بررسی تطبیقی یوتوپیای تامس مور با شهر نیکان نظامی

محورهای موضوعی : شعر

کتایون فرشید ¹ , مسعود سپهوندی ² , فرانک فرشید ³

1 - عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد.
2 - عضو هیئت علمى دانشگاه آزاد اسلامى واحد خرم آباد.
3 - مدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد خرم آباد

تاریخ دریافت : 1391/06/14 تاریخ پذیرش : 1391/06/14 تاریخ انتشار : 1390/05/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

تشکیل جامعۀ آرمانی از دغدغه‌های فکری بشر است که از دیرباز اندیشۀ او را به خود مشغول کرده است. کتاب زرّین کوچک تامس مور را می‌توان به عنوان شاهد مثالی بر این ادّعا ذکر کرد. در این کتاب، که از مشهورترین نمونه‌های آرمان‌شهر غربی به شمار می‌رود، نویسنده کوشیده است تا با توصیف جزئیات به خلق جهان مطلوب خود بپردازد. از سوی دیگر نیز یکی از آرمان‌شهرهای شرقی (ایران) شهر نیکان است که نظامی در آن به توصیف جامعۀ آرمانی خود پرداخته است. راقم این سطور سعی کرده است تا با بررسی این دو جامعۀ آرمانی تفاوت نگرش اندیشه‌های شرق و غرب و همچنین وجوه شباهت و افتراق این دو مدینه را بیان کند.

چکیده انگلیسی:

Forming an idealistic society has been a concern for humanity since ancient times. “A Truly Golden Little Book” by Thomas Moore could be pointed out as an example for this claim. This book which is one of the most famous western examples for a dream city the writer tries to create and depict the details of his favorite world. On the other hand one of the eastern dream cities is the “city of the excellent ones” described by Nizami to depict his dream city. The writer of the present article tries to compare these two dream cities to shoe the differences between eastern and western dream cities as well as their similarities.

منابع و مأخذ:

افلاطون. ( 1368 ). جمهور، ترجمه فواد روحانى، تهران: علمى و فرهنگى.

داورى، رضا. ( 2536 ). عصر اتوپى، تهران حکمت.
خواجه نصیرالدین طوسى. ( 1369 ). اخلاق ناصرى، تصحیح و توضیح مجتبى مینوى، تهران خوارزمى.
زرین کوب، عبدالحسین. ( 1383 ). پیر گنجه در جستجوى ناکجاآباد، تهران: سخن.
معین، محمّد. ( 1385 ). فرهنگ معین، تهران: اشجع و ندا.
مور، تامس. ( 1361 ). آرما نشهر(اتوپیا)، ترجمه داریوش آشورى و نادر افشارى، تهران: خوارزمى.
نظامى گنجه اى. ( 1378 ). اقبا لنامه، تصحیح و حواشى وحید دستگردى، به کوشش سعید حمیدیان، تهران:
قطره.
وایز، فیلیپ پى. ( 1385 ). فرهنگ تاریخ اندیش هها (مطالعاتى درباره گزید هاى از اندیش ههاى اساسى)، ج اول،
تهران: سعاد.
وحیدى، حسین. ( 2535 ). پژوهشى در آرمان پارسایى در ایران، تهران: زندگى.
ورنر، شارل. ( 1373 ). حکمت یونان، ترجمه بزرگ نادرزاد، تهران: علمى و فرهنگى

ادبیات زیباشناسانه نزد افلاطون و ابن عربى » ، فصلنامه علمى پژوهشى، ادبیات تطبیقى واحد جیرفت
.117- بهروز حسن نژاد، سال سوم، شماره 10 ، صص 134
بررسى تطبیقى اندیشه هاى نقدى قدامه بن » ، فصلنامه علمى پژوهشى، ادبیات تطبیقى واحد جیرفت
.145- ارسطو و افلاطون، عباس مدنى، سال دوم، شماره 7، ص 170 ،« جعفر