue of the authorities' omission. The loss of time due to the abandonment of the action has raised the question of whether it is possible to consider the loss of time as a type of damage and condemn the abandonment of the action to civil liability. The present research has organized its discussions with the descriptive-analytical method based on the hypothesis that if the omission of officials leads to the death of people, it will be covered by the guarantee of execution. The conclusion of this research is that, although there is no chapter in Iranian law about the omission of officials due to the passing of time, there are examples such as mudaraba, jaala, delay in crisis management and delay without legal and justified reasons in issuing business licenses, and so on. .. It implies the civil responsibility of the officials, leaving the verb. In addition, from a jurisprudential point of view, rules such as non-harmful, wasteful and vindictive, reprimanding the usurper, respecting inalienable property and justice, indicate this type of responsibility.
- ابن فارس، احمد بن فارس، (بی تا)، معجم مقاییس اللغه، قم: مکتب الاعلام الاسلامی.
- احمدپور، ثریا، (1391)، فرض تقصیر در مسولیت مدنی، پایان نامه حقوق خصوصی دانشگاه بوعلی سینا.
- افشار، حسن، (1370)، کلیات حقوق تطبیقی، تهران: دانشگاه تهران.
- انزابی نژاد، رضا، (1380)، الرائد، ج1، مشهد، انتشارات آستان قدس رضوی.
- امامی، سید حسن، (1378)، حقوق مدنی، تهران: کتاب فروشی اسلامیه.
- آخوندی، محمود، (1368)، آیین دادرسی کیفری، تهران: وزارت فرهنگ.
- اسماعیلی، محسن، (1377)، نظریه خسارت، چاپ اول، تهران: امیر کبیر.
- ایروانی، باقر، (1422)، دروس تمهیدیه فی القواعد الفقهیه، جزء ثانی، تهران: دانشگاه امام صادق.
- انصاری، مرتضی بی محمد امین، (1425)، مکاسب، ج3، قم: کنگره شیخ انصاری.
- بحرانی، شیخ یوسف، (1419)، الحدائق الناظره، ج21، قم: موسسه نشر اسلامی.
- بجنوردی، حسن، (1410)، القواعد الفقهیه، ج1، قم: اسماعیلیان.
- تویسرکانی، محمد نبی بن احمد، (1321)، لئالی الاخبار، ج1، قم، مکتبه العلامه.
- جعفری لنگرودی، محمد جعفر، (1374)، مبسوط در ترمینولوژی حقوق، ج5، تهران: انشارات راستا.
---------------------، (1368)، ترمینولوژی حقوق، تهران: گنج دانش.
---------------------، (1388)، دائره المعارف حقوق اسلامی، تهران: گنج دانش.
- خوئی، ابوالقاسم، (بی تا)، المستند فی شرح العروه الوثقی، تقریر مرتضی بروجردی، قم: بی نا.
-----------، (1368)، مصباح الفقاهه، مقدر، قم: انتشارات وجدانی.
خمینی، سید روح ا...، (1367)، البیع، چاپ چهارم، قم: موسسه اسماعیلیان.
- الدکتور سلیمان مرضیه، (1992)، الوافی فی الشرح القانون المدنی المصری، فی الالتزامات، فی فعل المضار،ج1، مصر: قاهره.
- دهخدا، علی اکبر، (1377)، لغت نامه، چاپ دوم، تهران: نشر روزنه.
- رشتی گیلانی، میرزا حبیب الله، (1408)، فقه الامامیه، قم: مکتبه الداوری.
- رنه داوید، نظام های بزرگ حقوقی معاصر، (1381)، ترجمه دکتر صفایی و دیگران، انتشارات جهاد دانشگاهی: تهران.
- ژردن، پاریس، (1385)، اصول مسولیت مدنی، ترجمه مجید ادیب، تهران: نشر میزان.
- سنهوری، عبدالرزاق، (1388)، الوسیط فی الشرح القانون المدنی، ج1، بیروت: دارالاحیا التراث العربی.
- شوشتری، محمد حسن، (1427)، دیدگاه های نو در حقوق، تهران: نشر میزان.
- شمس، عبدالله، (1380)، آیین دادرسی مدنی، جلد1، تهران: نشر میزان.
- صانعی دره بیدی، منوچهر و جمیل صلیبا، (1366)، فرهنگ فلسفی، چاپ اول، ج1، تهران، انتشارات حکمت.
طوسی، محمد بن حسن، (بیتا)، المبسوط فی فقه الامامیه، قم: مکتبه المرتضویه.
- علامه حلی، حسن بن یوسف، (1413)، مختلف الشیعه فی احکام الشریعه، چاپ دوم، قم: دفتر انتشارات اسلامی.
--------------------، (1414)، تذکره الفقها، ج2، قم: موسسه آل البیت.
--------------------، (1418)، قواعد الاحکام، قم: موسسه النشر الاسلامی.
- عباسی، محمود، (1379)، مجموعه مقالات حقوق پزشکی، تهران: انتشارات حقوقی.
عاملی، زین الدین بن علی، (1413)، مسالک الافهام، قم: موسسه المعارف الاسلامیه.
- العوجی، مصطفی، (1995)، قانون مدنی، ج2، بیروت: موسسه بحسون.
- فیض، علیرضا،(1384)، عرف عقلا، برهان و عرفا:، نشریه دانشگاه آزاد واحد علوم تحقیقات.
- فلچر، جرج پی، (1395)، مفاهیم بنیادی حقوق کیفری، ترجمه سید مهدی سید زاده ثانی، چاپ پنجم، مشهد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی.
- قاسم زاده، سید مرتضی، (بی تا)، الزام ها و مسئولیت مدنی خارج قرارداد، ج1، تهران: انتشارات جنگل.
----------------، (1385)، مبانی مسئولیت مدنی، تهران: میزان.
- کاتوزیان، ناصر، (1382)، الزام های خارج قرارداد، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
----------، (1386)، مسئولیت مدنی خارج از قرارداد، ج1، تهران: دانشگاه تهران.
----------، (1386)، حقوق مدنی، تهران، انتشارات اسلامیه.
- کاسانی، علاء الدین، (بی تا)، بدائع الصنایع، بیروت: دار الکتب العلمیه.
- کلارکسون، سی.ام.وی، (1395)، تحلیل مبانی حقوق جزای عمومی، ترجمه حسیت میر محمد صادقی، چاپ دوم، تهران: جهاد جنگل.
-گیلانی نجفی، حبیب الله، (1408)، فقه الامامیه، قم: مکتب الداوری.
- معین، محمد، (1387)، فرهنگ معین، تهران، فرهنگ نما: ماده زمان.
مجلسی، محمد باقر، (1403)، بحار الانوار، ج72، بیروت، دارالاحیاء التراث العربی.
- محقق ثانی، زین العابدین بن علی، (1382)، شرح المعه، کتاب الغصب، قم: دارالعلم.
- مازو شاباس، (بی تا)، دروس حقوق مدنی، ج2، تعهدات، ش397.
- محقق داماد، سید مصطفی، (1370)، قواعد فقه(بخش مدنی) ، چاپ سوم، تهران: اندیشه های نو در علوم اسلامی.
- مکارم شیرازی، ناصر، (1382)، القواعد الفقهیه، جلد اول، قم: دارالعلم.
- مراغی، میر عبدالفتاح، (1417)، عناوین، چاپ سنگی، تبریز، بی نا.
----------------، (1417) ،عناوین الاصول، ج1،قم: موسسه النشر الاسلامی
- موسوی خمینی، سیدروح الله، (1372)، الرسائل، ج1، قم: انتشارات دارالعلم.
- مروج جزائری، سیدمحمد جعفر،(1416)، هدی الطالب فی شرح المکاسب، ج 3و1، قم: موسسه دارالکتاب.
- محقق کرکی، علی بن حسین، (1411)، جامع المقاصد، قم: موسسه آل بیت.
- محقق حلی، (1418)، المختصر النافع فی فقه الامامیه، چاپ ششم، قم: موسسه المطبوعات الدینیه.
- میر محمد صادقی، حسین، (1398)، حقوق کیفری اختصاصی، چاپ بیست و هفتم، تهران: میزان.
- نجفی، محمد حسن، (1404/1412)، جواهر الکلام، ج26: دارالکتب الاسلامی.
- نراقی، ملا احمد، (1375)، عوائد الایام، بیروت: نشر الاعلام الاسلام.
- نجیب حسنی، محمود، (1385)، رابطه سببیت در حقوق کیفری، ترجمه سید علی عباس نیازی، مشهد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی.
- هایدگر، مارتین، (1383)، مفهوم زمان و چند اثر دیگر، ترجمه علی عبداللهی، تهران: نشر مرکز.
فهرست مقالات
- امینی، منصور، ناطق نوری، (1390)، مطالعه تطبیقی از دست رفتن فرصت، پژوهش حقوق تطبیقی، دوره15، ش3.
امینیان مدرس، محمد، (1382)، توضیحاتی پیرامون تفویت منافع و عدم النفع، مجله حقوقی دادگستری، سال 68، ش43.
اصغری، سید محمد، (1388)، عدالت به مثابه قاعده فقهی – حقوقی، فصلنامه حقوق، دوره 93، ش1.
- پارساپور، محمد باقر، (1385)، خطای پزشک و تاثیر آن در مسولیت پزشکان، فصلنامه اخلاق دانشگاه علوم پزشکی تهران، ش1.
- رضوانی، علی، (1392)، شاخص های تقدیم اهم بر مهم در تزاهم ها، دانشگاه معارف قم، ش1.
- رستمی، هادی، (1394)، پیامد های کیفری ناشی از قصور پزشکی منجر به فوت و راه کارهای قانونی آن، مجله پزشکی قانونی ایران، دوره21، ش3، ص237.
- ساردوئی نسب، محمد، (1387)، مبانی نظری مسئولیت مدنی متصرف در مال غیر، فصلنامه مطالعات اسلامی، ش79.
صدرا، علیرضا، (1388)، عدالت متعالی، فصلنامه سیاست، مجله حقوق و علوم سیاسی، دوره39، ش1.
علی اکبریان، حسنعلی، (1387)، مقایسه قاعده عدالت با قاعده لاضرر، فصلنامه کاوشی نو در فقه، دوره15، ش56.
- فتحی، سیدمحمد باقر، (1387)، بررسی قاعده تسبیب، دوره6، ش19، 1387.
کاظمی، محمود، (1380)، نظریه از دست دادن فرصت در مسئولیت مدنی، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، سال 30، ش53.
- مهدوی راد، وحید، (1390)، نقش عرف در تعیین قلمرو مصادیق تسبیب از منظر فقه، ش165.
English sources
- Sturgess, robert, (2005), the loss of chance doctrine of damages for briach of contraci, p29
- D.carrey, hastigs, (1987),v.baton, op, cit, p345
- Heever Pat Van Den, (2207), The Application Of The Doctrine Of A Loss Of A Chance To Recover In Medical Law; Pretoria University Law Press.
- Fischer ,David A, (2002), Tort Recovery For Loss Of Chance; Forest Law Rewiew; Vol36.
- www.Entrepreneurship & Business skills Encyclopedia, (1391) , p3
- h.l.a hart and tony honore, (1985), causation in the law, oxford, clarendon pres. P133.
_||_Ibn Faris, Ahmad Ibn Faris, (nd), Ma'jam Maqais al-Loghah, Qom: School of Al-Alam al-Islami.
- Ahmadpour, Soraya, (2012), presumption of fault in civil liability, private law thesis of Bo Ali Sina University.
- Afshar, Hasan, (1991), Generalities of Comparative Law, Tehran: University of Tehran.
- Anzabinejad, Reza, (2001), Al Raed, Volume 1, Mashhad, Astan Quds Razavi Publishing House.
- Emami, Seyyed Hasan, (1999), Civil Rights, Tehran: Islamia Bookstore.
- Akhundi, Mahmoud, (1989), Criminal Procedure Code, Tehran: Ministry of Culture.
- Ismaili, Mohsen, (1998), theory of damage, first edition, Tehran: Amir Kabir.
- Irvani, Baqir, (2002), Tahamidiyyah courses in al-Qasas al-Fiqhiyyah, second part, Tehran: Imam Sadiq University.
- Ansari, Morteza B. Mohammad Amin, (2005), Makasab, Volume 3, Qom: Sheikh Ansari Congress.
- Bahrani, Sheikh Youssef, (1999), al-Hadaiq al-Nazrah, vol. 21, Qom: Islamic Publication Institute.
- Bojnordi, Hasan, (1990), al-Qasas al-Fiqhiyyah, vol. 1, Qom: Ismailian.
- Tuyeserkani, Mohammad Nabi bin Ahmad, (1942), Leali al-Akhbar, Volume 1, Qom, Maktaba al-Allamah.
- Jafari Langroudi, Mohammad Jafar, (1995), Expanded on Legal Terminology, Volume 5, Tehran: Rasta Publications.
----------------------------------------------(2007),Legal Terminology, Tehran: Ganj Danesh.
---------------------------------------------- (2009), Encyclopedia of Islamic Law, Tehran: Ganj Danesh.
- Khuei, Abu al-Qasem, (Bita), the document in the book of al-Arwa al-Waghti, translated by Morteza Borujerdi, Qom: Bina.
----------------------------- (2007), Misbah al-Faqaha, Mogdar, Qom: Vajdani Publications.
-Khomeini, Seyyed Rouh A..., (1988), Al-Bay, 4th edition, Qom: Ismailian Institute.
- Al-Doctor Suleiman Marzieh, (1992), al-Wafi fi al-Sharh al-Qunun al-Masri al-Masri, fi al-Abidbatat, fi fal al-madhar, vol. 1, Egypt: Cairo.
- Dehkhoda, Ali Akbar, (1998), Dictionary, 2nd edition, Tehran: Rosenha publishing house.
- Rashti Gilani, Mirza Habibullah, (1988), Al-Amamiyyah Fiqh, Qom: Al-Davari School.
- Rene David, Great Contemporary Legal Systems, (2011), translated by Dr. Safaei and others, Jihad University Press: Tehran.
- Jordan, Paris, (2006), Principles of Civil Responsibility, translated by Majid Adeeb, Tehran: Mezan Publishing.
- Sanhouri, Abd al-Razzaq, (2009), al-Wasit fi al-Sharh al-Qanun al-Madani, vol. 1, Beirut: Dar al-Ahiya al-Tratah al-Arabi.
- Shushtari, Mohammad Hasan, (2007), New Perspectives in Law, Tehran: Mizan Publishing.
- Shams, Abdullah, (2001), Code of Civil Procedure, Volume 1, Tehran: Mizan Publishing.
- Saneyi Dere Bedi, Manouchehr and Jamil Al-Karaba, (1987), Philosophical Culture, first edition, vol. 1, Tehran, Hekmat Publications.
Tusi, Muhammad bin Hasan, (nd), al-Mabusut fi fiqh al-Umamiyyah, Qom: Maktaba al-Mortazawiyyah.
- Allameh Heli, Hasan bin Yusuf, (1993), Varif al-Shi'a fi Hakam al-Sharia, second edition, Qom: Islamic Publications Office.
----------------------------------------- (1994), Tazkira Al-Faqha, Volume 2, Qom: Al-Al-Bait Institute.
-------------------------------------------(1998), Al-Qaqaa al-Ahkam, Qom: Al-Nashar al-Islami Institute.
- Abbasi, Mahmoud, (2000), collection of medical law articles, Tehran: Legal Publications.
Ameli, Zain al-Din bin Ali, (1993), Masalak al-Afham, Qom: Institute of Al-Maarif al-Islamiya.
- Al-Awji, Mostafa, (1995), Civil Law, Volume 2, Beirut: Bahsoun Institute.
- Faiz, Alireza, (2005), Araf Aqla, Burhan and Arfa:, Azad University Journal of Research Sciences Unit.
- Fletcher, George P., (2015), Fundamental Concepts of Criminal Law, translated by Seyed Mehdi Seyedzadeh Sani, fifth edition, Mashhad: Razavi University of Islamic Sciences.
- Qasemzadeh, Seyed Morteza, (nd), obligations and civil liability outside the contract, vol.1, Tehran: Jangal Publications.
------------------------------------- (2006), Basics of Civil Responsibility, Tehran: Mizan.
- Katouzian, Nasser, (2012), non-contractual obligations, Tehran: Tehran University Press.
------------------------ (2007), civil liability outside the contract, vol.1, Tehran: University of Tehran.
-------------------------(2007),Civil Rights, Tehran, Islamia Publications.
- Kasani, Alaeddin, (nd), Bada'e al-Sana'i, Beirut: Dar al-Katb al-Alamiya.
- Clarkson, C.M.V., (2016), Analysis of the Basics of General Criminal Law, translated by Hasit Mir Mohammad Sadeghi, second edition, Tehran: Jihad Jangal.
-Gilani Najafi, Habibullah, (1988), al-Amamiyyah jurisprudence, Qom: al-Davari school.
- Moin, Mohammad, (2008), Farhang Moin, Tehran, Farhang Nama: The Matter of Time.
Majlesi, Mohammad Baqir, (1983), Bihar al-Anwar, vol. 72, Beirut, Dar al-Ahiya al-Tarath al-Arabi.
- Second researcher, Zayn al-Abidin bin Ali, (2003), Sharh al-Ma'ah, Kitab al-Ghasb, Qom: Dar al-Alam.
- Mazo Shabas, (BTA), Civil Law Courses, Vol. 2, Obligations, No. 397.
- Mohagheq Damad, Seyyed Mustafa, (1991), Jurisprudence Rules (Civil Section), Third Edition, Tehran: New Thoughts in Islamic Sciences.
- Makarem Shirazi, Nasser, (2003), al-Qasas al-Fiqhiyyah, first volume, Qom: Dar al-Alam.
- Maraghi, Mir Abdul Fattah, (1997), titles, lithography, Tabriz, Bina.
)----------------------------------- 1997), Anawin al-Asul, Volume 1, Qom: Al-Nashar al-Islami Institute
- Mousavi Khomeini, Seyyed Ruhollah, (1993), Al-Rashee, Vol. 1, Qom: Darul Alam Publications.
- Marvi Jazayeri, Seyyed Mohammad Jafar, (1996), Hoda Talib fi Sharh al-Makasab, vol. 3 and 1, Qom: Dar al-Katab Institute.
- Mohagheq Karaki, Ali bin Hossein, (1991), Jame Al-Maqased, Qom: Al Bayt Institute.
- Mohaghegh Hali, (1998), Al-Mukhtasar al-Nafe fi fiqh al-Umamiyyah, 6th edition, Qom: Al-Mhabbat Al-Diniyeh Institute.
- Mir Mohammad Sadeghi, Hossein, (2018), Special Criminal Law, 27th edition, Tehran: Mizan.
- Najafi, Mohammad Hasan, (1984/1992), Javaher al-Kalam, vol. 26: Dar al-Kitab al-Islami.
- Naraghi, Mulla Ahmad, (1996), Awaed Al-Ayam, Beirut: Al-Alam al-Islam Publishing.
- Najib Hasani, Mahmoud, (2006), the relationship of causation in criminal law, translated by Seyyed Ali Abbas Niazi, Mashhad: Razavi University of Islamic Sciences.
- Heidegger, Martin, (2004), The concept of time and several other works, translated by Ali Abdollahi, Tehran: Nahr-e-Karzan.
index of articles
- Amini, Mansour, Natiq Nouri, (2013), Comparative Study of Loss of Opportunity, Comparative Law Research, Volume 15, No. 3.
Aminian Modares, Mohammad, (2012), Explanations about the distribution of benefits and non-profits, Judicial Legal Journal, year 68, No. 4
Asghari, Seyyed Mohammad, (2008), Justice as a jurisprudential rule, Law Quarterly, Volume 93, No. 1.
- Parsapour, Mohammad Baqer, (2016), doctor's error and its impact on doctors' responsibility, Tehran University of Medical Sciences Ethics Quarterly, vol.1.
- Rezvani, Ali, (2012), Indicators of presenting important to important in contexts, Qom University of Education, Volume 1.
- Rostami, Hadi, (2014), Criminal consequences of medical malpractice leading to death and its legal solutions, Iranian Journal of Forensic Medicine, Volume 21, No. 3, p. 237.
- Sardoi Nesab, Mohammad, (2007), theoretical foundations of the civil responsibility of the owner of another's property, Islamic Studies Quarterly, No. 79.
Sadr, Alireza, (2009), Supreme Justice, Policy Quarterly, Journal of Law and Political Science, Volume 39, Issue 1.
Ali Akbarian, Hassan Ali, (2008), Comparison of the rule of justice with the rule of harm, New Exploration in Jurisprudence Quarterly, Volume 15, No. 56.
- Fathi, Seyyed Mohammad Baqir, (2007), review of the Tasbib rule, Volume 6, No. 19, 2017.
Kazemi, Mahmoud, (2008), the theory of loss of opportunity in civil responsibility, Journal of Faculty of Law and Political Science of Tehran University, year 30, no. 53.
- Mahdavi Rad, Vahid, (2011), The Role of Custom in Determining the Domain of Examples of Tasbib from the Perspective of Jurisprudence, No. 165.
- Sturgess, robert, (2005), the loss of chance doctrine of damages for briach of contraci, p29
- D.carrey, hastigs, (1987),v.baton, op, cit, p345
- Heever Pat Van Den, (2007), The Application Of The Doctrine Of A Loss Of A Chance To Recover In Medical Law; Pretoria University Law Press.
- Fischer ,David A, (2002), Tort Recovery For Loss Of Chance; Forest Law Rewiew; Vol36.
- www.Entrepreneurship & Business skills Encyclopedia, (2012) , p3
- h.l.a hart and tony honore, (1985), causation in the law, oxford, clarendon pres. P133.