النحو وحکایۀ نشأته

محورهای موضوعی : Contemporary Literature Studies

مهدی ممتحن ¹ ( )

تاریخ دریافت : 1391/05/21 تاریخ پذیرش : 1391/05/21 تاریخ انتشار : 1388/04/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

یذهب بعض اللغویین إلی أنّ الکلمۀ فی اللغۀ العربیۀ وضعت فی أولّ أمرها علی هجاء واحد، وتصرف المتکلمون فیها تصرفا یختلف باختلاف البلاد، والقبائل والبیئات، فکان لکلّ زیادۀ، أو حذف، أو قلب، أو إبدال فکرۀ خاصۀ، وفریق آخر أخذ یقول: أن الکلمۀ وضعت فی أول نشوءها علی ثلاثه أحرف أو أکثر، ولذلک کثرت اللغات، والألحان حول ذلک، إلی أن بلغت هذه اللغۀ حتی الیوم عمراً مدیداً یجوز أن نسمّیه بالکهولۀ، لأنّ مئات السنین قد مرّت علیها، وأهم ما یعمر فی هذه اللسان، أصول کلمها، وتراکیب حروفها، وأوزانها أو صیغها حتی أصبحت اللغۀ فی حرز حریز من القوۀ، والمناعۀ، ومقارعۀ أعدائها. وأصبحت حکایۀ ظهور النحو فی هذه اللغۀ مشکوکۀ، فهل النحو مدون من قبل شخص خاص أم ألف علی مرور الزمن؟

چکیده انگلیسی:

Some linguists believe that word in Arabic language was initially based on one syllabus; orators have changed them according to the special countries, tribes and societies. They have contrived special acumen for any prefixes, suffixes and affixes addition. Some other linguists believed that word was initially formed based on three letters, and thus different accents and languages were ramified of that. Arabic can be known as the master of languages because it has lived a long life. It became so strong that barely one can disappear any trace of it.The present article attempts to discover and spread the Arabic grammar and its formation in this language.

منابع و مأخذ:

 ابن أبی هاشم، عبد الواحد بن عمر. 1967م. أخبار النحویین. تحقیق مجدی فتحی السید. دار الصحابة للتراث.

ابن جنی، أبوالفتح عثمان. 1408ق. الخصائص. تحقیق محمد علی النجار. مصر: الهیئة المصریة.

ابن عقیل، بهاء الدین أبومجمد عبدالله. 1997م. شرح بن عقیل. بیروت: دار الکتب العلمیة.

ابن قتیبه، أبو محمد عبدالله بن مسلم. 1964م. الشعر والشعراء. بیروت: دار الثقافة.

ابن منظور، محمد بن مکرم. 1982م. لسان العرب. بیروت: دار صادر.

أبوجناح، صاحب. 1419ق. دراسات فی نظریة النحو العربی وتطبیقاتها. عمان: دار الفکر للطباعۀ والنشر والتوزیع.

الأصفهانی، أبو الفرج. 1992م. الأغانی. تحقیق سمیر جابر. بیروت: دار الفکر.

أمین، أحمد. 1983م. ضحی الإسلام. القاهرة: مکتبۀ النهضة المصریة.

الأنباری، أبوبکر. 1390ق. إیضاح الوقف والابتداء. تحقیق محی الدین رمضان. دمشق: مطبوعات الجمیع العلمی.

أنیس، إبراهیم. 1980م. دلالۀ الألفاظ. القاهرة: مکتبۀ الأنجلو المصریۀ.

بروکلمان، کارل. 1992م. تاریخ الأدب العربی. ترجمة عبدالحلیم النجار. القاهرة: لانا.

البیهقی. 1982م. المحاسن والمساوئ. تحقیق محمد أبوالفضل إبراهیم. القاهرۀ: دار النهضة.

الجاحظ، عمرو بن بحر. 1968م. البیان والتبیین. بیروت: دار الفکر للجمیع.

الجمحی، محمد بن سلام. 1962م. طبقات فحول الشعراء. تحقیق محمود شاکر. القاهرۀ: دار المدنی.

الذهبی، أبوعبد الله محمد بن أحمد. 1413ق. سیر أعلام النبلاء. تحقیق شعیب. بیروت: مؤسسة الرسالۀ.

الرافعی، مصطفی صادق. 1974م. تاریخ آداب العرب. لانا.

سامی، محمود. 1965م. الدراسات اللغویة عند العرب. مصر: لانا.

سلیم، عبدالفتاح. 1991م. المعیار فی التخطئة والتصویب. القاهرۀ: دار المعارف.

السیوطی، جلال الدین عبدالرحمن بن أبی بکر. 1998م. تاریخ الخلفاء. تحقیق محمد محیی الدین عبدالحمید. مصر: مطبعۀ السعادۀ.

السیوطی، جلال الدین عبدالرحمن بن أبی بکر. 1992م. المزهر فی علوم اللغة وأنواعها. بیروت: دار الکتب العلمیة.

الطنطاوی، سید محمد. 1969م. تفصیل أقوال القدماء والمحدثین فی أول من وضع النحو. لانا.

فرستیغ، کیس. 2003م. اللغۀ العربیة وتاریخها ومستویاتها وتأثیرها. ترجمة محمد. لانا.

فک، یوهان. 1951م. العربیة. ترجمة عبدالحلیم النجار. بیروت: دار الکتاب العربی.

کریمر، فون. 1995م. الحضارة الإسلامیة ومدی تأثرها بالمؤثرات الأجنبیة. تعریب مصطفی بدر. دمشق: دار الفکر العربی.

مصطفی، إبراهیم. 1987م. أول من وضع النحو. مقالة منشورۀ فی مجلۀ کلیه الآداب بجامعۀ القاهرۀ.

الندیم، أبو الفرج محمد بن إسحاق. 1978م. الفهرست. بیروت: لانا.

الهندی، علی المتقی بن حسام الدین. 1977م. کنز العمال فی سنن الأقوال والأفعال. حلب: مکتبۀ التراث الإسلامی.