بیان مشکلات روانشناختی کودکان در ادبیات ایرانی و اروپایی

محورهای موضوعی : شعر

زهرا اباذری ¹ , الهه خسروی رشخوار ²

1 - عضو هیأت علمی دانشکده علوم انسانی واحد تهران شمال
2 - دانش آموختة دانشگاه آزاد واحد علوم تحقیقات تهران

تاریخ دریافت : 1391/06/14 تاریخ پذیرش : 1391/06/14 تاریخ انتشار : 1390/05/10

کلید واژه:

چکیده مقاله :

این مقاله به تحلیل محتوای کتاب‌های داستانی کودکان می‌پردازد و میزان پرداختن این کتاب‌ها را به مشکلات روانشناختی کودکان مورد بررسی قرار می‌دهد؛ مشکلاتی همچون پرخاشگری، کمی اعتماد به نفس، ترس و اندوه. این مقاله همچنین ضمن مقایسه این مبحث در کتاب‌های ایرانی و اروپایی به تعریف ادبیات کودکان اشاره می‌کند و اهداف و انواع آن‌ها را مورد تحلیل قرار می‌دهد. محیط مورد پژوهش در این مقاله، ٥١ کتاب داستانی منتشرشده بین سال‌های ٧٥-٨٥ است که کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آن‌ها را منتشر کرده است. نتایج کلی مقایسۀ کتاب‌های مورد بررسی نشان می‌دهد که مشکل روانشناختی کمی اعتماد به نفس، بیشتر از سایر مشکلات روانشناختی مورد توجه نویسندگان اروپایی است و نویسندگان ایرانی، بیشتر از همۀ موضوعات به اندوه کودکان توجه دارند.

چکیده انگلیسی:

The present article is a content analysis of the children’s story books and studies the extent to which these books consider the psychological problems of the children. Problems such as aggressive behavior, lack of self-confidence, fear and distress. The article also compares these problems as reflected in Iranian and European books while giving a definition of the children’s literature and its aims and objectives. The sample studied includes fifty one books published between the years 1375 to 1385 by Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults. The conclusive results show that the problem of lacking self-confidence has been pointed out more than other mentioned problems.

منابع و مأخذ:

تحلیل محتواى کتاب هاى داستانى گروه سنى (ب) با رویکرد کتاب » .( امین دهقان، نسرین. ( 1382)
پایان نامه کارشناسى ارشد علوم کتابدارى و اطلاع رسانى. مشهد: دانشگاه فردوسى، کتابخانه ،« درمانى
دانشکده روانشناسى و علوم تربیتى.
پریرخ، مهرى؛ مجدى زهرا. ( 1388 ). داستان ها ابزارى براى کاهش مشکلات روان شناختى کودکان (کمى
اعتماد به نفس، اندوه، پرخاشگرى و ترس). تهران: کتابدار.
حق جو، محمدحسین. ( 1375 ). روانشناسى ترس و دلهره، قم: مرکز فرهنگى انصارالمهدى.
سلحشور، ماندانا. ( 1378 ). پرخاشگرى در کودکان و روش هاى رویارویى با آن، تهران: واژه آوا.
شجرى، رضا. ( 1384 ). بررسى اجمالى و تحلیل ادبیات کودکان در ایران از آغاز تا دهه 70 . تهران:
عیاران.
علوى، سهیلا. ( 1382 ). تامّلى دیگر بر ادبیات کودکان و نوجوان. تهران: یادواره کتاب.
على پور، منوچهر. ( 1378 ). آشنایى با ادبیات کودکان. تهران. نگاه.
غفارى، سعید. ( 1384 ). ادبیات کودکان و نوجوانان، همدان: سپهر دانش.
قائمى امیرى، على. ( 1368 ). ترس و اضطراب در کودکان، تهران: امیرى.
نایک، آنیتا. ( 1382 ). اعتماد به نفس، ترجمه شقایق قندهارى، تهران: پیدایش.